Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Dónde está el amor (feat. Jesse & Joy) de Pablo Alborán

Dónde está el amor (feat. Jesse & Joy)

'Dónde está el amor (feat. Jesse & Joy) de Pablo Alborán' se estrenó el .

Al final de la letra "Dónde está el amor (feat. Jesse & Joy)" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Pablo Alborán

Ver vídeo con letra

LETRA DE "Dónde está el amor (feat. Jesse & Joy) - Pablo Alborán"

📝 Traducción al English

Original: No hace falta que me quites la mirada
Traducción: You don't have to look away
Original: Para que entienda que ya no queda nada
Traducción: For me to understand that there's nothing left
Original: Aquella luna que antes nos bailaba
Traducción: That moon that used to dance for us
Original: Se ha cansado y ahora nos da la espalda
Traducción: Is tired and now turns its back on us
Original: ¿Dónde está el amor del que tanto hablan?
Traducción: Where is the love that they talk so much about?
Original: ¿Por qué no nos sorprende y rompe nuestra calma?
Traducción: Why doesn't it surprise us and break our calm?
Original: Déjame que vuelva a acariciar tu pelo
Traducción: Let me caress your hair again
Original: Déjame que funda tu pecho en mi pecho
Traducción: Let me melt your chest against mine
Original: Volveré a pintar de colores el cielo
Traducción: I'll paint the sky with colors again
Original: Haré que olvides de una vez el mundo entero
Traducción: I'll make you forget the whole world for once
Original: Déjame tan solo que hoy roce tu boca
Traducción: Just let me brush your lips today
Original: Déjame que voy a detener las horas
Traducción: Let me stop time
Original: Volveré a pintar de azul el universo
Traducción: I'll paint the universe blue again
Original: Haré que todo esto solo sea un sueño
Traducción: I'll make all this just a dream
Original: Tengo contados todos los besos que nos damos
Traducción: I've counted all the kisses we give each other
Original: Y tú fugitiva, andas perdida en otro lado
Traducción: And you, a runaway, are lost somewhere else
Original: Yo no quiero caricias de otros labios
Traducción: I don't want caresses from other lips
Original: No quiero tus manos en otras manos
Traducción: I don't want your hands in other hands
Original: Porque yo quiero que volvamos a intentarlo
Traducción: Because I want us to try again
Original: ¿Dónde está el amor del que tanto hablan?
Traducción: Where is the love that they talk so much about?
Original: ¿Por qué no nos sorprende y rompe nuestra calma?
Traducción: Why doesn't it surprise us and break our calm?
Original: Déjame que vuelva a acariciar tu pelo
Traducción: Let me caress your hair again
Original: Déjame que funda tu pecho en mi pecho
Traducción: Let me melt your chest against mine
Original: Volveré a pintar de colores el cielo
Traducción: I'll paint the sky with colors again
Original: Haré que olvides de una vez el mundo entero
Traducción: I'll make you forget the whole world for once
Original: Déjame tan solo que hoy roce tu boca
Traducción: Just let me brush your lips today
Original: Déjame que voy a detener las horas
Traducción: Let me stop time
Original: Volveré a pintar de azul el universo
Traducción: I'll paint the universe blue again
Original: Haré que todo esto solo sea un sueño
Traducción: I'll make all this just a dream
Original: Déjame que vuelva a acariciar tu pelo
Traducción: Let me caress your hair again
Original: Déjame que funda tu pecho en mi pecho
Traducción: Let me melt your chest against mine
Original: Volveré a pintar de colores el cielo
Traducción: I'll paint the sky with colors again
Original: Haré que olvides de una vez el mundo entero
Traducción: I'll make you forget the whole world for once
Original: Déjame tan solo que hoy roce tu boca
Traducción: Just let me brush your lips today
Original: Déjame que voy a detener las horas
Traducción: Let me stop time
Original: Volveré a pintar de azul el universo
Traducción: I'll paint the universe blue again
Original: Haré que todo esto solo sea un sueño
Traducción: I'll make all this just a dream

Ver en otro idioma:

Ver letra en idioma original:

Compuesta por: Pablo Alborán, Jesse & Joy

Letra añadida por: Mateo Sanchez / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Dónde está el amor (feat. Jesse & Joy) de Pablo Alborán?

Esta canción "Dónde está el amor (feat. Jesse & Joy)" del artista Pablo Alborán, Jesse & Joy se estrenó el , tiene una duración de 233.895 segundos.

"Dónde está el amor" de Pablo Alborán, con la colaboración de Jesse & Joy, explora el desamor desde una perspectiva nostálgica y esperanzada. La canción se sitúa en un contexto socioemocional universal, el dolor de una ruptura amorosa. La repetición insistente de la pregunta "¿Dónde está el amor del que tanto hablan?" refleja una búsqueda desesperada por comprender la ausencia del sentimiento y la frustración ante la pérdida. La melancolía se contrapone con promesas de reparación y súplicas de reconciliación ("Volveré a pintar de colores el cielo"). Este anhelo por recuperar la conexión perdida, unido a la dulzura melódica y las armonías vocales características de Alborán y Jesse & Joy, refleja el estilo romántico y sentimental del artista, con una inclinación hacia la vulnerabilidad y la expresión emocional sincera. El uso de imágenes poéticas como "pintar de colores el cielo" o "detener las horas" intensifica la carga emotiva de la letra, proyectando una búsqueda de la idealización y la fantasía romántica en oposición a la realidad del fracaso amoroso. La canción muestra una vulnerabilidad que resulta muy atractiva para el público hispanohablante, que suele conectar con la franqueza en la expresión emocional en la música romántica.

Opiniones sobre la cancion Dónde está el amor (feat. Jesse & Joy)

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.