Original: Póngale sabrosura, Pollo Irra
Traducción: Give it some flavor, Pollo Irra
Original: Que me decía Julio Niger
Traducción: Julio Niger told me
Original: Tóqueme un porrocumbé
Traducción: Play me a porrocumbé
Original: Vamo' a visitar el currimbe
Traducción: Let's go visit the currimbe
Original: Y al compae Rafael José
Traducción: And compae Rafael José
Original: Que me decía Julio Niger
Traducción: Julio Niger told me
Original: Tóqueme un porrocumbé
Traducción: Play me a porrocumbé
Original: Vamo' a visitar el currimbe
Traducción: Let's go visit the currimbe
Original: Y al compae Rafael José
Traducción: And compae Rafael José
Original: Porque vamo' a parrandear con caja y con acordeón
Traducción: Because we're going to party with a caja and an accordion
Original: Y lo vamo' a disfrutar en la casa de Ramón
Traducción: And we're going to enjoy it at Ramón's house
Original: Y lo vamo' a disfrutar en la casa de Ramón (¡ay!)
Traducción: And we're going to enjoy it at Ramón's house (¡ay!)
Original: Pero vamo' a buscar un acordeón
Traducción: But let's go get an accordion
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: Quiero cantar con emoción
Traducción: I want to sing with emotion
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: ¡Voy a gritar de corazón!
Traducción: I'm going to shout from the heart!
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: Yo me voy pa' Cartagena, pa' la casa de Ramón
Traducción: I'm going to Cartagena, to Ramón's house
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: ¡Juepa, juepa, juepa je!
Traducción: Juepa, juepa, juepa je!
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: Me mandó a llamar la negra Aidé
Traducción: Black Aidé called me
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: ¡Jue, jue, ay, juepa je!
Traducción: Jue, jue, ay, juepa je!
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: ¡Jue, jue, ay, juepa je!
Traducción: Jue, jue, ay, juepa je!
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: Y con ustedes, el sabor del Pollo Irra
Traducción: And with you, the flavor of Pollo Irra
Original: Y ¿cómo dice? ¡Ay!
Traducción: And what does it say? ¡Ay!
Original: ¡Ay, ombe!
Traducción: ¡Ay, ombe!
Original: ¡Ju ju jupa!
Traducción: ¡Ju ju jupa!
Original: ¡Qué sabroso!
Traducción: How delicious!
Original: ¡Jupa!
Traducción: ¡Jupa!
Original: Esto me decía el bacano
Traducción: This is what the cool guy told me
Original: Me gusta el porrocumbé
Traducción: I like the porrocumbé
Original: Ya que estamos parrandeando
Traducción: Since we're partying
Original: Va a mandar Rafael José
Traducción: Rafael José is going to send
Original: Esto me decía el bacano
Traducción: This is what the cool guy told me
Original: Me gusta el porrocumbé
Traducción: I like the porrocumbé
Original: Ya que estamos parrandeando
Traducción: Since we're partying
Original: Va a mandar Rafael José
Traducción: Rafael José is going to send
Original: En esta fiesta sabrosa que nos llena de emoción
Traducción: In this delicious party that fills us with emotion
Original: Miren cómo todos gozan al compás de un acordeón
Traducción: Look how everyone enjoys themselves to the rhythm of an accordion
Original: Miren cómo todos gozan al compás de un acordeón
Traducción: Look how everyone enjoys themselves to the rhythm of an accordion
Original: Pero vamo' a buscar un acordeón
Traducción: But let's go get an accordion
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: Quiero cantar con emoción
Traducción: I want to sing with emotion
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: ¡Voy a gritar de corazón!
Traducción: I'm going to shout from the heart!
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: Yo me voy pa' Venezuela con mi amigo Óscar d'León
Traducción: I'm going to Venezuela with my friend Óscar d'León
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: ¡Juepa, juepa, juepa je!
Traducción: Juepa, juepa, juepa je!
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: Invitamos a José Melané
Traducción: We invite José Melané
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: Tan pin tan, se cayó José, pum
Traducción: Tan pin tan, José fell, pum
Original: Por formar un parrandón
Traducción: For forming a big party
Original: Pero que tan pin tan, se paró otra vez, ¡uy!
Traducción: But tan pin tan, he got up again, ¡uy!
Original: Pa' formar un parrandón
Traducción: To form a big party
Original: Que suene un acordeón (pa' ponerle sabrosura)
Traducción: Let an accordion sound (to add flavor)
Original: Que suene un acordeón (pa' ponerle sabrosura)
Traducción: Let an accordion sound (to add flavor)
Original: Oye, si la cosa está dura (le ponemos sabrosura)
Traducción: Hey, if things are tough (we add flavor)
Original: Si la cosa está dura (le ponemos sabrosura)
Traducción: If things are tough (we add flavor)
Original: Y si la cosa está barro (le ponemos sabrosura)
Traducción: And if things are muddy (we add flavor)
Original: Y si no aparece el te vi llegar (le ponemos sabrosura)
Traducción: And if the "I saw you arrive" doesn't show up (we add flavor)
Original: Y por eso al carnaval de Barranquilla (le ponemos sabrosura)
Traducción: And that's why to the Barranquilla Carnival (we add flavor)
Original: Y si Alexis López nos espera en Maracaibo (le ponemos sabrosura)
Traducción: And if Alexis López waits for us in Maracaibo (we add flavor)
Original: Y supongamos que... (le ponemos sabrosura)
Traducción: And let's suppose that... (we add flavor)
Original: Oye mira
Traducción: Hey look