Letra para días Románticos:

👁️ 168

La Letra Traducida al Inglés: «La del Primer Puesto»

Descubre la traducción al inglés de «La del Primer Puesto» — Reik. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

La del Primer Puesto

Reik

Oh Oh

Oh Oh

Oh-oh-oh Oh-oh-oh

Hay algo en ti There's something in you

Que me alegra la vida That brightens my life

Y te quiero decir And I want to tell you

Que me hace muy feliz That it makes me very happy

No sé de ti I don't know about you

Apenas te conozco I barely know you

Y te quiero pa’ mí And I want you for me

Y no te vo’a mentir And I won't lie to you

Uh Uh

Cada mañana le agradezco al sol Every morning I thank the sun

Pero tu abrazo me calienta mejor But your embrace warms me better

Y ahora todo And now everything

Lo que pienso I think about

Es que eres tú Is you

Mi mente dice: No es lo correcto My mind says: It's not right

Pero mi cora me dice lo opuesto But my heart tells me the opposite

Baby, contigo a todo estoy dispuesto Baby, with you I'm up for anything

En la del primer puesto, y esa eres tú, uh-uh In the first place, and that's you, uh-uh

Necesito más horas pa’ verte I need more hours to see you

Las veinticuatro no son suficiente Twenty-four aren't enough

Tú eres mi amuleto de la suerte You are my lucky charm

Nada me divierte cuando faltas tú Nothing amuses me when you're missing

Aquí siento tu olor Here I feel your scent

Y eso que solamente estoy viendo tu historia Even though I'm only seeing your story

Te recuerdo de todo I remember you from everything

Aunque dicen que tengo muy mala memoria Even though they say I have a very bad memory

¿Cómo olvidar esa noche larga que tuve contigo? How can I forget that long night I had with you?

Confidente, que fue la luna, queda de testigo Confidante, the moon was the witness

Las palabras no tenían sentido Words had no meaning

Porque tu mirada conversó conmigo Because your gaze conversed with me

Nos besamos, conectamos, todo fue tan bonito We kissed, connected, everything was so beautiful

Nos miramos, amanecimos, terminamos juntitos We looked at each other, we woke up, we ended up together

Uh-uh-uh Uh-uh-uh

Cada mañana le agradezco al sol Every morning I thank the sun

Pero tu abrazo me calienta mejor But your embrace warms me better

Y ahora todo lo que pienso And now everything I think about

Es que eres tú Is you

Mi mente dice: No es lo correcto My mind says: It's not right

Pero mi cora me dice lo opuesto But my heart tells me the opposite

Baby, contigo a todo estoy dispuesto Baby, with you I'm up for anything

La del primer puesto, y esa eres tú, uh-uh In the first place, and that's you, uh-uh

No sé si tomo a solas pa’ verte I don't know if I drink alone to see you

El veinticuatro no son suficientes Twenty-four aren't enough

Tú eres mi amuleto de la suerte You are my lucky charm

Nada me divierte cuando faltas tú Nothing amuses me when you're missing

Uh Uh

Uh-uh (uh-uh) Uh-uh (uh-uh)

Uh Uh

Uh-uh Uh-uh

A todo estoy dispuesto I'm up for anything

La del primer puesto In the first place

Y esa eres tú And that's you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'La del Primer Puesto de Reik' se estrenó el .

La letra de La del Primer Puesto de Reik expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of La del Primer Puesto by Reik

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

There's something in you

Hay algo en ti

That brightens my life

Que me alegra la vida

And I want to tell you

Y te quiero decir

That it makes me very happy

Que me hace muy feliz

I don't know about you

No sé de ti

I barely know you

Apenas te conozco

And I want you for me

Y te quiero pa’ mí

And I won't lie to you

Y no te vo’a mentir

Uh

Uh

Every morning I thank the sun

Cada mañana le agradezco al sol

But your embrace warms me better

Pero tu abrazo me calienta mejor

And now everything

Y ahora todo

I think about

Lo que pienso

Is you

Es que eres tú

My mind says: It's not right

Mi mente dice: No es lo correcto

But my heart tells me the opposite

Pero mi cora me dice lo opuesto

Baby, with you I'm up for anything

Baby, contigo a todo estoy dispuesto

In the first place, and that's you, uh-uh

En la del primer puesto, y esa eres tú, uh-uh

I need more hours to see you

Necesito más horas pa’ verte

Twenty-four aren't enough

Las veinticuatro no son suficiente

You are my lucky charm

Tú eres mi amuleto de la suerte

Nothing amuses me when you're missing

Nada me divierte cuando faltas tú

Here I feel your scent

Aquí siento tu olor

Even though I'm only seeing your story

Y eso que solamente estoy viendo tu historia

I remember you from everything

Te recuerdo de todo

Even though they say I have a very bad memory

Aunque dicen que tengo muy mala memoria

How can I forget that long night I had with you?

¿Cómo olvidar esa noche larga que tuve contigo?

Confidante, the moon was the witness

Confidente, que fue la luna, queda de testigo

Words had no meaning

Las palabras no tenían sentido

Because your gaze conversed with me

Porque tu mirada conversó conmigo

We kissed, connected, everything was so beautiful

Nos besamos, conectamos, todo fue tan bonito

We looked at each other, we woke up, we ended up together

Nos miramos, amanecimos, terminamos juntitos

Uh-uh-uh

Uh-uh-uh

Every morning I thank the sun

Cada mañana le agradezco al sol

But your embrace warms me better

Pero tu abrazo me calienta mejor

And now everything I think about

Y ahora todo lo que pienso

Is you

Es que eres tú

My mind says: It's not right

Mi mente dice: No es lo correcto

But my heart tells me the opposite

Pero mi cora me dice lo opuesto

Baby, with you I'm up for anything

Baby, contigo a todo estoy dispuesto

In the first place, and that's you, uh-uh

La del primer puesto, y esa eres tú, uh-uh

I don't know if I drink alone to see you

No sé si tomo a solas pa’ verte

Twenty-four aren't enough

El veinticuatro no son suficientes

You are my lucky charm

Tú eres mi amuleto de la suerte

Nothing amuses me when you're missing

Nada me divierte cuando faltas tú

Uh

Uh

Uh-uh (uh-uh)

Uh-uh (uh-uh)

Uh

Uh

Uh-uh

Uh-uh

I'm up for anything

A todo estoy dispuesto

In the first place

La del primer puesto

And that's you

Y esa eres tú

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Reik, Xavi · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Reik
Estrenada:
Duración: 03:14
Género: latin pop
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 168

Opiniones sobre la cancion La del Primer Puesto

Aún no hay opiniones sobre La del Primer Puesto. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para La del Primer Puesto. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

Análisis psicológico y cultural:<br />
<br />
"La del Primer Puesto" de Reik es una balada romántica que celebra la atracción instantánea y la idealización del objeto de deseo. El contexto social refleja la cultura del amor moderno, donde la conexión rápida y la inmediatez son comunes. La letra evoca la alegría y la felicidad de encontrar a alguien que "alegre la vida", pero también el conflicto interno entre la razón y el corazón. La canción revela la tendencia del artista a crear canciones pegadizas y melancólicas sobre el amor, con una producción musical pulida que caracteriza su estilo. El tema aborda la entrega emocional sin reservas, priorizando los sentimientos por encima de la lógica, lo que resuena con una audiencia que busca en la música una expresión de sus anhelos románticos y experiencias personales. El uso repetitivo de frases y la estructura sencilla contribuyen a su atractivo y facilidad para ser recordada.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Reik

Compuesta por Reik, Xavi · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: LATIN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO