Letra para días Románticos:

👁️ 323

La Letra Traducida al Español: «Latch»

Descubre la traducción al español de «Latch» — Disclosure. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Latch

Disclosure

You lift my heart up Tú elevas mi corazón

When the rest of me is down Cuando el resto de mí está caído

You, you enchant me, even when you're not around Tú, tú me encantas, incluso cuando no estás cerca

If there are boundaries, I will try to knock them down Si hay límites, intentaré derribarlos

I'm latching on babe Me estoy aferrando, nena

Now I know what I have found Ahora sé lo que he encontrado

I feel we're close enough Siento que estamos lo suficientemente cerca

I wanna lock in your love Quiero asegurar tu amor

I think we're close enough Creo que estamos lo suficientemente cerca

Could I lock in your love, baby? ¿Puedo asegurar tu amor, nena?

Now I got you in my space Ahora te tengo en mi espacio

I won't let go of you No te dejaré ir

Got you shackled in my embrace Te tengo encadenada en mi abrazo

I'm latching on to you Me estoy aferrando a ti

Now I got you in my space Ahora te tengo en mi espacio

I won't let go of you No te dejaré ir

Got you shackled in my embrace Te tengo encadenada en mi abrazo

I'm latching on to you Me estoy aferrando a ti

I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch Estoy tan cautivada, me tienes envuelta en tu toque

Feel so enamored, hold me tight within your clutch Me siento tan enamorada, abrázame fuerte en tu agarre

How do you do it, you got me losing every breath ¿Cómo lo haces?, me tienes quitando el aliento

What did you give me to make my heart beat out my chest? ¿Qué me diste para hacer que mi corazón latiera fuera de mi pecho?

I feel we're close enough Siento que estamos lo suficientemente cerca

I wanna lock in your love Quiero asegurar tu amor

I think we're close enough Creo que estamos lo suficientemente cerca

Could I lock in your love, baby? ¿Puedo asegurar tu amor, nena?

I feel we're close enough Siento que estamos lo suficientemente cerca

I wanna lock in your love Quiero asegurar tu amor

I think we're close enough Creo que estamos lo suficientemente cerca

Could I lock in your love, baby? ¿Puedo asegurar tu amor, nena?

Now I got you in my space Ahora te tengo en mi espacio

I won't let go of you No te dejaré ir

Got you shackled in my embrace Te tengo encadenada en mi abrazo

I'm latching on to you Me estoy aferrando a ti

Now I got you in my space Ahora te tengo en mi espacio

I won't let go of you No te dejaré ir

Got you shackled in my embrace Te tengo encadenada en mi abrazo

I'm latching on to you Me estoy aferrando a ti

I'm latching on to you (I'm latching on to you) Me estoy aferrando a ti (Me estoy aferrando a ti)

I won't let go of you (I won't let go) No te dejaré ir (No te dejaré ir)

I'm latching on to you (I don't wanna let go) Me estoy aferrando a ti (No quiero dejarte ir)

I won't let go of you (I won't let go, I won't let go) No te dejaré ir (No te dejaré ir, no te dejaré ir)

(Never) (Nunca)

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Latch de Disclosure' se estrenó el .

La letra de Latch de Disclosure expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇪🇸

Traducción al español

de Latch de Disclosure

Tú elevas mi corazón

You lift my heart up

Cuando el resto de mí está caído

When the rest of me is down

Tú, tú me encantas, incluso cuando no estás cerca

You, you enchant me, even when you're not around

Si hay límites, intentaré derribarlos

If there are boundaries, I will try to knock them down

Me estoy aferrando, nena

I'm latching on babe

Ahora sé lo que he encontrado

Now I know what I have found

Siento que estamos lo suficientemente cerca

I feel we're close enough

Quiero asegurar tu amor

I wanna lock in your love

Creo que estamos lo suficientemente cerca

I think we're close enough

¿Puedo asegurar tu amor, nena?

Could I lock in your love, baby?

Ahora te tengo en mi espacio

Now I got you in my space

No te dejaré ir

I won't let go of you

Te tengo encadenada en mi abrazo

Got you shackled in my embrace

Me estoy aferrando a ti

I'm latching on to you

Ahora te tengo en mi espacio

Now I got you in my space

No te dejaré ir

I won't let go of you

Te tengo encadenada en mi abrazo

Got you shackled in my embrace

Me estoy aferrando a ti

I'm latching on to you

Estoy tan cautivada, me tienes envuelta en tu toque

I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch

Me siento tan enamorada, abrázame fuerte en tu agarre

Feel so enamored, hold me tight within your clutch

¿Cómo lo haces?, me tienes quitando el aliento

How do you do it, you got me losing every breath

¿Qué me diste para hacer que mi corazón latiera fuera de mi pecho?

What did you give me to make my heart beat out my chest?

Siento que estamos lo suficientemente cerca

I feel we're close enough

Quiero asegurar tu amor

I wanna lock in your love

Creo que estamos lo suficientemente cerca

I think we're close enough

¿Puedo asegurar tu amor, nena?

Could I lock in your love, baby?

Siento que estamos lo suficientemente cerca

I feel we're close enough

Quiero asegurar tu amor

I wanna lock in your love

Creo que estamos lo suficientemente cerca

I think we're close enough

¿Puedo asegurar tu amor, nena?

Could I lock in your love, baby?

Ahora te tengo en mi espacio

Now I got you in my space

No te dejaré ir

I won't let go of you

Te tengo encadenada en mi abrazo

Got you shackled in my embrace

Me estoy aferrando a ti

I'm latching on to you

Ahora te tengo en mi espacio

Now I got you in my space

No te dejaré ir

I won't let go of you

Te tengo encadenada en mi abrazo

Got you shackled in my embrace

Me estoy aferrando a ti

I'm latching on to you

Me estoy aferrando a ti (Me estoy aferrando a ti)

I'm latching on to you (I'm latching on to you)

No te dejaré ir (No te dejaré ir)

I won't let go of you (I won't let go)

Me estoy aferrando a ti (No quiero dejarte ir)

I'm latching on to you (I don't wanna let go)

No te dejaré ir (No te dejaré ir, no te dejaré ir)

I won't let go of you (I won't let go, I won't let go)

(Nunca)

(Never)

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Disclosure, Sam Smith · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Disclosure
Estrenada:
Duración: 04:16
Género: edm
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 323

Opiniones sobre la cancion Latch

Aún no hay opiniones sobre Latch. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Latch. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Latch" de Disclosure, lanzada en 2012, captura el fervor y la vulnerabilidad del enamoramiento en la era digital. La canción refleja la intensa conexión emocional buscada en las relaciones modernas, a menudo mediadas por la tecnología y las redes sociales. La repetición insistente de "latching on" ("enganchado") sugiere una dependencia y un apego casi desesperado a la figura amada, un anhelo por una cercanía física y emocional inquebrantable. La metáfora del "shackled in my embrace" ("esposado en mi abrazo") ilustra la naturaleza posesiva, si bien apasionada, de este sentimiento, que puede interpretarse como una respuesta a la incertidumbre de las relaciones contemporáneas. La insistencia en la cercanía física ("close enough") refleja una necesidad de confirmación y seguridad en un mundo donde la conexión real puede ser efímera. El estilo de Disclosure, caracterizado por la mezcla de house y UK garage con voces soul, se alinea con esta temática, creando una atmósfera íntima y ligeramente ansiosa que refuerza la vulnerabilidad de la letra. La canción trasciende una simple declaración de amor; es una expresión de la búsqueda de seguridad y conexión profunda en un contexto social donde la intimidad puede ser difícil de alcanzar.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Disclosure

Compuesta por Disclosure, Sam Smith · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: EDM

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO