Letra para días Románticos:

👁️ 384

La Letra Traducida al Inglés: «De Ti Enamorado»

Descubre la traducción al inglés de «De Ti Enamorado» — ChocQuibTown. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

De Ti Enamorado

ChocQuibTown

Si te digo que hoy me siento bien If I tell you that I feel good today

Y que eres el dueño del secreto And that you are the owner of the secret

Hoy que estás aquí todo es completo Today that you are here, everything is complete

Y también, también hoy quisiera el cielo regalarte And also, also today I would like the sky to give you as a gift

Contigo, viajar a todas partes With you, travel everywhere

Quiero caer pero que sea en tus brazos I want to fall but it has to be in your arms

Quiero volar pero que sea a tu lado I want to fly but it has to be by your side

Quiero besarte y detener el tiempo I want to kiss you and stop time

Que tú eres lo mejor que me ha pasado That you are the best thing that has happened to me

Quiero caer pero que sea en tus brazos I want to fall but it has to be in your arms

Quiero volar pero que sea a tu lado I want to fly but it has to be by your side

Que te metiste al fondo de mi corazón That you got into the depths of my heart

Y es lo mejor que me ha pasado And it's the best thing that's happened to me

Porque 'toy de ti enamorado estoy Because I'm in love with you, I am

Yo quiero la luna regalarte I want to give you the moon as a gift

Y entregarte lo que soy And give you what I am

Porque 'toy perdida enamorada estoy Because I'm madly in love, I am

No dejo un minuto de pensarte I don't stop thinking about you for a minute

Quiero entregarte lo que soy I want to give you what I am

Quiero llevarte a viajar por todos lados (lados) I want to take you to travel everywhere

Que sepas que eres lo mejor que mi vida ha pasado May you know that you are the best thing my life has had

Sin duda la dueña de mi mundo, de mi corazón Without a doubt the owner of my world, of my heart

Quiero decir que sí, eres la mejor I want to say yes, you are the best

Aquí bom bom chaca Here bom bom chaca

Y no pone problemas And it doesn't cause problems

Yo me fascino porque ella es la que me llena I'm fascinated because she's the one who fills me

Y one, two three, la cereza al pastel And one, two, three, the cherry on the cake

Estoy premiado con esta mujer I'm rewarded with this woman

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yo no sé que tiene, que me tiene delirando I don't know what you have that has me delirious

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Eres única, reina, te lo hace' a tu manera You are unique, queen, you do it your way

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Tanta alegría que me tiene cantando So much joy that has me singing

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey (oh) Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey (oh)

(ChocQuibTown, Nicky Jam) (ChocQuibTown, Nicky Jam)

Porque 'toy de ti enamorado estoy Because I'm in love with you, I am

Yo quiero la luna regalarte y entregarte lo que soy I want to give you the moon as a gift and give you what I am

Porque 'toy perdida enamora estoy Because I'm madly in love, I am

No dejo un minuto de pensarte I don't stop thinking about you for a minute

Quiero entregarte lo que soy I want to give you what I am

Siempre pendiente a ti Always paying attention to you

De la manera en la que te pones cuando tú me ves a mi The way you act when you see me

Yo supe que tú eras lo que quería cuando yo te vi I knew you were what I wanted when I saw you

Yo soy un loco pero haré el intento I'm crazy but I'll try

Pero por ti yo sería capaz But for you I would be capable

De robarle la luna el universo y darte luz para brillar Of stealing the moon, the universe and giving you light to shine

Yo soy un loco pero hare el intento I'm crazy but I'll try

Pero por ti yo sseria capaz But for you I would be capable

De robarle la luna el universo y darte luz para brillar Of stealing the moon, the universe and giving you light to shine

Si te digo que hoy me siento bien If I tell you that I feel good today

Y que eres el dueño del secreto And that you are the owner of the secret

Hoy que estás aquí, todo es completo Today that you are here, everything is complete

Y también, también, hoy quisiera el cielo regalarte And also, also today I would like the sky to give you as a gift

Contigo viajar a todas partes With you, travel everywhere

Quiero caer pero que sea en tus brazos I want to fall but it has to be in your arms

Quiero volar pero que sea a tu lado I want to fly but it has to be by your side

Quiero besarte y detener el tiempo I want to kiss you and stop time

Que tú eres lo mejor que me ha pasado That you are the best thing that has happened to me

Quiero caer pero que sea en tus brazos I want to fall but it has to be in your arms

Quiero volar pero que sea a tu lado I want to fly but it has to be by your side

Que te metiste al fondo de mi corazón That you got into the depths of my heart

Y es lo mejor que me ha pasado And it's the best thing that's happened to me

Porque 'toy de ti enamorado estoy de ti estoy Because I'm in love with you, I am

Yo quiero la luna regalarte I want to give you the moon as a gift

Y entregarte lo que soy And give you what I am

Porque 'toy perdida enamorada estoy Because I'm madly in love, I am

No dejo un minuto de pensarte I don't stop thinking about you for a minute

Quiero entregarte lo que soy I want to give you what I am

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yo no sé que tienes que me tienes delirando I don't know what you have that has me delirious

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Eres única, reina te lo hace' a tu manera You are unique, queen, you do it your way

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Tanta alegría que me tienes cantando So much joy that has me singing

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

(Oh) (Oh)

(ChocQuibTown, Nicky Jam, baby) (ChocQuibTown, Nicky Jam, baby)

(My love) (My love)

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'De Ti Enamorado de ChocQuibTown' se estrenó el .

La letra de De Ti Enamorado de ChocQuibTown expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of De Ti Enamorado by ChocQuibTown

If I tell you that I feel good today

Si te digo que hoy me siento bien

And that you are the owner of the secret

Y que eres el dueño del secreto

Today that you are here, everything is complete

Hoy que estás aquí todo es completo

And also, also today I would like the sky to give you as a gift

Y también, también hoy quisiera el cielo regalarte

With you, travel everywhere

Contigo, viajar a todas partes

I want to fall but it has to be in your arms

Quiero caer pero que sea en tus brazos

I want to fly but it has to be by your side

Quiero volar pero que sea a tu lado

I want to kiss you and stop time

Quiero besarte y detener el tiempo

That you are the best thing that has happened to me

Que tú eres lo mejor que me ha pasado

I want to fall but it has to be in your arms

Quiero caer pero que sea en tus brazos

I want to fly but it has to be by your side

Quiero volar pero que sea a tu lado

That you got into the depths of my heart

Que te metiste al fondo de mi corazón

And it's the best thing that's happened to me

Y es lo mejor que me ha pasado

Because I'm in love with you, I am

Porque 'toy de ti enamorado estoy

I want to give you the moon as a gift

Yo quiero la luna regalarte

And give you what I am

Y entregarte lo que soy

Because I'm madly in love, I am

Porque 'toy perdida enamorada estoy

I don't stop thinking about you for a minute

No dejo un minuto de pensarte

I want to give you what I am

Quiero entregarte lo que soy

I want to take you to travel everywhere

Quiero llevarte a viajar por todos lados (lados)

May you know that you are the best thing my life has had

Que sepas que eres lo mejor que mi vida ha pasado

Without a doubt the owner of my world, of my heart

Sin duda la dueña de mi mundo, de mi corazón

I want to say yes, you are the best

Quiero decir que sí, eres la mejor

Here bom bom chaca

Aquí bom bom chaca

And it doesn't cause problems

Y no pone problemas

I'm fascinated because she's the one who fills me

Yo me fascino porque ella es la que me llena

And one, two, three, the cherry on the cake

Y one, two three, la cereza al pastel

I'm rewarded with this woman

Estoy premiado con esta mujer

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

I don't know what you have that has me delirious

Yo no sé que tiene, que me tiene delirando

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

You are unique, queen, you do it your way

Eres única, reina, te lo hace' a tu manera

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

So much joy that has me singing

Tanta alegría que me tiene cantando

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey (oh)

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey (oh)

(ChocQuibTown, Nicky Jam)

(ChocQuibTown, Nicky Jam)

Because I'm in love with you, I am

Porque 'toy de ti enamorado estoy

I want to give you the moon as a gift and give you what I am

Yo quiero la luna regalarte y entregarte lo que soy

Because I'm madly in love, I am

Porque 'toy perdida enamora estoy

I don't stop thinking about you for a minute

No dejo un minuto de pensarte

I want to give you what I am

Quiero entregarte lo que soy

Always paying attention to you

Siempre pendiente a ti

The way you act when you see me

De la manera en la que te pones cuando tú me ves a mi

I knew you were what I wanted when I saw you

Yo supe que tú eras lo que quería cuando yo te vi

I'm crazy but I'll try

Yo soy un loco pero haré el intento

But for you I would be capable

Pero por ti yo sería capaz

Of stealing the moon, the universe and giving you light to shine

De robarle la luna el universo y darte luz para brillar

I'm crazy but I'll try

Yo soy un loco pero hare el intento

But for you I would be capable

Pero por ti yo sseria capaz

Of stealing the moon, the universe and giving you light to shine

De robarle la luna el universo y darte luz para brillar

If I tell you that I feel good today

Si te digo que hoy me siento bien

And that you are the owner of the secret

Y que eres el dueño del secreto

Today that you are here, everything is complete

Hoy que estás aquí, todo es completo

And also, also today I would like the sky to give you as a gift

Y también, también, hoy quisiera el cielo regalarte

With you, travel everywhere

Contigo viajar a todas partes

I want to fall but it has to be in your arms

Quiero caer pero que sea en tus brazos

I want to fly but it has to be by your side

Quiero volar pero que sea a tu lado

I want to kiss you and stop time

Quiero besarte y detener el tiempo

That you are the best thing that has happened to me

Que tú eres lo mejor que me ha pasado

I want to fall but it has to be in your arms

Quiero caer pero que sea en tus brazos

I want to fly but it has to be by your side

Quiero volar pero que sea a tu lado

That you got into the depths of my heart

Que te metiste al fondo de mi corazón

And it's the best thing that's happened to me

Y es lo mejor que me ha pasado

Because I'm in love with you, I am

Porque 'toy de ti enamorado estoy de ti estoy

I want to give you the moon as a gift

Yo quiero la luna regalarte

And give you what I am

Y entregarte lo que soy

Because I'm madly in love, I am

Porque 'toy perdida enamorada estoy

I don't stop thinking about you for a minute

No dejo un minuto de pensarte

I want to give you what I am

Quiero entregarte lo que soy

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

I don't know what you have that has me delirious

Yo no sé que tienes que me tienes delirando

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

You are unique, queen, you do it your way

Eres única, reina te lo hace' a tu manera

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

So much joy that has me singing

Tanta alegría que me tienes cantando

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

Yey, yey, yey, yey, yey, yey, yey

(Oh)

(Oh)

(ChocQuibTown, Nicky Jam, baby)

(ChocQuibTown, Nicky Jam, baby)

(My love)

(My love)

Ver en otro idioma:

Compuesta por: ChocQuibTown, Nicky Jam · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: ChocQuibTown
Estrenada:
Duración: 03:49
Género: colombian pop
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 384

Opiniones sobre la cancion De Ti Enamorado

Aún no hay opiniones sobre De Ti Enamorado. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para De Ti Enamorado. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"De Ti Enamorado" de ChocQuibTown, con la colaboración de Nicky Jam, es una canción que celebra el amor romántico en su máxima expresión. La letra expresa una profunda admiración y devoción por la persona amada, utilizando imágenes vívidas y metafóricas como "caer en sus brazos" y "volar a su lado" para representar la intensidad de la conexión emocional. La repetición de frases como "eres lo mejor que me ha pasado" refuerza la centralidad de esta persona en la vida del cantante y el uso de frases como "la dueña de mi mundo, de mi corazón" reafirma la entrega absoluta. La inclusión del artista urbano Nicky Jam, añade un elemento de ritmo y energía que complementa la expresión romántica, expandiendo su alcance a un público más amplio y demostrando la capacidad de ChocQuibTown para fusionar diferentes estilos musicales manteniendo la esencia romántica. El estilo musical de ChocQuibTown, ya conocido por su fusión de ritmos afrocolombianos con elementos urbanos, se manifiesta aquí en una canción que es a la vez profundamente sentimental y bailable, mostrando la versatilidad del grupo en la expresión de emociones profundas. La canción refleja, culturalmente, la intensidad emocional con que se vive el amor en la cultura colombiana, expresada a través de una letra directa y sin tapujos.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original ChocQuibTown

Compuesta por ChocQuibTown, Nicky Jam · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: COLOMBIAN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO