'Drama de aespa' se estrenó el .
Al final de la letra "Drama" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de aespa
LETRA DE "Drama - aespa"
📝 Traducción al Español
Original: Yah, yah
Traducción: Yah, yah
Original: I'm the drama
Traducción: Soy el drama
Original: Ziggy-ziggy-zag, I'm new
Traducción: Ziggy-ziggy-zag, soy nueva
Original: 'Cause I go biggie-biggie bad, it's true
Traducción: Porque me vuelvo biggie-biggie bad, es verdad
Original: 날카로운 눈 안에 비친 toxic
Traducción: Tóxico reflejado en mis ojos penetrantes
Original: 내 본능을 당겨 zoom
Traducción: Mi instinto me atrae, zoom
Original: Hold up, what? (Oh, my god)
Traducción: Espera, ¿qué? (Oh, Dios mío)
Original: You say, what? (다쳐 넌)
Traducción: ¿Qué dices? (Cállate)
Original: You better watch out, 우린 이미 거센, boom
Traducción: Más vale que tengas cuidado, ya somos impetuosas, boom
Original: 달려가고 있어 vroom
Traducción: Corremos, vroom
Original: I li-li-like me when I roll
Traducción: Me gusta, me gusta cuando me desenvuelvo
Original: Li-li-like me when I'm savage
Traducción: Me gusta, me gusta cuando soy salvaje
Original: Li-li-like me when I go
Traducción: Me gusta, me gusta cuando avanzo
Original: Li-li-likie when I baddest (uh-huh)
Traducción: Me gusta, me gusta cuando soy la peor (uh-huh)
Original: Hold up, 빛을 따라서 (mmm)
Traducción: Espera, siguiendo la luz (mmm)
Original: 달아, 다-다-달려 나가, run
Traducción: Corre, corre, corre, corre, corre
Original: Go finally, ra-ta-ta-ta-ta (다, 다)
Traducción: Vamos finalmente, ra-ta-ta-ta-ta (da, da)
Original: 다음 세계를 열어 난
Traducción: Abro el siguiente mundo
Original: One, two, it's time to go
Traducción: Uno, dos, es hora de irnos
Original: 후회 없어 난, 맞서 난, 깨버렸지
Traducción: No me arrepiento, me enfrento, lo rompí
Original: 날 따라서 움직일 rules
Traducción: Las reglas se mueven conmigo
Original: 손끝으로 세상을 두드려 움직여, yeah, I'm coming
Traducción: Muevo el mundo con la punta de mis dedos, sí, voy en camino
Original: I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Traducción: Traigo, traigo todo el drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Original: I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Traducción: Traigo drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Original: With my girls in the back
Traducción: Con mis chicas en la retaguardia
Original: Girls in the back, drama
Traducción: Chicas en la retaguardia, drama
Original: Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
Traducción: Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
Original: I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
Traducción: Rompo trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
Original: With my world in the back
Traducción: Con mi mundo en la retaguardia
Original: 나로 시작되는 drama (all that)
Traducción: Drama que comienza conmigo (todo eso)
Original: Drama-ma-ma-ma (bring it that)
Traducción: Drama-ma-ma-ma (tráelo)
Original: Drama-ma-ma-ma
Traducción: Drama-ma-ma-ma
Original: With my girls in the back
Traducción: Con mis chicas en la retaguardia
Original: Girls in the back, yeah (I break)
Traducción: Chicas en la retaguardia, sí (lo rompo)
Original: Trauma-ma-ma-ma (we them)
Traducción: Trauma-ma-ma-ma (somos ellas)
Original: Trauma-ma-ma-ma
Traducción: Trauma-ma-ma-ma
Original: With my world in the back
Traducción: Con mi mundo en la retaguardia
Original: 나로 시작되는 drama (drama)
Traducción: Drama que comienza conmigo (drama)
Original: Drama-ma-ma-ma
Traducción: Drama-ma-ma-ma
Original: Drama-ma-ma-ma (three)
Traducción: Drama-ma-ma-ma (tres)
Original: Drama-ma-ma (two, one)
Traducción: Drama-ma (dos, uno)
Original: You know I've been kind of like
Traducción: Sabes que he sido algo así como
Original: One, two, three (yah, yah), 깜짝 놀랄 다음 scene (ayy, what?)
Traducción: Uno, dos, tres (yah, yah), la siguiente escena te sorprenderá (ayy, ¿qué?)
Original: 키를 거머쥔 (uh), 주인공은 나, ah-ah (ah)
Traducción: (Uh), la protagonista soy yo, ah-ah (ah)
Original: Four, three, two (yah), going down, 쉽게 through (uh)
Traducción: Cuatro, tres, dos (yah), cayendo, fácilmente (uh)
Original: Déjà vu 같이 (no), 그려지는 이미지
Traducción: Como un déjà vu (no), la imagen se dibuja
Original: 날 굳이 막지 말아
Traducción: No me detengas
Original: 이건 내 drama
Traducción: Este es mi drama
Original: 도발은 굳이 안 막아
Traducción: No evito la provocación
Original: Uh, I'm a stunner
Traducción: Uh, soy deslumbrante
Original: One, two, it's time to go
Traducción: Uno, dos, es hora de irnos
Original: 타오르는 날 (타는 날), 느껴 난 and I love it
Traducción: Siento el día ardiente (el día ardiente), y me encanta
Original: 새로워지는 rules, 난 눈을 떠 (두 눈을 떠)
Traducción: Nuevas reglas, abro los ojos (abro los dos ojos)
Original: 시작된 걸 (넌) 알아 (now), it's coming
Traducción: (Tú) sabes que ha comenzado (ahora), viene
Original: I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Traducción: Traigo, traigo todo el drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Original: I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Traducción: Traigo drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Original: With my girls in the back
Traducción: Con mis chicas en la retaguardia
Original: Girls in the back, drama
Traducción: Chicas en la retaguardia, drama
Original: Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
Traducción: Trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
Original: I break trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
Traducción: Rompo trauma-ma-ma-ma (hey, hey)
Original: With my world in the back
Traducción: Con mi mundo en la retaguardia
Original: 나로 시작되는 drama (drama)
Traducción: Drama que comienza conmigo (drama)
Original: Into the real world
Traducción: En el mundo real
Original: 다가온 climax 두려워하지 마
Traducción: No temas el clímax que se acerca
Original: You and I (oh, yeah)
Traducción: Tú y yo (oh, sí)
Original: 함께 써 내려가는 story (story)
Traducción: Escribiendo juntos la historia (historia)
Original: 날 가로막았던 no (no)
Traducción: No (no) a lo que me bloqueaba
Original: 한계를 뛰어 넘어 every day
Traducción: Superando los límites todos los días
Original: Oh, I'ma make it my way
Traducción: Oh, lo haré a mi manera
Original: Out of the way, yeah (oh, yeah)
Traducción: Fuera del camino, sí (oh, sí)
Original: I bring, I bring all the drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Traducción: Traigo, traigo todo el drama-ma-ma-ma (hey, hey)
Original: I bring drama-ma-ma-ma (hey, hey, oh)
Traducción: Traigo drama-ma-ma-ma (hey, hey, oh)
Original: With my girls in the back
Traducción: Con mis chicas en la retaguardia
Original: Girls in the back, drama
Traducción: Chicas en la retaguardia, drama
Original: Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
Traducción: Trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
Original: I break trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
Traducción: Rompo trauma-ma-ma-ma (trauma-ma-ma, hey, hey)
Original: With my world in the back (with my world, yeah)
Traducción: Con mi mundo en la retaguardia (con mi mundo, sí)
Original: 나와 함께하는 drama (all that)
Traducción: Drama conmigo (todo eso)
Original: (Hey) You know, I'm savage
Traducción: (Hey) Ya sabes, soy salvaje
Original: (Hey) 거침없는 baddest
Traducción: (Hey) La peor sin reparos
Original: (Hey) 나를 둘러싼 thrill
Traducción: (Hey) La emoción que me rodea
Original: (Hey) 거친 여정 속의 drama (drama-ma-ma)
Traducción: (Hey) Drama en el viaje accidentado (drama-ma-ma)
Original: 내가 깨트릴 모든 trauma (drama-ma-ma)
Traducción: Todo el trauma que romperé (drama-ma-ma)
Original: 지금 시작되는 drama (drama)
Traducción: Drama que comienza ahora (drama)
Original: Yah
Traducción: Yah
Original: Yah
Traducción: Yah
Original: 너로 시작될 my drama
Traducción: Mi drama que comienza contigo
Ver en otro idioma:
Ver en otro idioma:
Compuesta por: aespa
Letra añadida por: Pablo Rosero / Revisión por: Letra sin correciones
¿Cual es el significado de la letra: Drama de aespa?
Esta canción "Drama" del artista aespa se estrenó el , tiene una duración de 214.973 segundos.
"Drama" de aespa presenta una imagen de empoderamiento femenino y autoafirmación, desafiando las normas y expectativas sociales. La repetición de "drama" y "trauma" funciona como un mecanismo de liberación, transformando experiencias negativas en una fuerza impulsora. La canción refleja una cultura de independencia y autoconfianza juvenil, donde las integrantes toman el control de su narrativa, rechazando limitaciones impuestas. Las letras, con su ritmo fuerte y repetitivo, junto con las referencias a romper "trauma" sugieren una superación de obstáculos y un rechazo a la victimización. El uso del inglés y coreano mezclado contribuye a su atractivo global y refleja el alcance internacional del grupo. El estilo musical potente y enérgico de la canción, junto a la puesta en escena que suele acompañar a la canción, refuerza la imagen de fuerza y dominio que se presenta.
Opiniones sobre la cancion Drama
No hay comentarios para esta canción.
Puntuaciones
Calificación no disponible
No hay reseñas aún.