Letra para días de Despecho:

👁️ 533

La Letra Traducida al Inglés: «Perdóname»

Entiende la traducción al inglés de «Perdóname» — Grupo Galé. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Perdóname

Grupo Galé

Perdóname Forgive me

Porque de mejor manera no te he dicho que te quiero Because I haven't told you I love you in a better way

Pero el tiempo y la distancia me han ganado la batalla But time and distance have won the battle

Perdóname Forgive me

Porque mil veces mis pupilas te han fallado Because a thousand times my pupils have failed you

Y se estrellaron en las curvas de otro cuerpo solitario And crashed into the curves of another lonely body

Porque el amanecer de nuevo me sorprendió, queriendo acariciar el cielo Because dawn surprised me again, wanting to caress the sky

En otra piel y en otro lecho In another skin and in another bed

Y sin poderme escapar del bajo instinto animal And without being able to escape the base animal instinct

Que en vez de amor, me dejó un sentimiento fatal, arañándome That instead of love, left me a fatal feeling, scratching me

No, no puedo jugar al amante casual No, I can't play the casual lover

No puedo robarte la felicidad I can't steal your happiness

No puedo vivir engañado I can't live deceived

Si todo lo tengo a tu lado, perdóname If I have everything by your side, forgive me

Perdóname Forgive me

Perdóname Forgive me

Porque visité otra luna de la mano de un cometa Because I visited another moon hand in hand with a comet

Cuando debía estar contigo acariciando las estrellas When I should have been with you caressing the stars

Porque el amanecer de nuevo me sorprendió, queriendo acariciar el cielo Because dawn surprised me again, wanting to caress the sky

En otra piel y en otro lecho In another skin and in another bed

Y sin poderme escapar del bajo instinto animal And without being able to escape the base animal instinct

Que en vez de amor, me dejó un sentimiento fatal, arañándome That instead of love, left me a fatal feeling, scratching me

No, no puedo jugar al amante casual No, I can't play the casual lover

No puedo robarte la felicidad I can't steal your happiness

No puedo vivir engañado I can't live deceived

Si todo lo tengo a tu lado, perdóname If I have everything by your side, forgive me

Oh, no Oh, no

Ohhh-ohhh Ohhh-ohhh

Perdóname, si hoy te he fallado Forgive me, if I have failed you today

Si hoy te he engañado If I have deceived you today

Y por haberme perdido en otro cuerpo And for having lost myself in another body

Perdóname, mucho lo siento Forgive me, I'm so sorry

Perdóname si hoy te he fallado Forgive me if I have failed you today

Si hoy te he engañado If I have deceived you today

Esta vez yo voy a confesarte This time I'm going to confess to you

Que mucho he llorado That I have cried a lot

Regresa conmigo Come back with me

Mira que es mi fin Look, it's my end

Yes Yes

Perdóname si hoy te he fallado Forgive me if I have failed you today

Si hoy te he engañado If I have deceived you today

Sal de la puerta de tu cariño Come out of the door of your affection

Por eso vuelve a mí, te lo suplico That's why come back to me, I beg you

Perdóname si hoy te he fallado Forgive me if I have failed you today

Si hoy te he engañado If I have deceived you today

Seguro estoy de no volverte a engañar jamás I'm sure I won't deceive you again ever

Porque te amo Because I love you

Perdóname Forgive me

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Perdóname de Grupo Galé' se estrenó el .

La letra de Perdóname de Grupo Galé expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Perdóname by Grupo Galé

Forgive me

Perdóname

Because I haven't told you I love you in a better way

Porque de mejor manera no te he dicho que te quiero

But time and distance have won the battle

Pero el tiempo y la distancia me han ganado la batalla

Forgive me

Perdóname

Because a thousand times my pupils have failed you

Porque mil veces mis pupilas te han fallado

And crashed into the curves of another lonely body

Y se estrellaron en las curvas de otro cuerpo solitario

Because dawn surprised me again, wanting to caress the sky

Porque el amanecer de nuevo me sorprendió, queriendo acariciar el cielo

In another skin and in another bed

En otra piel y en otro lecho

And without being able to escape the base animal instinct

Y sin poderme escapar del bajo instinto animal

That instead of love, left me a fatal feeling, scratching me

Que en vez de amor, me dejó un sentimiento fatal, arañándome

No, I can't play the casual lover

No, no puedo jugar al amante casual

I can't steal your happiness

No puedo robarte la felicidad

I can't live deceived

No puedo vivir engañado

If I have everything by your side, forgive me

Si todo lo tengo a tu lado, perdóname

Forgive me

Perdóname

Forgive me

Perdóname

Because I visited another moon hand in hand with a comet

Porque visité otra luna de la mano de un cometa

When I should have been with you caressing the stars

Cuando debía estar contigo acariciando las estrellas

Because dawn surprised me again, wanting to caress the sky

Porque el amanecer de nuevo me sorprendió, queriendo acariciar el cielo

In another skin and in another bed

En otra piel y en otro lecho

And without being able to escape the base animal instinct

Y sin poderme escapar del bajo instinto animal

That instead of love, left me a fatal feeling, scratching me

Que en vez de amor, me dejó un sentimiento fatal, arañándome

No, I can't play the casual lover

No, no puedo jugar al amante casual

I can't steal your happiness

No puedo robarte la felicidad

I can't live deceived

No puedo vivir engañado

If I have everything by your side, forgive me

Si todo lo tengo a tu lado, perdóname

Oh, no

Oh, no

Ohhh-ohhh

Ohhh-ohhh

Forgive me, if I have failed you today

Perdóname, si hoy te he fallado

If I have deceived you today

Si hoy te he engañado

And for having lost myself in another body

Y por haberme perdido en otro cuerpo

Forgive me, I'm so sorry

Perdóname, mucho lo siento

Forgive me if I have failed you today

Perdóname si hoy te he fallado

If I have deceived you today

Si hoy te he engañado

This time I'm going to confess to you

Esta vez yo voy a confesarte

That I have cried a lot

Que mucho he llorado

Come back with me

Regresa conmigo

Look, it's my end

Mira que es mi fin

Yes

Yes

Forgive me if I have failed you today

Perdóname si hoy te he fallado

If I have deceived you today

Si hoy te he engañado

Come out of the door of your affection

Sal de la puerta de tu cariño

That's why come back to me, I beg you

Por eso vuelve a mí, te lo suplico

Forgive me if I have failed you today

Perdóname si hoy te he fallado

If I have deceived you today

Si hoy te he engañado

I'm sure I won't deceive you again ever

Seguro estoy de no volverte a engañar jamás

Because I love you

Porque te amo

Forgive me

Perdóname

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Grupo Galé · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Grupo Galé
Estrenada:
Duración: 04:44
Género: salsa
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 533

Opiniones sobre la cancion Perdóname

Aún no hay opiniones sobre Perdóname. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Perdóname. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Perdóname" del Grupo Galé se inscribe en un contexto sociocultural donde la infidelidad y el arrepentimiento son temas recurrentes en la música romántica latina. La canción explora la culpa y el deseo de redención de un hombre que ha cometido una infidelidad. El uso de imágenes poéticas como "visité otra luna de la mano de un cometa" y la repetición insistente de "perdóname" revela una profunda herida emocional y la necesidad de buscar el perdón de su pareja. El estilo del Grupo Galé, reflejado en esta canción, es claramente romántico y sentimental, apelando a emociones fuertes y a un público que se identifica con experiencias de desamor y culpa. La canción, aunque centrada en la culpa individual, también insinúa la presión social y las expectativas de fidelidad dentro de una relación amorosa. Se observa una mezcla de arrepentimiento sincero con la posibilidad de un perdón condicionado a la vuelta de la persona amada. Este enfoque refuerza la narrativa romántica tradicional de la música latina, donde el amor y el dolor ocupan un lugar central.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Grupo Galé

Compuesta por Grupo Galé · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: SALSA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO