Letra para días Difíciles:

👁️ 129

La Letra Traducida al Inglés: «¡Corre!»

Descubre la traducción al inglés de «¡Corre!» — Jesse & Joy. Lee la letra completa traducida y encuentra el significado de cada verso de superación →

¡Corre!

Jesse & Joy

Me miras diferente, me abrazas y no siento tu calor You look at me differently, you hug me and I don't feel your warmth

Te digo lo que siento, me interrumpes y terminas la oración I tell you what I feel, you interrupt me and finish the sentence

Siempre tienes la razón You're always right

Tú, libreto de siempre tan predecible You, the usual script, so predictable

Ya, ya me lo sé I already know, I already know it

Así que corre, corre, corre, corazón So run, run, run, heart

De los dos tú siempre fuiste el más veloz Of the two, you were always the fastest

Toma todo lo que quieras pero vete ya Take everything you want but go now

Que mis lágrimas jamás te voy a dar That my tears I will never give you

Así que corre como siempre, no mires atrás So run as always, don't look back

Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual You've already done it and, the truth is, I don't care

Ya viví esta escena y con mucha pena te digo no, conmigo no I already lived this scene and with much sorrow I tell you no, not with me

Di lo que podía, pero a media puerta se quedó mi corazón I said what I could, but my heart stayed halfway through the door

Tú, libreto de siempre, tan repetido You, the usual script, so repeated

Ya no, no te queda bien Not anymore, it doesn't suit you anymore

Así que corre, corre, corre, corazón So run, run, run, heart

De los dos tú siempre fuiste el más veloz Of the two, you were always the fastest

Toma todo lo que quieras pero vete ya Take everything you want but go now

Que mis lágrimas jamás te voy a dar That my tears I will never give you

Así que corre como siempre, no mires atrás So run as always, don't look back

Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual You've already done it and, the truth is, I don't care

Tú, el perro de siempre los mismos trucos You, the usual dog, the same tricks

Ya, ya me los sé I already know, I already know them

Así que corre, corre, corre, corazón So run, run, run, heart

De los dos tú siempre fuiste el más veloz Of the two, you were always the fastest

Toma todo lo que quieras pero vete ya Take everything you want but go now

Que mis lágrimas jamás te voy a dar That my tears I will never give you

Han sido tantas despedidas que en verdad There have been so many goodbyes that in truth

Dedicarte un verso más está de más To dedicate another verse to you is too much

Así que corre como siempre que no iré detrás So run as always, I won't go after you

Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual You've already done it and, the truth is, I don't care

Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual You've already done it and, the truth is, I don't care

Lo has hecho ya, pero al final me da igual You've already done it, but in the end I don't care

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'¡Corre! de Jesse & Joy' se estrenó el .

La letra de ¡Corre! de Jesse & Joy expresa un sentimiento de Empoderamiento o Superación. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of ¡Corre! by Jesse & Joy

You look at me differently, you hug me and I don't feel your warmth

Me miras diferente, me abrazas y no siento tu calor

I tell you what I feel, you interrupt me and finish the sentence

Te digo lo que siento, me interrumpes y terminas la oración

You're always right

Siempre tienes la razón

You, the usual script, so predictable

Tú, libreto de siempre tan predecible

I already know, I already know it

Ya, ya me lo sé

So run, run, run, heart

Así que corre, corre, corre, corazón

Of the two, you were always the fastest

De los dos tú siempre fuiste el más veloz

Take everything you want but go now

Toma todo lo que quieras pero vete ya

That my tears I will never give you

Que mis lágrimas jamás te voy a dar

So run as always, don't look back

Así que corre como siempre, no mires atrás

You've already done it and, the truth is, I don't care

Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual

I already lived this scene and with much sorrow I tell you no, not with me

Ya viví esta escena y con mucha pena te digo no, conmigo no

I said what I could, but my heart stayed halfway through the door

Di lo que podía, pero a media puerta se quedó mi corazón

You, the usual script, so repeated

Tú, libreto de siempre, tan repetido

Not anymore, it doesn't suit you anymore

Ya no, no te queda bien

So run, run, run, heart

Así que corre, corre, corre, corazón

Of the two, you were always the fastest

De los dos tú siempre fuiste el más veloz

Take everything you want but go now

Toma todo lo que quieras pero vete ya

That my tears I will never give you

Que mis lágrimas jamás te voy a dar

So run as always, don't look back

Así que corre como siempre, no mires atrás

You've already done it and, the truth is, I don't care

Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual

You, the usual dog, the same tricks

Tú, el perro de siempre los mismos trucos

I already know, I already know them

Ya, ya me los sé

So run, run, run, heart

Así que corre, corre, corre, corazón

Of the two, you were always the fastest

De los dos tú siempre fuiste el más veloz

Take everything you want but go now

Toma todo lo que quieras pero vete ya

That my tears I will never give you

Que mis lágrimas jamás te voy a dar

There have been so many goodbyes that in truth

Han sido tantas despedidas que en verdad

To dedicate another verse to you is too much

Dedicarte un verso más está de más

So run as always, I won't go after you

Así que corre como siempre que no iré detrás

You've already done it and, the truth is, I don't care

Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual

You've already done it and, the truth is, I don't care

Lo has hecho ya y, la verdad, me da igual

You've already done it, but in the end I don't care

Lo has hecho ya, pero al final me da igual

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Jesse & Joy · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Emericapa · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Jesse & Joy
Estrenada:
Duración: 04:48
Género: latin pop
Sentimiento: Empoderamiento o Superación
Visualizaciones: 129

Opiniones sobre la cancion ¡Corre!

Aún no hay opiniones sobre ¡Corre!. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para ¡Corre!. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

empoderamiento o superación

¡Significado de la letra de la canción! 💪

La canción "¡Corre!" de Jesse & Joy, lanzada en 2011, se inscribe en el contexto de la música pop en español que aborda las complejidades de las relaciones sentimentales. El tema resuena con una audiencia que ha experimentado el desgaste y la repetición en las dinámicas de pareja. El tema del "libreto predecible" y las "despedidas" repetidas sugiere una relación marcada por la manipulación, la falta de comunicación y la inercia. La letra refleja una actitud de hastío y desapego, marcando un punto de inflexión donde la narradora se niega a someterse a patrones emocionales destructivos. El estilo musical de Jesse & Joy, con su enfoque en melodías pegadizas y letras directas, sirve para amplificar el mensaje de empoderamiento y liberación. La canción encapsula una experiencia emocional común, donde la ruptura se convierte en una oportunidad para la autoafirmación.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💪

Tu Frase de Poder

Inmortaliza tu fuerza. Crea una imagen con audio que inicie en este momento épico.

"
Autor Original Jesse & Joy

Compuesta por Jesse & Joy · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Emericapa · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: LATIN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: EMPODERAMIENTO O SUPERACIóN