Letra para días de Despecho:

👁️ 362

La Letra Traducida al Inglés: «Tabaco y Chanel»

Entiende la traducción al inglés de «Tabaco y Chanel» — Bacilos. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Tabaco y Chanel

Bacilos

Un olor a tabaco y chanel The smell of tobacco and Chanel

Me recuerda el olor de su piel Reminds me of the scent of her skin

Una mezcla de miel y café A mix of honey and coffee

Me recuerda el sabor de sus besos Reminds me of the taste of her kisses

El color del final de la noche The color of the end of the night

Me pregunta, ¿dónde fui a parar, donde estás? Asks me, where did I end up, where are you?

Que esto sólo se vive una vez That this is only lived once

¿Dónde fuiste a parar, donde estás? Where did you end up, where are you?

Un olor a tabaco y chanel The smell of tobacco and Chanel

Y una mezcla de miel y café And a mix of honey and coffee

Me preguntan por ella (ella) They ask me about her (her)

Me preguntan por ella They ask me about her

Me preguntan también las estrellas The stars also ask me

Me reclaman que vuelva por ella They demand that I return for her

Ay, que vuelva por ella (ella) Oh, that I return for her (her)

Ay, que vuelva por ella Oh, that I return for her

No se olvida, no se va

No se olvida, no se va She's not forgotten, she doesn't go

No se olvida, nada, nada She's not forgotten, she doesn't go

No se va, no se olvida She's not forgotten, nothing, nothing

No se va, no se olvida She doesn't go, she's not forgotten

No se va, no se olvida, nada, nada She doesn't go, she's not forgotten

Una rosa que no floreció She doesn't go, she's not forgotten, nothing, nothing

Pero que el tiempo no la marchita

Una flor prometida a un amor que no fué A rose that didn't bloom

Pero que sigue viva But that time doesn't wither

Y otra vez el color del final del final de la noche A flower promised to a love that wasn't

Me pregunta donde fui a parar But that's still alive

Que esto solo se vive una vez And again the color of the end of the end of the night

¿Donde fuiste a parar, donde estás? Asks me where I ended up

Un olor a tabaco y chanel That this is only lived once

Y una mezcla de miel y café Where did you end up, where are you?

Me preguntan por ella (ella) The smell of tobacco and Chanel

Me preguntan por ella And a mix of honey and coffee

Me preguntan también las estrellas They ask me about her (her)

Me reclaman que vuelva por ella They ask me about her

Ay, que vuelva por ella (ella) The stars also ask me

Ay, que vuelva por ella They demand that I return for her

Pero fueron las mismas estrellas que un día Oh, that I return for her (her)

Marcaron mis manos Oh, that I return for her

Y apartaron la flor, esa flor de mi vida

De mi vida But it was the same stars that one day

Un olor a tabaco y chanel Marked my hands

Y una mezcla de miel y café And took away the flower, that flower of my life

Me preguntan por ella (ella) Of my life

Me preguntan por ella The smell of tobacco and Chanel

Me preguntan también las estrellas And a mix of honey and coffee

Me reclaman que vuelva por ella They ask me about her (her)

Ay, que vuelva por ella (ella) They ask me about her

Ay, que vuelva por ella The stars also ask me

No se va, no se olvida They demand that I return for her

No se va, no se olvida Oh, that I return for her (her)

No se va, no se olvida, nada, nada Oh, that I return for her

No se va, no se olvida

No se va, no se olvida She doesn't go, she's not forgotten

No se va, no se olvida, nada, nada She doesn't go, she's not forgotten

Na, na, ra, na, ra, na, na She doesn't go, she's not forgotten, nothing, nothing

No se olvida She doesn't go, she's not forgotten

El tiempo siga andando en mi ritual She doesn't go, she's not forgotten

Pensando She doesn't go, she's not forgotten, nothing, nothing

Pensando

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Tabaco y Chanel de Bacilos' se estrenó el .

La letra de Tabaco y Chanel de Bacilos expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Tabaco y Chanel by Bacilos

The smell of tobacco and Chanel

Un olor a tabaco y chanel

Reminds me of the scent of her skin

Me recuerda el olor de su piel

A mix of honey and coffee

Una mezcla de miel y café

Reminds me of the taste of her kisses

Me recuerda el sabor de sus besos

The color of the end of the night

El color del final de la noche

Asks me, where did I end up, where are you?

Me pregunta, ¿dónde fui a parar, donde estás?

That this is only lived once

Que esto sólo se vive una vez

Where did you end up, where are you?

¿Dónde fuiste a parar, donde estás?

