La Letra Traducida al Español: «Religion»

Lately I've been acting numb to you Últimamente he estado actuando insensible contigo

You think I'm losing faith Crees que estoy perdiendo la fe

You pray at night that I won't leave you Rezas por la noche para que no te deje

To that I say no, no, no way A eso digo no, no, de ninguna manera

This is just an overcast phase Esta es solo una fase nublada

Valleys and peaks baby Valles y picos, nena

There's never any need baby Nunca hay necesidad, nena

To doubt what you mean to me De dudar lo que significas para mí

Cos you shake my bones like the blistering cold Porque me sacudes los huesos como el frío abrasador

My idea of heaven is your hand to hold Mi idea del cielo es tu mano para sostener

You in one day took this weight from my soul Tú en un día quitaste este peso de mi alma

And showed me all my life's been missing Y me mostraste lo que me ha faltado en la vida

You save me more than any religion Me salvas más que cualquier religión

Since I met you I've looked up to you

You might find that strange to hear Desde que te conocí te he admirado

But I ain't never met a soul just so beautiful as you my dear Puede que te parezca extraño oírlo

And I'm just in an overcast phase Pero nunca he conocido a un alma tan hermosa como tú, querida

At war with my mind baby Y solo estoy en una fase nublada

But through it all there's no time baby En guerra con mi mente, nena

To doubt whether I Pero a pesar de todo no hay tiempo, nena

Want you as mine Para dudar si yo

Cos you shake my bones like the blistering cold Te quiero como mía

My idea of heaven is your hand to hold

You in one day took this weight from my soul Porque me sacudes los huesos como el frío abrasador

And showed me all my life's been missing Mi idea del cielo es tu mano para sostener

You save me more than any religion Tú en un día quitaste este peso de mi alma

And you ask me if I still believe in Y me mostraste lo que me ha faltado en la vida

This love that we've been given Me salvas más que cualquier religión

I say I believe in God, even though I can't see him

And you save me more than any religion Y me preguntas si todavía creo en

You save me more than any religion Este amor que nos han dado

You shake my bones like the blistering cold Digo que creo en Dios, aunque no pueda verlo

My idea of heaven is your hand to hold Y me salvas más que cualquier religión

You in one day took this weight from my soul Me salvas más que cualquier religión

And showed me all my life's been missing Me sacudes los huesos como el frío abrasador

You save me more than any religion Mi idea del cielo es tu mano para sostener