Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto

'Respect de Aretha Franklin' se estrenó el .

Al final de la letra "Respect" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Aretha Franklin

LETRA DE "Respect - Aretha Franklin"

📝 Traducción al Español

Original: What you want, baby, I got it
Traducción: Lo que quieres, cariño, lo tengo
Original: What you need, do you know I got it?
Traducción: Lo que necesitas, ¿sabes que lo tengo?
Original: All I'm askin' is for a little respect when you get home
Traducción: Todo lo que pido es un poco de respeto cuando llegues a casa
Original: (Just a little bit) hey, baby
Traducción: (Sólo un poco) hey, cariño
Original: (Just a little bit) when you get home
Traducción: (Sólo un poco) cuando llegues a casa
Original: (Just a little bit) mister
Traducción: (Sólo un poco) señor
Original: (Just a little bit)
Traducción: (Sólo un poco)
Original: I ain't gon' do you wrong while you're gone
Traducción: No te voy a hacer daño mientras no estás
Original: Ain't gon' do you wrong 'cause I don't wanna
Traducción: No te voy a hacer daño porque no quiero
Original: All I'm askin' is for a little respect when you come home
Traducción: Todo lo que pido es un poco de respeto cuando llegues a casa
Original: (Just a little bit) baby
Traducción: (Sólo un poco) cariño
Original: (Just a little bit) when you get home
Traducción: (Sólo un poco) cuando llegues a casa
Original: (Just a little bit) yeah
Traducción: (Sólo un poco) sí
Original: (Just a little bit)
Traducción: (Sólo un poco)
Original: I'm about to give you all of my money
Traducción: Estoy a punto de darte todo mi dinero
Original: And all I'm askin' in return, honey
Traducción: Y todo lo que pido a cambio, cariño
Original: Is to give me my propers when you get home
Traducción: Es que me des lo mío cuando llegues a casa
Original: (Just a, just a, just a, just a) yeah, baby
Traducción: (Sólo un, sólo un, sólo un, sólo un) sí, cariño
Original: (Just a, just a, just a, just a) when you get home
Traducción: (Sólo un, sólo un, sólo un, sólo un) cuando llegues a casa
Original: (Just a little bit) yeah
Traducción: (Sólo un poco) sí
Original: (Just a little bit)
Traducción: (Sólo un poco)
Original: Ooh, your kisses, sweeter than honey
Traducción: Ooh, tus besos, más dulces que la miel
Original: And guess what? So is my money
Traducción: ¿Y adivina qué? También mi dinero
Original: All I want you to do for me, is give it to me when you get home
Traducción: Todo lo que quiero que hagas por mí es dármelo cuando llegues a casa
Original: (Re, re, re, re) yeah, baby
Traducción: (Re, re, re, re) sí, cariño
Original: (Re, re, re, re) whip it to me
Traducción: (Re, re, re, re) démelo
Original: (Respect, just a little bit) when you get home, now
Traducción: (Respeto, sólo un poco) cuando llegues a casa, ahora
Original: (Just a little bit)
Traducción: (Sólo un poco)
Original: R-E-S-P-E-C-T
Traducción: R-E-S-P-E-C-T
Original: Find out what it means to me
Traducción: Averigua lo que significa para mí
Original: R-E-S-P-E-C-T
Traducción: R-E-S-P-E-C-T
Original: Take care, TCB, oh
Traducción: Cuídate, TCB, oh
Original: (Sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me)
Traducción: (Dámelo, dámelo, dámelo, dámelo)
Original: A little respect
Traducción: Un poco de respeto
Original: (Sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me)
Traducción: (Dámelo, dámelo, dámelo, dámelo)
Original: Whoa, babe
Traducción: Whoa, cariño
Original: (Just a little bit) a little respect
Traducción: (Sólo un poco) un poco de respeto
Original: (Just a little bit) I get tired
Traducción: (Sólo un poco) me canso
Original: (Just a little bit) keep on tryin'
Traducción: (Sólo un poco) sigue intentando
Original: (Just a little bit) you're runnin' out of fools
Traducción: (Sólo un poco) te estás quedando sin tontos
Original: (Just a little bit) and I ain't lyin'
Traducción: (Sólo un poco) y no miento
Original: (Just a little bit)
Traducción: (Sólo un poco)
Original: (Re, re, re, re) start when you come home
Traducción: (Re, re, re, re) empieza cuando llegues a casa
Original: (Re, re, re, respect) or you might walk in
Traducción: (Re, re, re, respeto) o podrías entrar
Original: (Just a little bit) and find out I'm gone
Traducción: (Sólo un poco) y descubrir que me he ido
Original: (Just a little bit) I gotta have
Traducción: (Sólo un poco) lo necesito

Ver en otro idioma:

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Aretha Franklin

Letra añadida por: Mateo Sanchez / Revisión por: Fito paez

¿Cual es el significado de la letra: Respect de Aretha Franklin?

Esta canción "Respect" del artista Aretha Franklin se estrenó el , tiene una duración de 147.6 segundos.

"Respect" de Aretha Franklin, originalmente escrita y grabada por Otis Redding, se convirtió en un himno de empoderamiento femenino y orgullo afroamericano en la década de 1960. En el contexto del movimiento por los derechos civiles y la lucha por la igualdad de género, la canción trasciende su aparente sencillez. Franklin, con su interpretación apasionada y la incorporación de elementos del gospel, transformó la canción en una declaración audaz. El "respect" que se exige no es solo un deseo individual, sino un reclamo de dignidad y reconocimiento en una sociedad que históricamente ha negado estos derechos a las mujeres y a la comunidad afroamericana. El estilo de Franklin, caracterizado por su voz potente, improvisación y un profundo conocimiento de la música gospel y soul, convierte la canción en una experiencia visceral y emocional. La canción transmite una mezcla de vulnerabilidad y fuerza, destacando la necesidad de reconocimiento y respeto en las relaciones interpersonales y en la sociedad.

Opiniones sobre la cancion Respect

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.