Letra para días de Despecho:

👁️ 346

La Letra Traducida al Inglés: «Cuántas veces»

Entiende la traducción al inglés de «Cuántas veces» — Danny Ocean. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Cuántas veces

Danny Ocean

Uh-oh-oh-oh-oh Uh-oh-oh-oh-oh

Babylon girl, baby Babylon girl, baby

Ay, Justin Quiles, mami Hey, Justin Quiles, mami

Oh-yeah, Babylon girl Oh-yeah, Babylon girl

Babylon girl, uh Babylon girl, uh

O-O-Ovy On The Drums (Mmm-mmm) O-O-Ovy On The Drums (Mmm-mmm)

Tengo que decirte algo, decirte algo I have to tell you something, tell you something

Alguien que nos traiga un trago, un trago Someone get us a drink, a drink

Y ahora que le hable' claro, baby And now that I've spoken clearly, baby

Y ahora que le diga' lo que haces aquí And now that I'll tell you what you're doing here

Mami, tiene' que hablarle claro Mami, you have to speak clearly

Dímelo, ¿cuántas vece'? Tell me, how many times?

Dímelo-lo, dímelo-lo Tell me, tell me

Dile que tú no lo merece' Tell him you don't deserve him

Díselo-lo, díselo-lo Tell him, tell him

¿Por qué no le dice' la verdad? Why don't you tell him the truth?

Que tú ere' pura, pura malda' That you're pure, pure evil

Dímelo, ¿cuántas vece'? Tell me, how many times?

Dímelo-lo, y díselo-lo, woh Tell me, and tell him, woh

Woh-oh-oh, nena, dímelo Woh-oh-oh, baby, tell me

Si te gusta cómo yo te beso siempre If you like how I always kiss you

Woh-oh-oh, baby, ya lo sé Woh-oh-oh, baby, I already know

Que te gustan las propuesta' indecente' That you like indecent proposals

Woh-oh-oh-oh, y eso me pone caliente Woh-oh-oh-oh, and that turns me on

Buscando que a ella le pegue el diente Looking for her to fall for you

Woh-oh-oh-oh, yo soy tu pai, tú mi mai, tú mi mai Woh-oh-oh-oh, I'm your dad, you're my mom, you're my mom

Baby Baby

Y ahora que le diga' And now that I'll tell him

Que por la noche conmigo tú te fatiga' That at night with me you get tired

Y no me importa lo que diga' (Woh-oh) And I don't care what he says (Woh-oh)

Que tú ere' mía de por vida (Yeah-eh) That you're mine for life (Yeah-eh)

Tú seguir con él e' una misión suicida You continuing with him is a suicide mission

Tirarte al vacío y quitarte la vida Throwing yourself into the void and taking your life

Porque tú no lo quiere' (Me quiere' má') Because you don't want him (You want me more)

Es por mí que tú muere' (Oh-oh-oh) It's because of me that you die (Oh-oh-oh)

Dímelo, ¿cuántas veces? Tell me, how many times?

Dímelo-lo, dímelo-lo Tell me, tell me

Dile que tú no lo merece' Tell him you don't deserve him

Díselo-lo, díselo-lo Tell him, tell him

¿Por qué no le dices la verdad? (Ey) Why don't you tell him the truth? (Hey)

Que tú ere' pura, pura maldad (Mmm) That you're pure, pure evil (Mmm)

Dímelo, ¿cuántas veces? Tell me, how many times?

Dímelo-lo, díselo-lo, oh Tell me, tell him, oh

Dímelo, ¿cuántas vece'? Tell me, how many times?

Dímelo-lo, dímelo-lo Tell me, tell me

Díselo, ¿cuántas veces? Tell him, how many times?

Dímelo-lo, dímelo-lo Tell me, tell me

¿Por qué no le dice' la verdad? Why don't you tell him the truth?

Que tú ere' pura, pura malda' That you're pure, pure evil

Dímelo, ¿cuántas vece'?, ¡oh! Tell me, how many times?, oh!

Así que ya sabe' qué hacer So now you know what to do

Ve, de una habla con él Go, talk to him

Ya e' hora de que te libere', mujer It's time for you to be free, woman

Oh, es difícil de entender, créeme que yo lo sé Oh, it's hard to understand, believe me I know

Por tu bien esto tiene que suceder For your own good this has to happen

Al principio sé que va a doler At first I know it's going to hurt

Tú ni nadie e' de papel, oh You're not made of paper, oh

Vente conmigo, baby, vente conmigo Come with me, baby, come with me

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Cuántas veces de Danny Ocean' se estrenó el .

La letra de Cuántas veces de Danny Ocean expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Cuántas veces by Danny Ocean

Uh-oh-oh-oh-oh

Uh-oh-oh-oh-oh

Babylon girl, baby

Babylon girl, baby

Hey, Justin Quiles, mami

Ay, Justin Quiles, mami

Oh-yeah, Babylon girl

Oh-yeah, Babylon girl

Babylon girl, uh

Babylon girl, uh

O-O-Ovy On The Drums (Mmm-mmm)

O-O-Ovy On The Drums (Mmm-mmm)

I have to tell you something, tell you something

Tengo que decirte algo, decirte algo

Someone get us a drink, a drink

Alguien que nos traiga un trago, un trago

And now that I've spoken clearly, baby

Y ahora que le hable' claro, baby

And now that I'll tell you what you're doing here

Y ahora que le diga' lo que haces aquí

Mami, you have to speak clearly

Mami, tiene' que hablarle claro

Tell me, how many times?

Dímelo, ¿cuántas vece'?

Tell me, tell me

Dímelo-lo, dímelo-lo

Tell him you don't deserve him

Dile que tú no lo merece'

Tell him, tell him

Díselo-lo, díselo-lo

Why don't you tell him the truth?

¿Por qué no le dice' la verdad?

That you're pure, pure evil

Que tú ere' pura, pura malda'

Tell me, how many times?

Dímelo, ¿cuántas vece'?

Tell me, and tell him, woh

Dímelo-lo, y díselo-lo, woh

Woh-oh-oh, baby, tell me

Woh-oh-oh, nena, dímelo

If you like how I always kiss you

Si te gusta cómo yo te beso siempre

Woh-oh-oh, baby, I already know

Woh-oh-oh, baby, ya lo sé

That you like indecent proposals

Que te gustan las propuesta' indecente'

Woh-oh-oh-oh, and that turns me on

Woh-oh-oh-oh, y eso me pone caliente

Looking for her to fall for you

Buscando que a ella le pegue el diente

Woh-oh-oh-oh, I'm your dad, you're my mom, you're my mom

Woh-oh-oh-oh, yo soy tu pai, tú mi mai, tú mi mai

Baby

Baby

And now that I'll tell him

Y ahora que le diga'

That at night with me you get tired

Que por la noche conmigo tú te fatiga'

And I don't care what he says (Woh-oh)

Y no me importa lo que diga' (Woh-oh)

That you're mine for life (Yeah-eh)

Que tú ere' mía de por vida (Yeah-eh)

You continuing with him is a suicide mission

Tú seguir con él e' una misión suicida

Throwing yourself into the void and taking your life

Tirarte al vacío y quitarte la vida

Because you don't want him (You want me more)

Porque tú no lo quiere' (Me quiere' má')

It's because of me that you die (Oh-oh-oh)

Es por mí que tú muere' (Oh-oh-oh)

Tell me, how many times?

Dímelo, ¿cuántas veces?

Tell me, tell me

Dímelo-lo, dímelo-lo

Tell him you don't deserve him

Dile que tú no lo merece'

Tell him, tell him

Díselo-lo, díselo-lo

Why don't you tell him the truth? (Hey)

¿Por qué no le dices la verdad? (Ey)

That you're pure, pure evil (Mmm)

Que tú ere' pura, pura maldad (Mmm)

Tell me, how many times?

Dímelo, ¿cuántas veces?

Tell me, tell him, oh

Dímelo-lo, díselo-lo, oh

Tell me, how many times?

Dímelo, ¿cuántas vece'?

Tell me, tell me

Dímelo-lo, dímelo-lo

Tell him, how many times?

Díselo, ¿cuántas veces?

Tell me, tell me

Dímelo-lo, dímelo-lo

Why don't you tell him the truth?

¿Por qué no le dice' la verdad?

That you're pure, pure evil

Que tú ere' pura, pura malda'

Tell me, how many times?, oh!

Dímelo, ¿cuántas vece'?, ¡oh!

So now you know what to do

Así que ya sabe' qué hacer

Go, talk to him

Ve, de una habla con él

It's time for you to be free, woman

Ya e' hora de que te libere', mujer

Oh, it's hard to understand, believe me I know

Oh, es difícil de entender, créeme que yo lo sé

For your own good this has to happen

Por tu bien esto tiene que suceder

At first I know it's going to hurt

Al principio sé que va a doler

You're not made of paper, oh

Tú ni nadie e' de papel, oh

Come with me, baby, come with me

Vente conmigo, baby, vente conmigo

Compuesta por: Danny Ocean, Justin Quiles · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Danny Ocean
Estrenada:
Duración: 02:37
Género: reggaeton
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 346

Opiniones sobre la cancion Cuántas veces

Aún no hay opiniones sobre Cuántas veces. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Cuántas veces. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Cuántas veces" de Danny Ocean se inscribe en el género urbano latino, caracterizado por ritmos pegajosos y letras que suelen abordar temas relacionados con el romance, la seducción y las relaciones amorosas, a menudo desde una perspectiva masculina. La canción utiliza un lenguaje coloquial, directo y sensual, reflejando la estética dominante en la música urbana contemporánea. El contexto social y emocional está marcado por una relación conflictiva: el cantante se presenta como el amante que sabe que su interés romántico está en una relación insatisfactoria, alentándola a dejar a su pareja actual. La repetición insistente de "¿Cuántas veces?" subraya la frustración y la impaciencia del cantante, mientras que el adjetivo "maldad" aplicado a la mujer implica una atracción peligrosa pero irresistible. La canción no profundiza en análisis sociales o políticos; su foco es la experiencia personal y emocional de la atracción y la seducción, típica del estilo romántico del artista. El uso del autotune y los ritmos urbanos son característicos del estilo de Danny Ocean, apuntando hacia un público joven que aprecia esta estética.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Danny Ocean

Compuesta por Danny Ocean, Justin Quiles · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: REGGAETON

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO