Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Cupido de Beret

Cupido

'Cupido de Beret' se estrenó el .

Al final de la letra "Cupido" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Beret

Ver vídeo con letra

LETRA DE "Cupido - Beret"

📝 Traducción al English

Original: Algo me dice que te escuche, pero sé cómo vas a empezar
Traducción: Something tells me to listen to you, but I know how you're going to start
Original: Ya me conozco nuestra historia con triste final
Traducción: I already know our story with a sad ending
Original: Vas a volver a atormentar a un corazón tranquilo
Traducción: You're going to torment a peaceful heart again
Original: Entiendo todo lo dices, te he escuchado, pero basta ya
Traducción: I understand everything you say, I've listened, but enough is enough
Original: No via creerme tus mentiras, tú no juegas más
Traducción: I'm not going to believe your lies anymore, you don't play anymore
Original: Vas a volver a repetir lo que no te he pedido
Traducción: You're going to repeat what I haven't asked for again
Original: No me digas que me amas si después no estás conmigo
Traducción: Don't tell me you love me if you're not with me afterwards
Original: Si es verdad que te dañaron, pide cuentas a Cupido
Traducción: If it's true that you were hurt, ask Cupid for an explanation
Original: Si yo siempre te he cuidado, no me falles sin motivos
Traducción: If I've always taken care of you, don't fail me without reason
Original: Sabiendo que iba a chocarme, ya iba sin frenos contigo
Traducción: Knowing I was going to crash, I was already going without brakes with you
Original: Yo te quiero tanto, tú me quieres tanto, pero dime de qué vale
Traducción: I love you so much, you love me so much, but tell me what's the point
Original: Ya no tengo vendas y, aunque no comprendas, contigo había vendavales
Traducción: I don't have blindfolds anymore and, although you don't understand, there were gales with you
Original: Ya no habrá más males, somos criminales
Traducción: There will be no more evils, we are criminals
Original: Por hacernos daño donde nadie sabe
Traducción: For hurting each other where nobody knows
Original: A mí no me vale, se ha llorado a mares
Traducción: It's not worth it to me, I've cried oceans
Original: Quisiera sacarte de mi mente
Traducción: I wish I could get you out of my mind
Original: Porque no hay espacio para mí
Traducción: Because there's no space for me
Original: Lo tuyo es cuestión de vida o "vete"
Traducción: Yours is a matter of life or "leave"
Original: Y prefiero vivir sin ti
Traducción: And I prefer to live without you
Original: Entiendo todo lo dices, te he escuchado, pero basta ya
Traducción: I understand everything you say, I've listened, but enough is enough
Original: No via creerme tus mentiras, tú no juegas más
Traducción: I'm not going to believe your lies anymore, you don't play anymore
Original: Vas a volver a repetir lo que no te he pedido
Traducción: You're going to repeat what I haven't asked for again
Original: No me digas que me amas si después no estás conmigo (conmigo)
Traducción: Don't tell me you love me if you're not with me afterwards (with me)
Original: Si es verdad que te dañaron, pide cuentas a Cupido (pregúntale)
Traducción: If it's true that you were hurt, ask Cupid for an explanation (ask him)
Original: Si yo siempre te he cuidado, no me falles sin motivos (no)
Traducción: If I've always taken care of you, don't fail me without reason (no)
Original: Sabiendo que iba a chocarme, ya iba sin frenos contigo (no)
Traducción: Knowing I was going to crash, I was already going without brakes with you (no)

Ver en otro idioma:

Ver letra en idioma original:

Compuesta por: Beret

Letra añadida por: Mateo Sanchez / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Cupido de Beret?

Esta canción "Cupido" del artista Beret se estrenó el , tiene una duración de 164.599 segundos.

"Cupido" de Beret se sitúa dentro de un contexto socioemocional donde las relaciones amorosas tóxicas son un tema recurrente en la música popular. La canción refleja la experiencia de una relación marcada por el dolor, la desilusión y la imposibilidad de una reconciliación sana. El artista explora la frustración y el agotamiento emocional derivados de una dinámica de pareja destructiva, donde las promesas y el amor declarado son contradecidos por acciones y comportamientos dañinos. La repetición de frases como "entiendo todo lo dices, te he escuchado, pero basta ya" y "no me digas que me amas si después no estás conmigo" subrayan la impotencia y la necesidad de poner fin a la situación. El recurso a la figura de Cupido, personificando el destino o la culpa por las heridas del pasado, es una metáfora que añade un toque poético al desamor. El estilo de Beret se caracteriza por la vulnerabilidad y la honestidad emocional, expresadas a través de letras directas y con un lenguaje coloquial, cercano al público. Este tema se ajusta a su repertorio de canciones de desamor, con una carga emocional intensa y una melodía melancólica, consolidando su imagen de artista sensible e introspectivo.

Opiniones sobre la cancion Cupido

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.