Letra para días de Despecho:

👁️ 541

La Letra Traducida al Inglés: «Vagabundo»

Entiende la traducción al inglés de «Vagabundo» — Sebastian Yatra. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Vagabundo

Sebastian Yatra

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na You can go out with anyone, na-na-na-na-na

Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na Get completely drunk, na-na-na-na-na

Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar Getting the entire Bible tattooed won't help you

A olvidarte de un amor que no se va a acabar Forget about a love that's not going to end

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na I can be with everyone, na-na-na-na-na

Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na Play the role of a vagabond, na-na-na-na-na

Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar And although sometimes I get confused and think I'm going to forget

Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar You left that void that no one is going to fill

(Alright) (Alright)

Puede' hacer cara' cuando me da la cara (yeah) I can put on a brave face when it hits me (yeah)

También me sé portar como si nada me importara I also know how to act like nothing matters to me

Dizque ya no sientes nada, ya no te haga' la idea You say you don't feel anything anymore, don't even try

Decir que no me quieres, dime algo que te crea Saying you don't want me, tell me something I'll believe

Ay-ay-ay-ay muchacha, aunque pase el tiempo Oh-oh-oh-oh girl, even if time passes

Todavía me dominan esos movimientos Those feelings still control me

Ay-ay-ay-ay, mi cielo Oh-oh-oh-oh, my heaven

El amor duele y cuando está doliendo Love hurts and when it's hurting

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na You can go out with anyone, na-na-na-na-na

Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na Get completely drunk, na-na-na-na-na

Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar Getting the entire Bible tattooed won't help you

Pa' olvidarte de un amor que no se va a acabar To forget about a love that's not going to end

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na I can be with everyone, na-na-na-na-na

Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na Play the role of a vagabond, na-na-na-na-na

Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar And although sometimes I get confused and think I'm going to forget

Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar You left that void that no one is going to fill

Y si tú la ve', tú la ve', dile que yo sigo soltero And if you see her, you see her, tell her I'm still single

Que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero That I pretended I wanted her and I really still want her

Te sueño en la noche y te pienso to' el día I dream of you at night and think of you all day

Aunque pase un año, no te olvidaría Even if a year goes by, I wouldn't forget you

Tu boca rosada por tomar sangría Your rosy mouth from drinking sangria

Vive en mi mente y no paga estadía, ey Lives in my mind and doesn't pay rent, hey

Sana que sana Heal, heal

Hoy voy a beber lo que me dé la gana Today I'm going to drink whatever I want

Dijiste que quedáramo' como amigos You said we'd stay friends

Entonces ven y dame un beso de pana' So come and give me a real kiss

Y esperando el fin de semana, -na And waiting for the weekend, -na

Pa' ver si te veo, pero na', na', na' To see if I see you, but na, na, na

Ven y amanecemo' una vez má' Come and let's wake up together once more

(Como aquella noche en San Bernard) (Like that night in San Bernard)

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na You can go out with anyone, na-na-na-na-na

Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na Get completely drunk, na-na-na-na-na

Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar Getting the entire Bible tattooed won't help you

A olvidarte de un amor que no se va a acabar Forget about a love that's not going to end

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na I can be with everyone, na-na-na-na-na

Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na Play the role of a vagabond, na-na-na-na-na

Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar And although sometimes I get confused and think I'm going to forget

Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra) You left that void that no one is going to fill (Yatra, Yatra)

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor How are you, love? You look better

Así bronceadita de ese color So tanned, that color

No bailes así, que me da calor Don't dance like that, it makes me hot

Tú pegas más duro que el reggaetón You hit harder than reggaeton

Se te nota el gimnasio You can tell you go to the gym

Cuando lo haces despacio When you do it slowly

Sé que no soy tu novio I know I'm not your boyfriend

Pero te quiero, obvio But I love you, obviously

Ay-ay-ay-ay, muchacha, aunque pase el tiempo Oh-oh-oh-oh girl, even if time passes

Todavía me dominan esos movimientos Those feelings still control me

Ay-ay-ay-ay, mi cielo Oh-oh-oh-oh, my heaven

El amor duele y cuando está doliendo Love hurts and when it's hurting

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na You can go out with anyone, na-na-na-na-na

Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na Get completely drunk, na-na-na-na-na

Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar Getting the entire Bible tattooed won't help you

A olvidarte de un amor que no se va a acabar Forget about a love that's not going to end

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na I can be with everyone, na-na-na-na-na

Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na Play the role of a vagabond, na-na-na-na-na

Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar And although sometimes I get confused and think I'm going to forget

Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar You left that void that no one is going to fill

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Vagabundo de Sebastian Yatra' se estrenó el .

La letra de Vagabundo de Sebastian Yatra expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Vagabundo by Sebastian Yatra

You can go out with anyone, na-na-na-na-na

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na

Get completely drunk, na-na-na-na-na

Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na

Getting the entire Bible tattooed won't help you

Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar

Forget about a love that's not going to end

A olvidarte de un amor que no se va a acabar

I can be with everyone, na-na-na-na-na

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na

Play the role of a vagabond, na-na-na-na-na

Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na

And although sometimes I get confused and think I'm going to forget

Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar

You left that void that no one is going to fill

Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar

(Alright)

(Alright)

I can put on a brave face when it hits me (yeah)

Puede' hacer cara' cuando me da la cara (yeah)

I also know how to act like nothing matters to me

También me sé portar como si nada me importara

You say you don't feel anything anymore, don't even try

Dizque ya no sientes nada, ya no te haga' la idea

Saying you don't want me, tell me something I'll believe

Decir que no me quieres, dime algo que te crea

Oh-oh-oh-oh girl, even if time passes

Ay-ay-ay-ay muchacha, aunque pase el tiempo

Those feelings still control me

Todavía me dominan esos movimientos

Oh-oh-oh-oh, my heaven

Ay-ay-ay-ay, mi cielo

Love hurts and when it's hurting

El amor duele y cuando está doliendo

You can go out with anyone, na-na-na-na-na

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na

Get completely drunk, na-na-na-na-na

Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na

Getting the entire Bible tattooed won't help you

Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar

To forget about a love that's not going to end

Pa' olvidarte de un amor que no se va a acabar

I can be with everyone, na-na-na-na-na

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na

Play the role of a vagabond, na-na-na-na-na

Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na

And although sometimes I get confused and think I'm going to forget

Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar

You left that void that no one is going to fill

Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar

And if you see her, you see her, tell her I'm still single

Y si tú la ve', tú la ve', dile que yo sigo soltero

That I pretended I wanted her and I really still want her

Que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero

I dream of you at night and think of you all day

Te sueño en la noche y te pienso to' el día

Even if a year goes by, I wouldn't forget you

Aunque pase un año, no te olvidaría

Your rosy mouth from drinking sangria

Tu boca rosada por tomar sangría

Lives in my mind and doesn't pay rent, hey

Vive en mi mente y no paga estadía, ey

Heal, heal

Sana que sana

Today I'm going to drink whatever I want

Hoy voy a beber lo que me dé la gana

You said we'd stay friends

Dijiste que quedáramo' como amigos

So come and give me a real kiss

Entonces ven y dame un beso de pana'

And waiting for the weekend, -na

Y esperando el fin de semana, -na

To see if I see you, but na, na, na

Pa' ver si te veo, pero na', na', na'

Come and let's wake up together once more

Ven y amanecemo' una vez má'

(Like that night in San Bernard)

(Como aquella noche en San Bernard)

You can go out with anyone, na-na-na-na-na

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na

Get completely drunk, na-na-na-na-na

Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na

Getting the entire Bible tattooed won't help you

Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar

Forget about a love that's not going to end

A olvidarte de un amor que no se va a acabar

I can be with everyone, na-na-na-na-na

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na

Play the role of a vagabond, na-na-na-na-na

Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na

And although sometimes I get confused and think I'm going to forget

Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar

You left that void that no one is going to fill (Yatra, Yatra)

Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra)

How are you, love? You look better

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor

So tanned, that color

Así bronceadita de ese color

Don't dance like that, it makes me hot

No bailes así, que me da calor

You hit harder than reggaeton

Tú pegas más duro que el reggaetón

You can tell you go to the gym

Se te nota el gimnasio

When you do it slowly

Cuando lo haces despacio

I know I'm not your boyfriend

Sé que no soy tu novio

But I love you, obviously

Pero te quiero, obvio

Oh-oh-oh-oh girl, even if time passes

Ay-ay-ay-ay, muchacha, aunque pase el tiempo

Those feelings still control me

Todavía me dominan esos movimientos

Oh-oh-oh-oh, my heaven

Ay-ay-ay-ay, mi cielo

Love hurts and when it's hurting

El amor duele y cuando está doliendo

You can go out with anyone, na-na-na-na-na

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na

Get completely drunk, na-na-na-na-na

Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na

Getting the entire Bible tattooed won't help you

Tatuarte la Biblia entera no te va a ayudar

Forget about a love that's not going to end

A olvidarte de un amor que no se va a acabar

I can be with everyone, na-na-na-na-na

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na

Play the role of a vagabond, na-na-na-na-na

Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na

And although sometimes I get confused and think I'm going to forget

Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar

You left that void that no one is going to fill

Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Sebastian Yatra, Manuel Turizo, Beéle · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Sebastian Yatra
Estrenada:
Duración: 03:35
Género: colombian pop
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 541

Opiniones sobre la cancion Vagabundo

Aún no hay opiniones sobre Vagabundo. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Vagabundo. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Vagabundo" de Sebastián Yatra se inscribe en el contexto socio-emocional del desamor juvenil contemporáneo. La canción explora la experiencia universal de la ruptura amorosa, retratando la dificultad de superar a una expareja y la futilidad de los intentos por olvidarla. El protagonista, a través de la metáfora del "vagabundo," representa el estado emocional de alguien que busca evadir el dolor a través de distracciones superficiales (salir con otros, beber). Sin embargo, la repetición insistente del estribillo y la honestidad de frases como "Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar" revelan la incapacidad de superar el sentimiento de pérdida. Culturalmente, la canción conecta con la tendencia actual en la música latina de explorar temas de la experiencia amorosa con sinceridad y vulnerabilidad, evitando el romanticismo idealizado. Este enfoque se alinea con el estilo de Yatra, conocido por su habilidad para combinar letras emocionalmente honestas con melodías pop pegadizas. El uso de recursos como el "na-na-na" crea un efecto de repetición que enfatiza la intensidad del sentimiento y la dificultad de escapar de la memoria de la ex pareja.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Sebastian Yatra

Compuesta por Sebastian Yatra, Manuel Turizo, Beéle · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: COLOMBIAN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO