Letra para días de Despecho:

👁️ 280

La Letra Traducida al Inglés: «REGALADA $ALES CARA Remix»

Entiende la traducción al inglés de «REGALADA $ALES CARA Remix» — Ciro Quiñonez. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

REGALADA $ALES CARA Remix

Ciro Quiñonez

Que regalada sales cara remix What a gift, you’re expensive, remix

Ciro Quiñonez te ganaste la lotería Ciro Quiñonez, you won the lottery

Ay!, tú eras mansita y en la primera cita una mamacita Oh!, you were sweet, and on the first date, a hottie

Jessi Jessi

Quién iba a pensar Who would have thought

Ay! que no era lo que querías Oh! that it wasn’t what you wanted

Ay ay ay Pipe Oh oh oh Pipe

Ay!, de mentira en mentira Oh!, from lie to lie

Así me traías y yo te creía That’s how you treated me, and I believed you

Pero gloria a Dios se te cayó la estantería But glory to God, your shelf fell apart

Dimelo Ciro Tell me Ciro

Y al que me pregunté le diré And to whoever asks, I’ll say

Que eres un encanto de mujer That you’re a charming woman

Que eres una diosa en la cama That you’re a goddess in bed

Pero la verdad But the truth

Sólo yo la sé Only I know it

Y a nadie le diré And I won’t tell anyone

Pa' que otro chupe también So that someone else doesn’t get a taste too

Que regalada sales cara What a gift, you’re expensive

Repitela Repeat it

Y al que me pregunté le diré And to whoever asks, I’ll say

Que eres un encanto de mujer That you’re a charming woman

Que eres una diosa en la cama That you’re a goddess in bed

Pero la verdad But the truth

Sólo yo la sé, y a nadie le diré Only I know it, and I won’t tell anyone

Pa' que otro chupe también So that someone else doesn’t get a taste too

Que regalada sales cara What a gift, you’re expensive

Felinos Felinos

Recoge tu circo que te vas Pack up your circus, you’re leaving

Lindo lindo Nice, nice

Pipe Bueno ay ay ay Pipe Bueno oh oh oh

Sirvalo Serve it

Cántala Jessi Sing it Jessi

Repitela Repeat it

Oiga lo que me decía señorazo Listen to what you were telling me, big shot

Ay!, disque señorita, y que salía solita y de ahí pa su casita Oh!, supposedly a lady, and you would go out alone and then to your house

Pero no pensó But you didn’t think

Que yo hackeada la tenía That I had hacked you

Buena esa Ciro Good one Ciro

A mi Ciro me decía Y con Jessi la veía My Ciro, you told me, and I saw you with Jessi

Y hasta Lucho ahí comía And even Lucho ate there

Yo te lo advertí I warned you

Pero tú nunca me creías But you never believed me

Y al que me pregunté le diré And to whoever asks, I’ll say

Que eres un encanto de mujer That you’re a charming woman

Que eres una diosa en la cama That you’re a goddess in bed

Pero la verdad But the truth

Sólo yo la sé y a nadie le diré Only I know it and I won’t tell anyone

Pa' que otro chupe también So that someone else doesn’t get a taste too

Que regalada sales cara What a gift, you’re expensive

Ay Luis Alfonso Oh Luis Alfonso

Y ella pensó que se iba a ir y me iba a quedar llorando And she thought she was going to leave and I was going to be left crying

Pero me dejó fue contentozo señorazo But she left me happy, big shot

Y al que me pregunté le diré And to whoever asks, I’ll say

Que eres un encanto de mujer That you’re a charming woman

Que eres una diosa en la cama That you’re a goddess in bed

Pero la verdad, sólo yo la sé But the truth, only I know it

Y a nadie le diré And I won’t tell anyone

Pa' que otro chupe también So that someone else doesn’t get a taste too

Que regalada sales cara What a gift, you’re expensive

Y al que me pregunté le diré And to whoever asks, I’ll say

Que eres un encanto de mujer That you’re a charming woman

Que eres una diosa en la cama That you’re a goddess in bed

Pero la verdad But the truth

Sólo yo la sé Only I know it

Y a nadie le diré And I won’t tell anyone

Pa' que otro chupen también So that someone else doesn’t get a taste too

Que regalada sales cara What a gift, you’re expensive

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'REGALADA $ALES CARA Remix de Ciro Quiñonez' se estrenó el .

La letra de REGALADA $ALES CARA Remix de Ciro Quiñonez expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of REGALADA $ALES CARA Remix by Ciro Quiñonez

What a gift, you’re expensive, remix

Que regalada sales cara remix

Ciro Quiñonez, you won the lottery

Ciro Quiñonez te ganaste la lotería

Oh!, you were sweet, and on the first date, a hottie

Ay!, tú eras mansita y en la primera cita una mamacita

Jessi

Jessi

Who would have thought

Quién iba a pensar

Oh! that it wasn’t what you wanted

Ay! que no era lo que querías

Oh oh oh Pipe

Ay ay ay Pipe

Oh!, from lie to lie

Ay!, de mentira en mentira

That’s how you treated me, and I believed you

Así me traías y yo te creía

But glory to God, your shelf fell apart

Pero gloria a Dios se te cayó la estantería

Tell me Ciro

Dimelo Ciro

And to whoever asks, I’ll say

Y al que me pregunté le diré

That you’re a charming woman

Que eres un encanto de mujer

That you’re a goddess in bed

Que eres una diosa en la cama

But the truth

Pero la verdad

Only I know it

Sólo yo la sé

And I won’t tell anyone

Y a nadie le diré

So that someone else doesn’t get a taste too

Pa' que otro chupe también

What a gift, you’re expensive

Que regalada sales cara

Repeat it

Repitela

And to whoever asks, I’ll say

Y al que me pregunté le diré

That you’re a charming woman

Que eres un encanto de mujer

That you’re a goddess in bed

Que eres una diosa en la cama

But the truth

Pero la verdad

Only I know it, and I won’t tell anyone

Sólo yo la sé, y a nadie le diré

So that someone else doesn’t get a taste too

Pa' que otro chupe también

What a gift, you’re expensive

Que regalada sales cara

Felinos

Felinos

Pack up your circus, you’re leaving

Recoge tu circo que te vas

Nice, nice

Lindo lindo

Pipe Bueno oh oh oh

Pipe Bueno ay ay ay

Serve it

Sirvalo

Sing it Jessi

Cántala Jessi

Repeat it

Repitela

Listen to what you were telling me, big shot

Oiga lo que me decía señorazo

Oh!, supposedly a lady, and you would go out alone and then to your house

Ay!, disque señorita, y que salía solita y de ahí pa su casita

But you didn’t think

Pero no pensó

That I had hacked you

Que yo hackeada la tenía

Good one Ciro

Buena esa Ciro

My Ciro, you told me, and I saw you with Jessi

A mi Ciro me decía Y con Jessi la veía

And even Lucho ate there

Y hasta Lucho ahí comía

I warned you

Yo te lo advertí

But you never believed me

Pero tú nunca me creías

And to whoever asks, I’ll say

Y al que me pregunté le diré

That you’re a charming woman

Que eres un encanto de mujer

That you’re a goddess in bed

Que eres una diosa en la cama

But the truth

Pero la verdad

Only I know it and I won’t tell anyone

Sólo yo la sé y a nadie le diré

So that someone else doesn’t get a taste too

Pa' que otro chupe también

What a gift, you’re expensive

Que regalada sales cara

Oh Luis Alfonso

Ay Luis Alfonso

And she thought she was going to leave and I was going to be left crying

Y ella pensó que se iba a ir y me iba a quedar llorando

But she left me happy, big shot

Pero me dejó fue contentozo señorazo

And to whoever asks, I’ll say

Y al que me pregunté le diré

That you’re a charming woman

Que eres un encanto de mujer

That you’re a goddess in bed

Que eres una diosa en la cama

But the truth, only I know it

Pero la verdad, sólo yo la sé

And I won’t tell anyone

Y a nadie le diré

So that someone else doesn’t get a taste too

Pa' que otro chupe también

What a gift, you’re expensive

Que regalada sales cara

And to whoever asks, I’ll say

Y al que me pregunté le diré

That you’re a charming woman

Que eres un encanto de mujer

That you’re a goddess in bed

Que eres una diosa en la cama

But the truth

Pero la verdad

Only I know it

Sólo yo la sé

And I won’t tell anyone

Y a nadie le diré

So that someone else doesn’t get a taste too

Pa' que otro chupen también

What a gift, you’re expensive

Que regalada sales cara

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Ciro Quiñonez, Luis Alfonso, Pipe Bueno, Jessi Uribe · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Ciro Quiñonez
Estrenada:
Duración: 04:13
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 280

Opiniones sobre la cancion REGALADA $ALES CARA Remix

Aún no hay opiniones sobre REGALADA $ALES CARA Remix. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para REGALADA $ALES CARA Remix. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Regalada Sales Cara Remix" de Ciro Quiñonez se sitúa en el contexto sociocultural de la música popular latina, específicamente dentro del género de la música urbana. La letra refleja una narrativa común en este género: la infidelidad y la venganza. La canción utiliza un lenguaje coloquial y explícito que conecta con un público joven, expresando una actitud desafiante y machista, propia de ciertas corrientes dentro de la música urbana. El personaje del narrador presenta un perfil de hombre herido que, en lugar de mostrar tristeza, se centra en la humillación pública de su expareja, utilizando la ironía ("regalada sales cara") para minimizar su dolor y enfatizar su triunfo. La canción no busca generar empatía por el narrador, sino más bien una identificación a través de la satisfacción vicaria de la audiencia ante la exposición de la infidelidad de la mujer. Esto revela un estilo artístico basado en la provocación, el realismo crudo y el uso del lenguaje popular, buscando generar impacto y controversia, características típicas de la música urbana latina. La repetición constante del estribillo refuerza el mensaje central de la canción, convirtiéndolo en una especie de himno para quienes se sienten en una posición de superioridad tras una ruptura amorosa.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Ciro Quiñonez

Compuesta por Ciro Quiñonez, Luis Alfonso, Pipe Bueno, Jessi Uribe · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: MUSICA POPULAR COLOMBIANA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO