Letra para días Románticos:

👁️ 291

La Letra Traducida al Inglés: «Tú Marcas la Diferencia»

Descubre la traducción al inglés de «Tú Marcas la Diferencia» — Binomio de Oro. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Tú Marcas la Diferencia

Binomio de Oro

Cuando te veo pasar morena When I see you pass, my dark-haired beauty

Si tú supieras lo que siento If you only knew what I feel

Cuando te veo pasar morena When I see you pass, my dark-haired beauty

Si tú supieras lo que siento If you only knew what I feel

De seguro te conmovieras Surely you would be moved

Si penetraras aquí dentro If you could penetrate my heart

De seguro te conmovieras Surely you would be moved

Si penetraras aquí dentro If you could penetrate my heart

Aunque en mi rostro no se nota Although it's not shown on my face

Es muy sensible el sentimiento The feeling is very sensitive

Aunque en mi rostro no se nota Although it's not shown on my face

Es muy sensible el sentimiento The feeling is very sensitive

Al verte cerca se desangra Seeing you near makes it bleed

La herida que llevo por dentro The wound I carry inside

Al verte cerca se desangra Seeing you near makes it bleed

La herida que llevo por dentro The wound I carry inside

Como haré para aliviarme How will I relieve myself?

Dame ya la medicina Give me the medicine now

Que el veneno también tienes For you also have the poison

Puedes curarme o matarme You can cure me or kill me

Tú marcas la diferencia You make the difference

Tú marcas la diferencia You make the difference

Si tú lo quieres If you want to

Puedes curarme o matarme You can cure me or kill me

Puedes curarme o matarme You can cure me or kill me

Si tú lo quieres If you want to

Ya te conozco y me conoces I already know you, and you know me

Ya hace un año nos conocemos We've known each other for a year now

Ya te conozco y me conoces I already know you, and you know me

Ya hace un año nos conocemos We've known each other for a year now

Ya sé que quieres, también quiero I know what you want, I want it too

Se nota que los dos queremos It's clear that we both want it

Ya sé que quieres, también quiero I know what you want, I want it too

Se nota que los dos queremos It's clear that we both want it

Sientes temor también lo siento You feel fear, I feel it too

Miedo tienes de enamorarte You're afraid of falling in love

Sientes temor también lo siento You feel fear, I feel it too

Miedo tienes de enamorarte You're afraid of falling in love

Debo vencer tu resistencia I must overcome your resistance

Será difícil conquistarte It will be difficult to win you over

Debo vencer tu resistencia I must overcome your resistance

Será difícil conquistarte It will be difficult to win you over

Como haré para aliviarme How will I relieve myself?

Dame ya la medicina Give me the medicine now

Que el veneno también tienes For you also have the poison

Puedes curarme o matarme You can cure me or kill me

Tú marcas la diferencia You make the difference

Tú marcas la diferencia You make the difference

Si tú lo quieres If you want to

Puedes curarme o matarme You can cure me or kill me

Puedes curarme o matarme You can cure me or kill me

Si tú lo quieres If you want to

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Tú Marcas la Diferencia de Binomio de Oro' se estrenó el .

La letra de Tú Marcas la Diferencia de Binomio de Oro expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Tú Marcas la Diferencia by Binomio de Oro

When I see you pass, my dark-haired beauty

Cuando te veo pasar morena

If you only knew what I feel

Si tú supieras lo que siento

When I see you pass, my dark-haired beauty

Cuando te veo pasar morena

If you only knew what I feel

Si tú supieras lo que siento

Surely you would be moved

De seguro te conmovieras

If you could penetrate my heart

Si penetraras aquí dentro

Surely you would be moved

De seguro te conmovieras

If you could penetrate my heart

Si penetraras aquí dentro

Although it's not shown on my face

Aunque en mi rostro no se nota

The feeling is very sensitive

Es muy sensible el sentimiento

Although it's not shown on my face

Aunque en mi rostro no se nota

The feeling is very sensitive

Es muy sensible el sentimiento

Seeing you near makes it bleed

Al verte cerca se desangra

The wound I carry inside

La herida que llevo por dentro

Seeing you near makes it bleed

Al verte cerca se desangra

The wound I carry inside

La herida que llevo por dentro

How will I relieve myself?

Como haré para aliviarme

Give me the medicine now

Dame ya la medicina

For you also have the poison

Que el veneno también tienes

You can cure me or kill me

Puedes curarme o matarme

You make the difference

Tú marcas la diferencia

You make the difference

Tú marcas la diferencia

If you want to

Si tú lo quieres

You can cure me or kill me

Puedes curarme o matarme

You can cure me or kill me

Puedes curarme o matarme

If you want to

Si tú lo quieres

I already know you, and you know me

Ya te conozco y me conoces

We've known each other for a year now

Ya hace un año nos conocemos

I already know you, and you know me

Ya te conozco y me conoces

We've known each other for a year now

Ya hace un año nos conocemos

I know what you want, I want it too

Ya sé que quieres, también quiero

It's clear that we both want it

Se nota que los dos queremos

I know what you want, I want it too

Ya sé que quieres, también quiero

It's clear that we both want it

Se nota que los dos queremos

You feel fear, I feel it too

Sientes temor también lo siento

You're afraid of falling in love

Miedo tienes de enamorarte

You feel fear, I feel it too

Sientes temor también lo siento

You're afraid of falling in love

Miedo tienes de enamorarte

I must overcome your resistance

Debo vencer tu resistencia

It will be difficult to win you over

Será difícil conquistarte

I must overcome your resistance

Debo vencer tu resistencia

It will be difficult to win you over

Será difícil conquistarte

How will I relieve myself?

Como haré para aliviarme

Give me the medicine now

Dame ya la medicina

For you also have the poison

Que el veneno también tienes

You can cure me or kill me

Puedes curarme o matarme

You make the difference

Tú marcas la diferencia

You make the difference

Tú marcas la diferencia

If you want to

Si tú lo quieres

You can cure me or kill me

Puedes curarme o matarme

You can cure me or kill me

Puedes curarme o matarme

If you want to

Si tú lo quieres

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Binomio de Oro · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Binomio de Oro
Estrenada:
Duración: 04:43
Género: vallenato
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 291

Opiniones sobre la cancion Tú Marcas la Diferencia

Aún no hay opiniones sobre Tú Marcas la Diferencia. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Tú Marcas la Diferencia. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Tú Marcas la Diferencia" del Binomio de Oro, enmarcada en el contexto de la música vallenata colombiana, refleja una narrativa de amor romántico con un toque de incertidumbre y timidez. La canción explora la tensión entre el deseo y el miedo a la entrega total en una relación. El uso de metáforas como "medicina" y "veneno" sugiere la dualidad del amor: la capacidad de sanar y destruir simultáneamente. La repetición insistente de "Tú marcas la diferencia" subraya el poder que la mujer tiene sobre el estado emocional del cantante, quien se muestra vulnerable y a la vez esperanzado. Socialmente, la canción refleja la tradición romántica latina donde la conquista amorosa es un proceso que implica perseverancia y una cierta dosis de inseguridad. El estilo del Binomio de Oro se manifiesta en la melodía pegadiza, la poética sencilla y directa, y el ritmo característico del vallenato, que acompaña la narrativa sentimental. Este enfoque lírico directo y la entrega emocional sin tapujos, son propios de la tradición musical romántica del grupo.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Binomio de Oro

Compuesta por Binomio de Oro · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: VALLENATO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO