La Letra Traducida al Español: «Melô do Sapo»

Oh-oh Zé Oh-oh, Zé

Que che-, que cheiro é esse? ¿Qué huele, qué olor es ese?

Cheiro de quê, Zé? ¿A qué huele, Zé?

Esse cheiro é... Ese olor es...

Ai, canta aí, canta! (Hum!) ¡Ay, canta, canta! (¡Hum!)

Eu sou o sapo e lavo o pé Soy el sapo y me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Essa história quem inventou Esta historia quién la inventó

Foi o jacaré Fue el caimán

Eu sou o sapo e lavo o pé Soy el sapo y me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Essa história quem inventou Esta historia quién la inventó

Foi o jacaré Fue el caimán

Não, não, não No, no, no

Mentirinha, não, não Mentira, no, no

Na lagoa eu lavo o pé En la laguna me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Não, não, não No, no, no

Mentirinha, não, não Mentira, no, no

Na lagoa eu lavo o pé En la laguna me lavo el pie

Jacaré, larga do meu pé Caimán, aléjate de mi pie

Todo mundo sabe Todo el mundo sabe

Todo mundo sente Todo el mundo siente

É você que não escova o dente Eres tú el que no te cepillas los dientes

Eu sou o sapo e lavo o pé Soy el sapo y me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Essa história quem inventou Esta historia quién la inventó

Foi o jacaré Fue el caimán

Eu sou o sapo e lavo o pé Soy el sapo y me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Essa história quem inventou Esta historia quién la inventó

Foi o jacaré Fue el caimán

Não, não, não No, no, no

Mentirinha, não, não Mentira, no, no

Na lagoa eu lavo o pé En la laguna me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Não, não, não No, no, no

Mentirinha, não, não Mentira, no, no

Na lagoa eu lavo o pé En la laguna me lavo el pie

Jacaré, larga do meu pé Caimán, aléjate de mi pie

Todo mundo sabe Todo el mundo sabe

Todo mundo sente Todo el mundo siente

É você que não escova o dente Eres tú el que no te cepillas los dientes

Oh, Zé (o-oi) Oh, Zé (o-oi)

Aprendeu a música? ¿Aprendiste la canción?

Eu não tô sentindo nada No siento nada

Sente! ¡Siéntelo!

Que cheiro é esse? ¿Qué olor es ese?

Que, que cheiro o quê, Zé? ¿Qué, qué olor qué, Zé?

Ó o jacaré Mira el caimán

Oh Zé, eu não tenho chulé não, Zé Oh Zé, yo no huelo mal, Zé

Ele não escova a língua, não escova o dente? ¿Él no se cepilla la lengua, no se cepilla los dientes?

Quem, o jacaré? ¿Quién, el caimán?

Ó o bafo do indivíduo Mira el aliento del individuo

Fecha a boca, fecha a boca Cierra la boca, cierra la boca

Eu sou o sapo e lavo o pé Soy el sapo y me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Essa história quem inventou Esta historia quién la inventó

Foi o jacaré Fue el caimán

Eu sou o sapo e lavo o pé Soy el sapo y me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Essa história quem inventou Esta historia quién la inventó

Foi o jacaré Fue el caimán

Não, não, não No, no, no

Mentirinha, não, não Mentira, no, no

Na lagoa eu lavo o pé En la laguna me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Não, não, não No, no, no

Mentirinha, não, não Mentira, no, no

Na lagoa eu lavo o pé En la laguna me lavo el pie

Jacaré, larga do meu pé Caimán, aléjate de mi pie

Todo mundo sabe Todo el mundo sabe

Todo mundo sente Todo el mundo siente

É você que não escova o dente Eres tú el que no te cepillas los dientes

Não, não, não No, no, no

Mentirinha, não, não Mentira, no, no

Na lagoa eu lavo o pé En la laguna me lavo el pie

Meu pé não tem chulé Mi pie no huele mal

Não, não, não No, no, no

Mentirinha, não, não Mentira, no, no

Na lagoa eu lavo o pé En la laguna me lavo el pie

Jacaré, larga do meu pé Caimán, aléjate de mi pie

Todo mundo sabe Todo el mundo sabe

Todo mundo sente Todo el mundo siente

É você que não escova o dente Eres tú el que no te cepillas los dientes

Oh, fecha a boca Oh, cierra la boca

Fecha, fecha essa boca Cierra, cierra esa boca

Fecha logo essa boca! ¡Cierra esa boca ya!

Não posso! (Huum) ¡No puedo! (Huum)

Que horror Qué horror

Barra de progreso de la reproducción