The smell of tobacco and Chanel

Un olor a tabaco y chanel

And a mix of honey and coffee

Y una mezcla de miel y café

They ask me about her (her)

Me preguntan por ella (ella)

They ask me about her

Me preguntan por ella

The stars also ask me

Me preguntan también las estrellas

They demand that I return for her

Me reclaman que vuelva por ella

Oh, that I return for her (her)

Ay, que vuelva por ella (ella)

Oh, that I return for her

Ay, que vuelva por ella

No se olvida, no se va

She's not forgotten, she doesn't go

No se olvida, no se va

She's not forgotten, she doesn't go

No se olvida, nada, nada

She's not forgotten, nothing, nothing

No se va, no se olvida

She doesn't go, she's not forgotten

No se va, no se olvida

She doesn't go, she's not forgotten

No se va, no se olvida, nada, nada

She doesn't go, she's not forgotten, nothing, nothing

Una rosa que no floreció

Pero que el tiempo no la marchita

A rose that didn't bloom

Una flor prometida a un amor que no fué

But that time doesn't wither

Pero que sigue viva

A flower promised to a love that wasn't

Y otra vez el color del final del final de la noche

But that's still alive

Me pregunta donde fui a parar

And again the color of the end of the end of the night

Que esto solo se vive una vez

Asks me where I ended up

¿Donde fuiste a parar, donde estás?

That this is only lived once

Un olor a tabaco y chanel

Where did you end up, where are you?

Y una mezcla de miel y café

The smell of tobacco and Chanel

Me preguntan por ella (ella)

And a mix of honey and coffee

Me preguntan por ella

They ask me about her (her)

Me preguntan también las estrellas

They ask me about her

Me reclaman que vuelva por ella

The stars also ask me

Ay, que vuelva por ella (ella)

They demand that I return for her

Ay, que vuelva por ella

Oh, that I return for her (her)

Pero fueron las mismas estrellas que un día

Oh, that I return for her

Marcaron mis manos

Y apartaron la flor, esa flor de mi vida

But it was the same stars that one day

De mi vida

Marked my hands

Un olor a tabaco y chanel

And took away the flower, that flower of my life

Y una mezcla de miel y café

Of my life

Me preguntan por ella (ella)

The smell of tobacco and Chanel

Me preguntan por ella

And a mix of honey and coffee

Me preguntan también las estrellas

They ask me about her (her)

Me reclaman que vuelva por ella

They ask me about her

Ay, que vuelva por ella (ella)

The stars also ask me

Ay, que vuelva por ella

They demand that I return for her

No se va, no se olvida

Oh, that I return for her (her)

No se va, no se olvida

Oh, that I return for her

No se va, no se olvida, nada, nada

No se va, no se olvida

She doesn't go, she's not forgotten

No se va, no se olvida

She doesn't go, she's not forgotten

No se va, no se olvida, nada, nada

She doesn't go, she's not forgotten, nothing, nothing

Na, na, ra, na, ra, na, na

She doesn't go, she's not forgotten

No se olvida

She doesn't go, she's not forgotten

El tiempo siga andando en mi ritual

She doesn't go, she's not forgotten, nothing, nothing

Pensando

Pensando

Na, na, ra, na, ra, na, na

She's not forgotten

Time keeps going in my ritual

Thinking

Thinking

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Bacilos · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas / Revisión por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Bacilos
Estrenada:
Duración: 05:12
Género: colombian pop
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 362

Opiniones sobre la cancion Tabaco y Chanel

Comentario de Jose

Excelente tema

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Tabaco y Chanel. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Tabaco y Chanel" de Bacilos, lanzada a principios de la década del 2000, captura un sentimiento nostálgico y melancólico por un amor perdido. La canción utiliza imágenes sensoriales vívidas – el olor a tabaco y Chanel, la mezcla de miel y café – para evocar recuerdos intensos de la relación. El contexto social refleja una experiencia universal del desamor, donde la memoria persiste a pesar del paso del tiempo, representado por la repetición insistente de "no se olvida, no se va". Las referencias a las estrellas añaden un toque poético, personificando la inevitabilidad del recuerdo y la añoranza del pasado. El estilo musical de Bacilos, con sus suaves melodías y letras sentimentales, se alinea perfectamente con el tono melancólico de la canción, revelando una sensibilidad emotiva y una habilidad para evocar imágenes y sentimientos a través de la música y la poesía. La canción trasciende la simple ruptura amorosa, convirtiéndose en una reflexión sobre la persistencia de la memoria y el impacto duradero de una experiencia intensa.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Bacilos

Compuesta por Bacilos · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · Revisada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: COLOMBIAN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO