Letra para días de Despecho:

👁️ 430

La Letra Traducida al Inglés: «Me Toca A Mí»

Entiende la traducción al inglés de «Me Toca A Mí» — Morat. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Me Toca A Mí

Morat

Qué ganas tengo de acercarme de más How I want to get closer

Y ver lo que pasa (Y ver lo que pasa) And see what happens (And see what happens)

Decirte lo que nunca he sido capaz Tell you what I've never been able to

Caerte a tu casa (Caerte a tu casa) Come to your house (Come to your house)

Tú estás con alguien más y yo contando mis dudas You're with someone else and I'm counting my doubts

Pero la realidad nunca había sido tan dura But reality had never been so hard

Verte feliz, me tortura Seeing you happy, it tortures me

Su mano en tu cintura, te juro, no ayuda His hand on your waist, I swear, it doesn't help

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

Tenerte, tragarme un "te quiero" (Te quiero) To have you, swallow an "I love you" (I love you)

Fingir que estoy hecho de acero Pretend I'm made of steel

Siempre, siempre que te veo llegar con alguien más Always, always when I see you arrive with someone else

¿Por qué me toca a mí? (A mí) Why does it have to be me? (Me)

Vivir disfrazado de amigo (De amigo) To live disguised as a friend (As a friend)

Si yo quiero todo contigo If I want everything with you

Siempre, siempre, no pienso quererte a la mitad Always, always, I don't intend to love you halfway

Mira que en cualquier momento voy a dar el primer paso Look, at any moment I'm going to take the first step

Y si el corazón te rompen, yo recojo los pedazos (Yeah) And if they break your heart, I'll pick up the pieces (Yeah)

No sé disimular, pero por ti me obligo (No, no, no) I don't know how to pretend, but for you I force myself (No, no, no)

Ser solo tu amigo ya casi es castigo (Yeah) Just being your friend is almost a punishment (Yeah)

Nada qué decir, ya no hay vuelta atrás Nothing to say, there's no going back

Yo pensando en ti, tú, con alguien más Me thinking of you, you with someone else

Perdona si nuestra amistad se llega a joder (A joder) Forgive me if our friendship gets messed up (Messed up)

Que el beso que nos demos parezca accidental That the kiss we give each other seems accidental

Puedo pretender por un año más I can pretend for another year

Pero no está bien, dime qué más da But it's not okay, tell me what else matters

Perdona si nuestra amistad se llega a joder Forgive me if our friendship gets messed up

Pero me vuelvo a preguntar But I ask myself again

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

Tenerte, tragarme un "te quiero" (Oh-oh) To have you, swallow an "I love you" (Oh-oh)

Fingir que estoy hecho de acero Pretend I'm made of steel

Siempre, siempre que te veo llegar con alguien más Always, always when I see you arrive with someone else

¿Por qué me toca a mí? (A mí) Why does it have to be me? (Me)

Vivir disfrazado de amigo (De amigo) To live disguised as a friend (As a friend)

Si yo quiero todo contigo (Yo quiero todo contigo) If I want everything with you (I want everything with you)

Siempre, siempre, no pienso quererte a la mitad Always, always, I don't intend to love you halfway

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

A mí, a mí Me, me

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

Siempre, siempre Always, always

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí? Why does it have to be me?

A mí, a mí Me, me

Qué ganas tengo de acercarme de más How I want to get closer

A ver lo que pasa To see what happens

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Me Toca A Mí de Morat' se estrenó el .

La letra de Me Toca A Mí de Morat expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Me Toca A Mí by Morat

How I want to get closer

Qué ganas tengo de acercarme de más

And see what happens (And see what happens)

Y ver lo que pasa (Y ver lo que pasa)

Tell you what I've never been able to

Decirte lo que nunca he sido capaz

Come to your house (Come to your house)

Caerte a tu casa (Caerte a tu casa)

You're with someone else and I'm counting my doubts

Tú estás con alguien más y yo contando mis dudas

But reality had never been so hard

Pero la realidad nunca había sido tan dura

Seeing you happy, it tortures me

Verte feliz, me tortura

His hand on your waist, I swear, it doesn't help

Su mano en tu cintura, te juro, no ayuda

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

To have you, swallow an "I love you" (I love you)

Tenerte, tragarme un "te quiero" (Te quiero)

Pretend I'm made of steel

Fingir que estoy hecho de acero

Always, always when I see you arrive with someone else

Siempre, siempre que te veo llegar con alguien más

Why does it have to be me? (Me)

¿Por qué me toca a mí? (A mí)

To live disguised as a friend (As a friend)

Vivir disfrazado de amigo (De amigo)

If I want everything with you

Si yo quiero todo contigo

Always, always, I don't intend to love you halfway

Siempre, siempre, no pienso quererte a la mitad

Look, at any moment I'm going to take the first step

Mira que en cualquier momento voy a dar el primer paso

And if they break your heart, I'll pick up the pieces (Yeah)

Y si el corazón te rompen, yo recojo los pedazos (Yeah)

I don't know how to pretend, but for you I force myself (No, no, no)

No sé disimular, pero por ti me obligo (No, no, no)

Just being your friend is almost a punishment (Yeah)

Ser solo tu amigo ya casi es castigo (Yeah)

Nothing to say, there's no going back

Nada qué decir, ya no hay vuelta atrás

Me thinking of you, you with someone else

Yo pensando en ti, tú, con alguien más

Forgive me if our friendship gets messed up (Messed up)

Perdona si nuestra amistad se llega a joder (A joder)

That the kiss we give each other seems accidental

Que el beso que nos demos parezca accidental

I can pretend for another year

Puedo pretender por un año más

But it's not okay, tell me what else matters

Pero no está bien, dime qué más da

Forgive me if our friendship gets messed up

Perdona si nuestra amistad se llega a joder

But I ask myself again

Pero me vuelvo a preguntar

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

To have you, swallow an "I love you" (Oh-oh)

Tenerte, tragarme un "te quiero" (Oh-oh)

Pretend I'm made of steel

Fingir que estoy hecho de acero

Always, always when I see you arrive with someone else

Siempre, siempre que te veo llegar con alguien más

Why does it have to be me? (Me)

¿Por qué me toca a mí? (A mí)

To live disguised as a friend (As a friend)

Vivir disfrazado de amigo (De amigo)

If I want everything with you (I want everything with you)

Si yo quiero todo contigo (Yo quiero todo contigo)

Always, always, I don't intend to love you halfway

Siempre, siempre, no pienso quererte a la mitad

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Me, me

A mí, a mí

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Always, always

Siempre, siempre

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Why does it have to be me?

¿Por qué me toca a mí?

Me, me

A mí, a mí

How I want to get closer

Qué ganas tengo de acercarme de más

To see what happens

A ver lo que pasa

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Morat, Camilo · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Morat
Estrenada:
Duración: 03:00
Género: colombian pop
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 430

Opiniones sobre la cancion Me Toca A Mí

Aún no hay opiniones sobre Me Toca A Mí. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Me Toca A Mí. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

El análisis psicológico de "Me Toca A Mí" revela un profundo conflicto interno. La letra expone la frustración y el dolor de un amor no correspondido, donde el protagonista se encuentra atrapado en una amistad que anhela algo más. El "por qué me toca a mí" refleja la impotencia y la incomprensión ante la situación, sintiendo que la suerte le ha sido adversa. El contexto social resuena con la experiencia de muchos jóvenes que han experimentado el amor no correspondido y la dificultad de expresar sus sentimientos. La canción es una declaración honesta y vulnerable de un anhelo amoroso reprimido. El estilo de Morat se manifiesta en la melodía pegadiza y el ritmo bailable que contrasta con la temática melancólica, una característica que los define como banda. Esta dualidad entre la música alegre y la letra triste es clave en su éxito.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Morat

Compuesta por Morat, Camilo · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: COLOMBIAN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO