Letra para días de Despecho:

👁️ 404

La Letra Traducida al Inglés: «La Huella de Tu Amor»

Entiende la traducción al inglés de «La Huella de Tu Amor» — Erick Escobar. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

La Huella de Tu Amor

Erick Escobar

Aunque me duela tengo que Although it hurts me, I have to

Sacarla del corazon, Take her out of my heart,

Borrar la huella de su amor Erase the mark of her love

Que me dejo una herida, un dolor That left me a wound, a pain

Un cielo sin luna sin sol A sky without moon, without sun

Ni estrellas que iluminen Nor stars that illuminate

Solamente obscuridad Only darkness

En que se convirtio en vivir Into which living has turned

De este hombre enamorado For this man in love

Y al que limitaron tan solo And who was limited only

¡A sufrir, a llorar! To suffer, to cry!

A sentir la soledad To feel the loneliness

Los mas duros golpes de la vida The harshest blows of life

Tanto como la queria As much as I loved her

Y hoy me toca sacarla del corazon And today I have to take her out of my heart

Y hasta olvidar que por ella And even forget that for her

Un dia senti amor One day I felt love

Por que lastimo mi alma Because she hurt my soul

Y me acondenado And condemned me

A sufrir a llorar a sentir la soledad To suffer, to cry, to feel the loneliness

Los mas duros golpes de la vida The harshest blows of life

Se que olvidarla no podre I know I won't be able to forget her

Si fue mi primer amor If she was my first love

Fue la dueña de la ilusion She was the owner of the illusion

Mas grande de mi vida que dolor Greatest of my life, what pain

Por ella hoy en mi vidano hay fe Because of her, today in my life there is no faith

No hay paz, no hay alegria There is no peace, no joy

Tan solo esta soledad Only this loneliness

Esa que mejo al partir al irse de mi lado That overcame me when she left, when she went away from my side

Y con el alma hecha pedazos And with a broken heart

Estoy tratando de vivir I'm trying to live

De soñar de sentir felicidad To dream, to feel happiness

Esa que por ella perdi el dia That which I lost because of her that day

El dia que le di mi vida The day I gave her my life

Cuando le entregue el alma When I gave her my soul

Y todo mi amor And all my love

Y lame con todas las fuerza de mi corazon And I fight with all the strength of my heart

Y me condeno el alma And my soul is condemned

Sin amor sin esperanza Without love, without hope

A sufrir a llorar To suffer, to cry

A sentir la soledad To feel the loneliness

Los mas duros golpes de la vida The harshest blows of life

A sufrir a llorar To suffer, to cry

A sentir la soledad To feel the loneliness

Los mas duros golpes de mi vida The harshest blows of my life

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'La Huella de Tu Amor de Erick Escobar' se estrenó el .

La letra de La Huella de Tu Amor de Erick Escobar expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of La Huella de Tu Amor by Erick Escobar

Although it hurts me, I have to

Aunque me duela tengo que

Take her out of my heart,

Sacarla del corazon,

Erase the mark of her love

Borrar la huella de su amor

That left me a wound, a pain

Que me dejo una herida, un dolor

A sky without moon, without sun

Un cielo sin luna sin sol

Nor stars that illuminate

Ni estrellas que iluminen

Only darkness

Solamente obscuridad

Into which living has turned

En que se convirtio en vivir

For this man in love

De este hombre enamorado

And who was limited only

Y al que limitaron tan solo

To suffer, to cry!

¡A sufrir, a llorar!

To feel the loneliness

A sentir la soledad

The harshest blows of life

Los mas duros golpes de la vida

As much as I loved her

Tanto como la queria

And today I have to take her out of my heart

Y hoy me toca sacarla del corazon

And even forget that for her

Y hasta olvidar que por ella

One day I felt love

Un dia senti amor

Because she hurt my soul

Por que lastimo mi alma

And condemned me

Y me acondenado

To suffer, to cry, to feel the loneliness

A sufrir a llorar a sentir la soledad

The harshest blows of life

Los mas duros golpes de la vida

I know I won't be able to forget her

Se que olvidarla no podre

If she was my first love

Si fue mi primer amor

She was the owner of the illusion

Fue la dueña de la ilusion

Greatest of my life, what pain

Mas grande de mi vida que dolor

Because of her, today in my life there is no faith

Por ella hoy en mi vidano hay fe

There is no peace, no joy

No hay paz, no hay alegria

Only this loneliness

Tan solo esta soledad

That overcame me when she left, when she went away from my side

Esa que mejo al partir al irse de mi lado

And with a broken heart

Y con el alma hecha pedazos

I'm trying to live

Estoy tratando de vivir

To dream, to feel happiness

De soñar de sentir felicidad

That which I lost because of her that day

Esa que por ella perdi el dia

The day I gave her my life

El dia que le di mi vida

When I gave her my soul

Cuando le entregue el alma

And all my love

Y todo mi amor

And I fight with all the strength of my heart

Y lame con todas las fuerza de mi corazon

And my soul is condemned

Y me condeno el alma

Without love, without hope

Sin amor sin esperanza

To suffer, to cry

A sufrir a llorar

To feel the loneliness

A sentir la soledad

The harshest blows of life

Los mas duros golpes de la vida

To suffer, to cry

A sufrir a llorar

To feel the loneliness

A sentir la soledad

The harshest blows of my life

Los mas duros golpes de mi vida

Compuesta por: Erick Escobar, Nayo Quintero, La Decision Vallenata · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Andrea Garcia · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Erick Escobar
Estrenada:
Duración: 04:08
Género: vallenato
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 404

Opiniones sobre la cancion La Huella de Tu Amor

Aún no hay opiniones sobre La Huella de Tu Amor. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para La Huella de Tu Amor. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"La Huella de Tu Amor" de Erick Escobar explora el dolor profundo del desamor, específicamente centrado en la pérdida de un primer amor. La canción retrata la lucha interna del sujeto lírico por superar la ruptura, enfatizando la intensidad del vínculo pasado y la devastación emocional presente. El contexto social/emocional podría relacionarse con experiencias comunes de corazones rotos, particularmente en jóvenes que experimentan su primer amor de forma intensa y vulnerable, lo que genera una resonancia amplia en un público que identifica con ese sentimiento de pérdida y desilusión amorosa. El estilo de Escobar, basado en esta canción, muestra una sensibilidad emocional directa y una honestidad cruda en la expresión del sufrimiento, priorizando la emotividad y la vulnerabilidad sobre la complejidad musical o poética. La repetición de frases como "a sufrir, a llorar, a sentir la soledad" acentúa el impacto emocional del desamor, reforzando la idea de una herida profunda y persistente.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Erick Escobar

Compuesta por Erick Escobar, Nayo Quintero, La Decision Vallenata · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Andrea Garcia · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: VALLENATO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO