Letra para días Atrevidos:

👁️ 550

La Letra Traducida al Inglés: «Noche De Enciclopedia»

Analiza la traducción al inglés de «Noche De Enciclopedia» — Alfredo Olivas. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

Noche De Enciclopedia

Alfredo Olivas

Hoy un vampiro volverá abrir las cortinas Tonight a vampire will open the curtains again

Hoy un enfermo dejará las medicinas Tonight a sick man will leave his medicine

Hoy vas a saber quién soy Tonight you'll know who I am

Hoy ya no vales lo que para mí valías Tonight you're not worth what you were to me

Hoy ya no duele justo donde ayer dolía Tonight it doesn't hurt where it hurt yesterday

Ábranse piojos, que ahí les voy Open up, lice, here I come

Este lobo va en busca de algún rebaño This wolf is going in search of a flock

Hoy va a salirse de la cueva un ermitaño Tonight a hermit will leave his cave

Hoy vuelvo a sembrar el terror Tonight I sow terror again

Hoy va a ser una noche de enciclopedia Tonight it will be an encyclopedia night

Hoy una rubia se está subiendo las medias Tonight a blonde is pulling up her stockings

Pa que las baje un servidor So a servant can pull them down

Hoy es buen día pa quitarse la venda Today is a good day to take off the blindfold

Pa que a mi cama, otra dama la despierta So that another lady wakes up in my bed

Y disfrutar de la función And enjoys the show

Yo no soy rey, pero voy a ir por mi corona I'm not a king, but I'm going for my crown

Me dispondré solamente a peinar la zona I'll only set about combing the area

En busca de descontrol In search of chaos

No soy Felipe, pero iré a ponerme jarra I'm not Philip, but I'll go get drunk

Hoy me convierto en el peligro de las barras Tonight I become the danger of the bars

Y mi aliado es el alcohol And my ally is alcohol

Hoy les prometo me convertiré en leyenda Tonight I promise I will become a legend

Si tienen miedo les ruego que me lo vendan If you're scared, I beg you to sell it to me

Porque hoy me siento inmortal Because tonight I feel immortal

Hoy voy a caminar encima de las brasas Tonight I'm going to walk on hot coals

Se recomienda que no lo hagan en sus casas It's recommended that you don't do it at home

Yo soy un profesional I'm a professional

Este ex convicto volverá a las andadas This ex-convict will return to his ways

Hoy a mi rifle voy a darle una aceitada Tonight I'm going to oil my rifle

Por las que den una de cal For those who give a little bit of something good

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Noche De Enciclopedia de Alfredo Olivas' se estrenó el .

La letra de Noche De Enciclopedia de Alfredo Olivas expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Noche De Enciclopedia by Alfredo Olivas

Tonight a vampire will open the curtains again

Hoy un vampiro volverá abrir las cortinas

Tonight a sick man will leave his medicine

Hoy un enfermo dejará las medicinas

Tonight you'll know who I am

Hoy vas a saber quién soy

Tonight you're not worth what you were to me

Hoy ya no vales lo que para mí valías

Tonight it doesn't hurt where it hurt yesterday

Hoy ya no duele justo donde ayer dolía

Open up, lice, here I come

Ábranse piojos, que ahí les voy

This wolf is going in search of a flock

Este lobo va en busca de algún rebaño

Tonight a hermit will leave his cave

Hoy va a salirse de la cueva un ermitaño

Tonight I sow terror again

Hoy vuelvo a sembrar el terror

Tonight it will be an encyclopedia night

Hoy va a ser una noche de enciclopedia

Tonight a blonde is pulling up her stockings

Hoy una rubia se está subiendo las medias

So a servant can pull them down

Pa que las baje un servidor

Today is a good day to take off the blindfold

Hoy es buen día pa quitarse la venda

So that another lady wakes up in my bed

Pa que a mi cama, otra dama la despierta

And enjoys the show

Y disfrutar de la función

I'm not a king, but I'm going for my crown

Yo no soy rey, pero voy a ir por mi corona

I'll only set about combing the area

Me dispondré solamente a peinar la zona

In search of chaos

En busca de descontrol

I'm not Philip, but I'll go get drunk

No soy Felipe, pero iré a ponerme jarra

Tonight I become the danger of the bars

Hoy me convierto en el peligro de las barras

And my ally is alcohol

Y mi aliado es el alcohol

Tonight I promise I will become a legend

Hoy les prometo me convertiré en leyenda

If you're scared, I beg you to sell it to me

Si tienen miedo les ruego que me lo vendan

Because tonight I feel immortal

Porque hoy me siento inmortal

Tonight I'm going to walk on hot coals

Hoy voy a caminar encima de las brasas

It's recommended that you don't do it at home

Se recomienda que no lo hagan en sus casas

I'm a professional

Yo soy un profesional

This ex-convict will return to his ways

Este ex convicto volverá a las andadas

Tonight I'm going to oil my rifle

Hoy a mi rifle voy a darle una aceitada

For those who give a little bit of something good

Por las que den una de cal

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Alfredo Olivas · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Alfredo Olivas
Estrenada:
Duración: 03:08
Género: banda
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 550

Opiniones sobre la cancion Noche De Enciclopedia

Aún no hay opiniones sobre Noche De Enciclopedia. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Noche De Enciclopedia. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"Noche de Enciclopedia" de Alfredo Olivas presenta una narrativa de liberación y desafío a través de metáforas animales y violentas. El contexto social se sitúa en un entorno donde la masculinidad se expresa con bravuconería y consumo de alcohol. El cantante, presentándose como un personaje marginal ("lobo," "ermitaño," "ex convicto"), rechaza su pasado doloroso ("ya no duele") y busca una noche de desenfreno sexual ("rubia," "mi cama, otra dama"). Las imágenes de violencia ("rifle," "terror") y la alusión a la inmortalidad ("leyenda," "inmortal") sugieren un intento de trascender su realidad a través de una performance de poder y autodestrucción. El estilo del artista se caracteriza por la combinación de letras crudas y directas, con un lenguaje coloquial y poético, expresando una masculinidad desafiante y vulnerable a la vez. La canción refleja un escape temporal, una búsqueda de identidad a través de la rebeldía y el exceso, común en la narrativa del narcocorrido, pero con un enfoque más individualista y menos explícito en la temática criminal.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original Alfredo Olivas

Compuesta por Alfredo Olivas · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: BANDA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN