Letra para días de Despecho:

👁️ 1,543

La Letra Traducida al Inglés: «Mírame»

Entiende la traducción al inglés de «Mírame» — Blessd. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Mírame

Blessd

Ovy On The Drums (O-O-Ovy On The Drums) Look me in the face if you don't feel the same

Mírame fijo a la cara si no sientes lo mismo Then I'll understand

Que yo entenderé Not everyone can handle my rhythm (I know)

No cualquiera puede aguantar mi ritmo (yo sé) That's why you're leaving, baby

Por eso te vas, bebé I thought it was forever

Yo pensé que era de por vida But what's not taken care of gets lost

Pero se pierde lo que no se cuida Most likely, another will punish you

Lo más probable es que otro te castiga My love, why would I say no?

Mi amor, ¿pa qué le digo que no? Your goodbye hurts, but let it fly

Su adiós duele, pero vuele While I get tangled up in other skins

Que mientras yo me enredo en otras pieles I hope someone else consoles me

Ojalá que otro me la consuele Your goodbye hurts, but let it fly

Su adiós duele, pero vuele While I get tangled up in other skins

Que mientras yo me enredo en otras pieles I hope someone else consoles me

Ojalá que otro me la consuele I won't forget the call

No me voy a olvidar la llamada When you spoke to break up with me

Cuando me hablaste para terminar conmigo Telling me you were tired

Diciéndome que ya estabas cansada Fighting with me over some asses I don't even follow

Peleándome por unos culos que ni sigo But in the end, doubt won you over

Pero al final te ganó la duda You traded a check for small change

Cambiaste un cheque por la menuda And if that's the case, don't look for my help

Y si es así, no busques mi ayuda I'm not the one who undresses you anymore

Yo ya no soy el que te desnuda You're walking around the streets talking bad about me, I know

En la calle andas hablando mal de mí, ya lo sé But you don't mention all the nice things I gave you, I know

Pero no dices toas las cosas lindas que te di, ya lo sé Nothing's happening here, Godspeed

Aquí no pasa nada, vaya con Dios Relaxed, I'm the one who's superfluous here

Relajadita, acá el que sobra soy yo If you ask me if this hurt me

Si me pregunta que si esto me dolió My love, why would I say no?

Mi amor, ¿pa qué le digo que no? Your goodbye hurts, but let it fly

Su adiós duele, pero vuele While I get tangled up in other skins

Que mientras yo me enredo en otras pieles I hope someone else consoles me

Ojalá que otro me la consuele Your goodbye hurts, but let it fly

Su adiós duele, pero vuele While I get tangled up in other skins

Que mientras yo me enredo en otras pieles I hope someone else consoles me

Ojalá que otro me la consuele You know what, my love?

¿Sabe qué, mi amor? I know you were tired, that you weren't comfortable

Yo sé que estaba cansada, que no se sentía cómoda This, that

Que esto, que aquello God, that's my life

Dios, que eso es la vida mía But don't worry, baby, we're not going to get together in the future

Pero tranquila, mamacita, que en el futuro no' vamo a juntar And if we don't get together, we have the experience in our heads, ey

Y si no no' juntamos, tenemos la experiencia en la cabeza, ey And this is for you, you know who

Y esto es pa ti, tú sabes quién Ovy On The Drums, El Bendito and Keytin

Ovy On The Drums, El Bendito y Keytin Tell me, Ara

Dímelo, Ara From the Antioquia neighborhood

Desde el barrio Antioquia

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Mírame de Blessd' se estrenó el .

La letra de Mírame de Blessd expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Mírame by Blessd

Look me in the face if you don't feel the same

Ovy On The Drums (O-O-Ovy On The Drums)

Then I'll understand

Mírame fijo a la cara si no sientes lo mismo

Not everyone can handle my rhythm (I know)

Que yo entenderé

That's why you're leaving, baby

No cualquiera puede aguantar mi ritmo (yo sé)

I thought it was forever

Por eso te vas, bebé

But what's not taken care of gets lost

Yo pensé que era de por vida

Most likely, another will punish you

Pero se pierde lo que no se cuida

My love, why would I say no?

Lo más probable es que otro te castiga

Your goodbye hurts, but let it fly

Mi amor, ¿pa qué le digo que no?

While I get tangled up in other skins

Su adiós duele, pero vuele

I hope someone else consoles me

Que mientras yo me enredo en otras pieles

Your goodbye hurts, but let it fly

Ojalá que otro me la consuele

While I get tangled up in other skins

Su adiós duele, pero vuele

I hope someone else consoles me

Que mientras yo me enredo en otras pieles

I won't forget the call

Ojalá que otro me la consuele

When you spoke to break up with me

No me voy a olvidar la llamada

Telling me you were tired

Cuando me hablaste para terminar conmigo

Fighting with me over some asses I don't even follow

Diciéndome que ya estabas cansada

But in the end, doubt won you over

Peleándome por unos culos que ni sigo

You traded a check for small change

Pero al final te ganó la duda

And if that's the case, don't look for my help

Cambiaste un cheque por la menuda

I'm not the one who undresses you anymore

Y si es así, no busques mi ayuda

You're walking around the streets talking bad about me, I know

Yo ya no soy el que te desnuda

But you don't mention all the nice things I gave you, I know

En la calle andas hablando mal de mí, ya lo sé

Nothing's happening here, Godspeed

Pero no dices toas las cosas lindas que te di, ya lo sé

Relaxed, I'm the one who's superfluous here

Aquí no pasa nada, vaya con Dios

If you ask me if this hurt me

Relajadita, acá el que sobra soy yo

My love, why would I say no?

Si me pregunta que si esto me dolió

Your goodbye hurts, but let it fly

Mi amor, ¿pa qué le digo que no?

While I get tangled up in other skins

Su adiós duele, pero vuele

I hope someone else consoles me

Que mientras yo me enredo en otras pieles

Your goodbye hurts, but let it fly

Ojalá que otro me la consuele

While I get tangled up in other skins

Su adiós duele, pero vuele

I hope someone else consoles me

Que mientras yo me enredo en otras pieles

You know what, my love?

Ojalá que otro me la consuele

I know you were tired, that you weren't comfortable

¿Sabe qué, mi amor?

This, that

Yo sé que estaba cansada, que no se sentía cómoda

God, that's my life

Que esto, que aquello

But don't worry, baby, we're not going to get together in the future

Dios, que eso es la vida mía

And if we don't get together, we have the experience in our heads, ey

Pero tranquila, mamacita, que en el futuro no' vamo a juntar

And this is for you, you know who

Y si no no' juntamos, tenemos la experiencia en la cabeza, ey

Ovy On The Drums, El Bendito and Keytin

Y esto es pa ti, tú sabes quién

Tell me, Ara

Ovy On The Drums, El Bendito y Keytin

From the Antioquia neighborhood

Dímelo, Ara

Desde el barrio Antioquia

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Blessd, Ovy On The Drums · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Blessd
Estrenada:
Duración: 02:37
Género: reggaeton
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 1,543
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion Mírame

Comentario de Amorcito ♥️

La letra más profunda del reggaeton

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Mírame" de Blessd se sitúa dentro de un contexto sociocultural donde las relaciones amorosas, a menudo efímeras y marcadas por la intensidad, son un tema recurrente en la música urbana latina. La letra refleja una narrativa común en este género: una ruptura amorosa, donde el cantante se muestra dolido pero a la vez intenta mantener una postura de aparente indiferencia o superioridad. El estilo del artista se caracteriza por la honestidad, o al menos aparente honestidad, al expresar vulnerabilidad y dolor, pero también por una cierta arrogancia y un toque de machismo subyacente, reflejado en frases como "Peleándome por unos culos que ni sigo". El uso del lenguaje coloquial y las referencias a aspectos materiales ("cheque por la menuda") son típicos del género urbano, y contribuyen a la creación de una imagen de realismo y autenticidad. La canción no evita mostrar las contradicciones del protagonista: su sufrimiento es real, pero se mezcla con un intento de autoafirmación y la búsqueda de nuevas experiencias. Este complejo entramado emocional, común en la experiencia de rupturas amorosas, es lo que le otorga a la canción su atractivo.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Blessd

Compuesta por Blessd, Ovy On The Drums · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO