Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Este Disco Se Rayo de Oro Solido

Este Disco Se Rayo

'Este Disco Se Rayo de Oro Solido' se estrenó el .

Al final de la letra "Este Disco Se Rayo" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Oro Solido

Ver vídeo con letra

LETRA DE "Este Disco Se Rayo - Oro Solido"

📝 Traducción al English

Original: ¡Hasta las quince!
Traducción: See you at fifteen!
Original: ¡Hasta las quince!
Traducción: See you at fifteen!
Original: Y como ustedes querían que cante
Traducción: And since you wanted me to sing
Original: Aquí les voy
Traducción: Here I go
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: La culpa no e' de su radio
Traducción: It's not the radio's fault
Original: Fue que el disco se rayó
Traducción: It was that the record got scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó (¡uh!)
Traducción: This record is scratched (uh!)
Original: ¡Hasta las quince!
Traducción: See you at fifteen!
Original: ¡Hasta las quince!
Traducción: See you at fifteen!
Original: Me llamaron a mi casa
Traducción: They called me at my house
Original: Pa' saber lo que pasó
Traducción: To find out what happened
Original: Y le dije: "no es mi culpa
Traducción: And I said: "It's not my fault
Original: Fue que el disco se rayó"
Traducción: It was that the record got scratched"
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: ¡Al mambo!
Traducción: To the mambo!
Original: ¡Al mambo!
Traducción: To the mambo!
Original: Y esto es (Oro Sólido)
Traducción: And this is (Solid Gold)
Original: ¡¿Oro who?! (Oro Sólido)
Traducción: What who?! (Solid Gold)
Original: Y en inglés (Solid Gold)
Traducción: And in English (Solid Gold)
Original: Y otra vez (Solid Gold)
Traducción: And again (Solid Gold)
Original: Y otra vez
Traducción: And again
Original: Tu presidente
Traducción: Your president
Original: Tu presidente
Traducción: Your president
Original: ¡Ju!
Traducción: Ju!
Original: Yo quería cantar balada
Traducción: I wanted to sing a ballad
Original: Y cositas del amor
Traducción: And things of love
Original: Pero cuando me inspiré
Traducción: But when I got inspired
Original: Fue que el disco se rayó
Traducción: It was that the record got scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó (¡te salvaste Luis Miguel!)
Traducción: This record is scratched (you saved yourself Luis Miguel!)
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: ¡Uh!
Traducción: Uh!
Original: "Con la sinfónica 'e Nueva York"
Traducción: "With the New York Philharmonic"
Original: Lo bailan ahí en Miami, en Italia, en Ecuador
Traducción: They dance it there in Miami, in Italy, in Ecuador
Original: Pero allá en Santo Domingo lo bailan de lo mejor
Traducción: But over there in Santo Domingo they dance it the best
Original: Este disco se rayó (¡uh!)
Traducción: This record is scratched (uh!)
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: ¡Y ésa, sa-sa!
Traducción: And that's it, sa-sa!
Original: Indio suéltala
Traducción: Indian release it
Original: Que la flecha puya, que puya
Traducción: That the arrow stings, that stings
Original: Dale mambo, dale mambo
Traducción: Give it mambo, give it mambo
Original: Este disco se rayó (y sigue el mambo)
Traducción: This record is scratched (and the mambo continues)
Original: Este disco se rayó (¡mambo!)
Traducción: This record is scratched (mambo!)
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó (y yo, que arreglo esa vaina)
Traducción: This record is scratched (and I, who fixes that thing)
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó (y, ¿no dijeron CD?)
Traducción: This record is scratched (and, didn't they say CD?)
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó
Traducción: This record is scratched
Original: Este disco se rayó (bueno mi gente)
Traducción: This record is scratched (well my people)
Original: Este disco se rayó (ya ustedes saben)
Traducción: This record is scratched (you already know)
Original: Bye-bye!
Traducción: Bye-bye!
Original: Bye, bye, bye!
Traducción: Bye, bye, bye!
Original: Bye, bye, bye!
Traducción: Bye, bye, bye!
Original: Bye, bye, bye!
Traducción: Bye, bye, bye!

Ver en otro idioma:

Ver letra en idioma original:

Compuesta por: Oro Solido

Letra añadida por: Mateo Sanchez / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Este Disco Se Rayo de Oro Solido?

Esta canción "Este Disco Se Rayo" del artista Oro Solido se estrenó el , tiene una duración de 225.117 segundos.

Análisis psicológico y cultural: "Este Disco Se Rayo" de Oro Sólido es una canción que encarna la esencia del merengue de la década de 1990 y principios del 2000. El tema es un recurso humorístico y autocrítico, donde el supuesto "disco rayado" sirve como excusa para el estilo repetitivo e insistente de la canción. La repetición constante de la frase "Este disco se rayó" no solo imita el efecto de un disco dañado, sino que también refuerza la naturaleza festiva y bailable del merengue. El contexto social de la época, marcado por la popularidad masiva del merengue como género musical de celebración y baile, se refleja en la energía contagiosa y la intención de animar al oyente. La referencia a la dificultad de crear canciones de "amor" y la posterior evasión humorística, revelan la capacidad del artista de conectar con el público a través de la alegría, el ritmo y la complicidad. Este estilo se caracteriza por su simplicidad, su énfasis en el ritmo y la energía, y su capacidad para generar un ambiente de fiesta.

Opiniones sobre la cancion Este Disco Se Rayo

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.