Letra para días de Despecho:

👁️ 362

La Letra Traducida al Inglés: «¿Qué Haces por Aquí?»

Entiende la traducción al inglés de «¿Qué Haces por Aquí?» — Churo Diaz. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

¿Qué Haces por Aquí?

Churo Diaz

Hoy que te tengo de frente Today that I have you in front of me

Quisiera que me explicaras I'd like you to explain to me

Por qué de nuevo me llamas Why you call me again

Si sabes que no es prudente If you know that it's not wise

Que en un lado de mi cama That on one side of my bed

Existe alguien que me ama There is someone who loves me

Que recibió hecho migajas Who received in crumbs

A un hombre que era valiente A man who was brave

Tu mundo loco nunca el peso le tomó Your crazy world never took the weight of

A un amor que fue sincero A love that was sincere

Precisamente tú abarcaste tanto al fin Precisely you encompassed so much in the end

Que te has quedado sin nada That you have been left with nothing

Que te reías como mucho You laughed a lot

Cuando me vieron rodar por el suelo When they saw me rolling on the ground

Y hoy levantado juro que me da dolor And today, standing up, I swear it hurts me

Mirarte desesperada To look at you desperate

¿Que haces por aquí?, que se te perdió What are you doing here?, what did you lose

Si ya los ojos de mi alma no te ven If the eyes of my soul no longer see you

¿Que haces por aquí? quien te motivó What are you doing here? who motivated you

Quién te hace daño diciendo que te esperé Who is hurting you by saying that I waited for you

Más respeto para mí More respect for me

No señora ya pasó No ma'am, it's already over

Fíjese que soy feliz y a ella se lo debo Look, I'm happy and I owe it to her

¿Que haces por aquí?, que se te perdió What are you doing here?, what did you lose

Si ya los ojos de mi alma no te ven If the eyes of my soul no longer see you

¿Que haces por aquí?, que se te perdió What are you doing here?, what did you lose

Si ya los ojos de mi alma no te ven If the eyes of my soul no longer see you

Ay! a que te sabe mi ausencia Ay! What does my absence taste like

Hoy recordé tus palabras Today I remembered your words

Ya pruebas lo que me diste You're already tasting what you gave me

Y nunca pude hacer nada And I could never do anything

En lo que ahora te incomoda In what now bothers you

Ahí mismo te acomodabas You were settling in right there

Lo mismo que ahora me pides The same thing you ask of me now

Es lo que a ti te faltaba Is what you were lacking

Podrás ponerte la corona que te plazca You can put on the crown you please

Pero no te sientes reina But don't sit like a queen

Un día borracho te lo dije One day drunk I told you

Te conozco yo sé que algo te mata I know you, I know something is killing you

Que te paseabas con el ego entre las manos You walked around with your ego in your hands

Destilando grandeza Distilling greatness

Y que paso? Te juro que me da dolor And what happened? I swear it hurts me

Mirarte desesperada To look at you desperate

¿Que haces por aquí?, que se te perdió What are you doing here?, what did you lose

Si ya los ojos de mi alma no te ven If the eyes of my soul no longer see you

¿Que haces por aquí? quien te motivó What are you doing here? who motivated you

Quién te hace daño diciendo que te esperé Who is hurting you by saying that I waited for you

Más respeto para mí More respect for me

No señora ya pasó No ma'am, it's already over

Fíjese que soy feliz y a ella se lo debo Look, I'm happy and I owe it to her

¿Que haces por aquí?, que se te perdió What are you doing here?, what did you lose

Si ya los ojos de mi alma no te ven If the eyes of my soul no longer see you

¿Que haces por aquí?, que se te perdió What are you doing here?, what did you lose

Si ya los ojos de mi alma no te ven If the eyes of my soul no longer see you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'¿Qué Haces por Aquí? de Churo Diaz' se estrenó el .

La letra de ¿Qué Haces por Aquí? de Churo Diaz expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of ¿Qué Haces por Aquí? by Churo Diaz

Today that I have you in front of me

Hoy que te tengo de frente

I'd like you to explain to me

Quisiera que me explicaras

Why you call me again

Por qué de nuevo me llamas

If you know that it's not wise

Si sabes que no es prudente

That on one side of my bed

Que en un lado de mi cama

There is someone who loves me

Existe alguien que me ama

Who received in crumbs

Que recibió hecho migajas

A man who was brave

A un hombre que era valiente

Your crazy world never took the weight of

Tu mundo loco nunca el peso le tomó

A love that was sincere

A un amor que fue sincero

Precisely you encompassed so much in the end

Precisamente tú abarcaste tanto al fin

That you have been left with nothing

Que te has quedado sin nada

You laughed a lot

Que te reías como mucho

When they saw me rolling on the ground

Cuando me vieron rodar por el suelo

And today, standing up, I swear it hurts me

Y hoy levantado juro que me da dolor

To look at you desperate

Mirarte desesperada

What are you doing here?, what did you lose

¿Que haces por aquí?, que se te perdió

If the eyes of my soul no longer see you

Si ya los ojos de mi alma no te ven

What are you doing here? who motivated you

¿Que haces por aquí? quien te motivó

Who is hurting you by saying that I waited for you

Quién te hace daño diciendo que te esperé

More respect for me

Más respeto para mí

No ma'am, it's already over

No señora ya pasó

Look, I'm happy and I owe it to her

Fíjese que soy feliz y a ella se lo debo

What are you doing here?, what did you lose

¿Que haces por aquí?, que se te perdió

If the eyes of my soul no longer see you

Si ya los ojos de mi alma no te ven

What are you doing here?, what did you lose

¿Que haces por aquí?, que se te perdió

If the eyes of my soul no longer see you

Si ya los ojos de mi alma no te ven

Ay! What does my absence taste like

Ay! a que te sabe mi ausencia

Today I remembered your words

Hoy recordé tus palabras

You're already tasting what you gave me

Ya pruebas lo que me diste

And I could never do anything

Y nunca pude hacer nada

In what now bothers you

En lo que ahora te incomoda

You were settling in right there

Ahí mismo te acomodabas

The same thing you ask of me now

Lo mismo que ahora me pides

Is what you were lacking

Es lo que a ti te faltaba

You can put on the crown you please

Podrás ponerte la corona que te plazca

But don't sit like a queen

Pero no te sientes reina

One day drunk I told you

Un día borracho te lo dije

I know you, I know something is killing you

Te conozco yo sé que algo te mata

You walked around with your ego in your hands

Que te paseabas con el ego entre las manos

Distilling greatness

Destilando grandeza

And what happened? I swear it hurts me

Y que paso? Te juro que me da dolor

To look at you desperate

Mirarte desesperada

What are you doing here?, what did you lose

¿Que haces por aquí?, que se te perdió

If the eyes of my soul no longer see you

Si ya los ojos de mi alma no te ven

What are you doing here? who motivated you

¿Que haces por aquí? quien te motivó

Who is hurting you by saying that I waited for you

Quién te hace daño diciendo que te esperé

More respect for me

Más respeto para mí

No ma'am, it's already over

No señora ya pasó

Look, I'm happy and I owe it to her

Fíjese que soy feliz y a ella se lo debo

What are you doing here?, what did you lose

¿Que haces por aquí?, que se te perdió

If the eyes of my soul no longer see you

Si ya los ojos de mi alma no te ven

What are you doing here?, what did you lose

¿Que haces por aquí?, que se te perdió

If the eyes of my soul no longer see you

Si ya los ojos de mi alma no te ven

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Churo Diaz, Elías Mendoza · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Churo Diaz
Estrenada:
Duración: 04:26
Género: vallenato
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 362

Opiniones sobre la cancion ¿Qué Haces por Aquí?

Aún no hay opiniones sobre ¿Qué Haces por Aquí?. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para ¿Qué Haces por Aquí?. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

La canción "¿Qué Haces por Aquí?" de Churo Díaz es un claro ejemplo de la música vallenata que aborda el desamor y la superación personal. Culturalmente, refleja una sociedad donde las relaciones amorosas pueden ser complejas y a menudo marcadas por el orgullo, el engaño y la búsqueda de validación. La letra narra el encuentro inesperado con una expareja, quien ahora se muestra desesperada y arrepentida. El narrador, en contraste, ha superado el dolor y encontrado la felicidad con otra persona. La canción resuena con la audiencia vallenata, a menudo experimentando situaciones sentimentales similares, al destacar la importancia de la dignidad, el respeto propio y la capacidad de rehacer la vida después de una ruptura. El estilo de Churo Díaz, característico del vallenato tradicional, se manifiesta en la melodía pegadiza, la instrumentación típica (acordeón, caja vallenata, guacharaca) y la voz sentida que transmite tanto el dolor pasado como la fortaleza actual.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Churo Diaz

Compuesta por Churo Diaz, Elías Mendoza · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: VALLENATO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO