Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
El Cuarto de Tula de Buena Vista Social Club

El Cuarto de Tula

'El Cuarto de Tula de Buena Vista Social Club' se estrenó el .

Al final de la letra "El Cuarto de Tula" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Buena Vista Social Club

LETRA DE "El Cuarto de Tula - Buena Vista Social Club"

📝 Traducción al English

Original: En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
Traducción: In the La Cachimba neighborhood, a commotion has started
Original: En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
Traducción: In the La Cachimba neighborhood, a commotion has started
Original: Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Traducción: There went the firefighters with their bells, their sirens
Original: Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Traducción: There went the firefighters with their bells, their sirens
Original: Ay mamá, ¿qué pasó?
Traducción: Oh mom, what happened?
Original: Ay mamá, qué pasó?
Traducción: Oh mom, what happened?
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: El cuarto de Tula; le cogió la candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: ¡Que llamen a Ibrahim Ferrer, que busquen los bomberos!
Traducción: Call Ibrahim Ferrer, find the firefighters!
Original: Que yo creo que Tula lo que quiere Señor es que le apaguen el fuego
Traducción: I think Tula, what she wants, Sir, is for them to put out the fire
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: Ay, por ahí viene Eliades, en tremenda corredera
Traducción: Hey, here comes Eliades, in a huge rush
Original: Viene a observar el cuarto de Tula que ha cogido candela
Traducción: He comes to observe Tula's room that has caught fire
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: Carlo' y Marco' están mirando este fuego
Traducción: Carlo' and Marco' are watching this fire
Original: Si ahora no se apaga, se apaga luego (candela)
Traducción: If it's not put out now, it will be put out later (fire)
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: Puntillita ve y busca a Marco', pa' que busque al Sierra Maestra
Traducción: Puntillita, go and find Marco', so he can find the Sierra Maestra
Original: Que vengan para acá rapido que La Tula, mira cogió candela
Traducción: Come here quickly, La Tula, look, caught fire
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: Ey Marcos, coge pronto el cubito y no te quedé allá fuera
Traducción: Hey Marcos, grab the bucket quickly and don't stay out there
Original: Llénalo de agua y ven a apagar el cuarto de Tula que ha cogido candela
Traducción: Fill it with water and come put out Tula's room that has caught fire
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: Tula está encendida llama a los bomberos
Traducción: Tula is on fire, call the firefighters
Original: Tu eres candela ¡afina los cueros!
Traducción: You are fire, tune up the drums!
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: Candela, muchacho
Traducción: Fire, boy
Original: Se volvió loco, Barbarito, ¡hay que ingresarlo!
Traducción: He went crazy, Barbarito, he needs to be admitted!
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle
Original: El cuarto de Tula; le cogió candela
Traducción: Tula's room; it caught fire
Original: Se quedó dormida y no apagó la vela
Traducción: She fell asleep and didn't blow out the candle

Ver en otro idioma:

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Buena Vista Social Club

Letra añadida por: Andrea Garcia / Revisión por: Lolito

¿Cual es el significado de la letra: El Cuarto de Tula de Buena Vista Social Club?

Esta canción "El Cuarto de Tula" del artista Buena Vista Social Club se estrenó el , tiene una duración de 445.426 segundos.

"El Cuarto de Tula" del Buena Vista Social Club es una vibrante y enérgica canción que narra un evento inusual: el incendio del cuarto de Tula. El contexto cultural es clave, ubicándonos en el ambiente festivo y comunitario de los barrios cubanos. La letra, aparentemente sencilla, describe el caos y la movilización que suscita el fuego, con referencias a personajes y lugares reconocibles. Sin embargo, la repetición constante del estribillo y el ritmo contagioso sugieren una celebración más que una tragedia. La canción refleja la idiosincrasia cubana, donde la alegría y la improvisación conviven con las dificultades, transformando una situación potencialmente negativa en un motivo de jolgorio y unión. El estilo del Buena Vista Social Club, con su mezcla de son cubano tradicional y la energía de sus veteranos músicos, se manifiesta en la naturalidad y el buen humor con que abordan la narrativa.

Opiniones sobre la cancion El Cuarto de Tula

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.