La Letra Traducida al Inglés: «Resaca De Ti»

Anoche llamé a tu puerta Last night I knocked on your door

Hoy despierto y veo la ginebra Today I wake up and see the gin

Piso el suelo y ya todo me da vueltas I step on the floor and everything is spinning

En mi galería hay fotos que dan vergüenza In my gallery there are photos that cause shame

Anoche grité que te amaba Last night I shouted that I loved you

Qué peligro la piña colada How dangerous the piña colada

No sé ni cómo llegué a casa I don't even know how I got home

Tengo lagunas, ríos y cascadas I have gaps, rivers and waterfalls

Anoche casi me arrestan Last night they almost arrested me

Ahí recordé la cerveza Then I remembered the beer

La cuarta, la quinta y la sexta The fourth, the fifth and the sixth

Y sin querer ya me creo un poeta And without wanting to, I already think I'm a poet

Anoche juré por mi vida Last night I swore on my life

Alejarme de tanto tequila To stay away from so much tequila

Quisiera parar, te lo digo en serio I wish I could stop, I'm serious

Beber y fumar Drinking and smoking

Ay, qué tonto el ciego Oh, how silly the blind man

Quisiera parar, te prometo que sí I wish I could stop, I promise I will

Y no tener hoy resaca de ti And not have a hangover from you today

Anoche te dije: "mi amor" Last night I told you: "my love"

Creo que me pasé con el ron I think I overdid the rum

Todos apostaron que me moría Everyone bet I was dying

Por la escalera tremenda caída For the terrible fall on the stairs

Anoche nos fuimos de boda Last night we went to a wedding

"Sí, quiero", por culpa del vodka "Yes, I do", because of the vodka

Te arrepientes después de unas horas You regret it after a few hours

Por hacerle caso a tus hormonas For listening to your hormones

Anoche dije: "te necesito" Last night I said: "I need you"

Y tú me escupiste el mojito And you spit the mojito at me

Quisiera parar, te lo digo en serio I wish I could stop, I'm serious

Beber y fumar Drinking and smoking

Ay, qué tonto el ciego Oh, how silly the blind man

Quisiera parar, te prometo que sí I wish I could stop, I promise I will

Y no tener hoy resaca de ti And not have a hangover from you today

Quisiera parar, te lo digo en serio I wish I could stop, I'm serious

Beber y fumar Drinking and smoking

Ay, que tonto el ciego Oh, how silly the blind man

Quisiera parar, te prometo que sí I wish I could stop, I promise I will

Y no tener hoy resaca de ti And not have a hangover from you today

Quisiera parar, no ponerme pesado I wish I could stop, not to be annoying

Que todo no sea tan legendario That everything isn't so legendary

Cambiarme de nombre a Jack o a Daniel Change my name to Jack or Daniel

Decirte que no si me invitas a Jagger Tell you no if you invite me to Jagger

Quisiera poner en pausa la vida I wish I could pause life

Envejecer como el vino en sangría Grow old like wine in sangria

No acabar contigo en la cama Not end up with you in bed

Por ser un romántico con el cubata For being a romantic with the cubata

Oh-oh, oh-oh-oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh-oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Quisiera parar, te lo digo en serio I wish I could stop, I'm serious

Beber y fumar Drinking and smoking

Ay, qué tonto el ciego Oh, how silly the blind man

Quisiera parar, te prometo que sí I wish I could stop, I promise I will

Y no tener hoy resaca de ti And not have a hangover from you today

Quisiera parar, te lo digo en serio I wish I could stop, I'm serious

Beber y fumar (quisiera parar) Drinking and smoking (I wish I could stop)

Ay, qué tonto el ciego Oh, how silly the blind man

Quisiera parar, te prometo que sí I wish I could stop, I promise I will

Y no tener hoy resaca de ti And not have a hangover from you today

Barra de progreso de la reproducción