Letra para días Tristes:

👁️ 224

La Letra Traducida al Español: «Boulevard of Broken Dreams»

Entiende la traducción al español de «Boulevard of Broken Dreams» — Green Day. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada verso que la compone →

Boulevard of Broken Dreams

Green Day

I walk a lonely road Camino por un sendero solitario

The only one that I have ever known El único que he conocido jamás

Don't know where it goes No sé a dónde va

But it's home to me, and I walk alone Pero es mi hogar, y camino solo

I walk this empty street Recorro esta calle vacía

On the Boulevard of Broken Dreams En el Boulevard de los Sueños Rotos

Where the city sleeps Donde la ciudad duerme

And I'm the only one, and I walk alone Y soy el único, y camino solo

I walk alone, I walk alone Camino solo, camino solo

I walk alone, I walk a- Camino solo, camino...

My shadow's the only one that walks beside me Mi sombra es la única que camina a mi lado

My shallow heart's the only thing that's beating Mi corazón vacío es lo único que late

Sometimes, I wish someone out there will find me A veces, deseo que alguien ahí fuera me encuentre

'Til then, I walk alone Hasta entonces, camino solo

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah, ah-ah Ah-ah, ah-ah, ah-ah

I'm walking down the line Camino por la línea

That divides me somewhere in my mind Que me divide en alguna parte de mi mente

On the borderline En la línea divisoria

Of the edge, and where I walk alone Del límite, y donde camino solo

Read between the lines Lee entre líneas

What's fucked up, and everything's alright Lo que está jodido, y todo está bien

Check my vital signs Revisa mis signos vitales

To know I'm still alive, and I walk alone Para saber que todavía estoy vivo, y camino solo

I walk alone, I walk alone Camino solo, camino solo

I walk alone, I walk a- Camino solo, camino...

My shadow's the only one that walks beside me Mi sombra es la única que camina a mi lado

My shallow heart's the only thing that's beating Mi corazón vacío es lo único que late

Sometimes, I wish someone out there will find me A veces, deseo que alguien ahí fuera me encuentre

'Til then, I walk alone Hasta entonces, camino solo

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah, I walk alone, I walk a- Ah-ah, ah-ah, camino solo, camino...

I walk this empty street Recorro esta calle vacía

On the Boulevard of Broken Dreams En el Boulevard de los Sueños Rotos

Where the city sleeps Donde la ciudad duerme

And I'm the only one, and I walk a- Y soy el único, y camino...

My shadow's the only one that walks beside me Mi sombra es la única que camina a mi lado

My shallow heart's the only thing that's beating Mi corazón vacío es lo único que late

Sometimes, I wish someone out there will find me A veces, deseo que alguien ahí fuera me encuentre

'Til then, I walk alone Hasta entonces, camino solo

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Boulevard of Broken Dreams de Green Day' se estrenó el .

La letra de Boulevard of Broken Dreams de Green Day expresa un sentimiento de Tristeza o Melancolía. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇪🇸

Traducción al español

de Boulevard of Broken Dreams de Green Day

Camino por un sendero solitario

I walk a lonely road

El único que he conocido jamás

The only one that I have ever known

No sé a dónde va

Don't know where it goes

Pero es mi hogar, y camino solo

But it's home to me, and I walk alone

Recorro esta calle vacía

I walk this empty street

En el Boulevard de los Sueños Rotos

On the Boulevard of Broken Dreams

Donde la ciudad duerme

Where the city sleeps

Y soy el único, y camino solo

And I'm the only one, and I walk alone

Camino solo, camino solo

I walk alone, I walk alone

Camino solo, camino...

I walk alone, I walk a-

Mi sombra es la única que camina a mi lado

My shadow's the only one that walks beside me

Mi corazón vacío es lo único que late

My shallow heart's the only thing that's beating

A veces, deseo que alguien ahí fuera me encuentre

Sometimes, I wish someone out there will find me

Hasta entonces, camino solo

'Til then, I walk alone

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Camino por la línea

I'm walking down the line

Que me divide en alguna parte de mi mente

That divides me somewhere in my mind

En la línea divisoria

On the borderline

Del límite, y donde camino solo

Of the edge, and where I walk alone

Lee entre líneas

Read between the lines

Lo que está jodido, y todo está bien

What's fucked up, and everything's alright

Revisa mis signos vitales

Check my vital signs

Para saber que todavía estoy vivo, y camino solo

To know I'm still alive, and I walk alone

Camino solo, camino solo

I walk alone, I walk alone

Camino solo, camino...

I walk alone, I walk a-

Mi sombra es la única que camina a mi lado

My shadow's the only one that walks beside me

Mi corazón vacío es lo único que late

My shallow heart's the only thing that's beating

A veces, deseo que alguien ahí fuera me encuentre

Sometimes, I wish someone out there will find me

Hasta entonces, camino solo

'Til then, I walk alone

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah, camino solo, camino...

Ah-ah, ah-ah, I walk alone, I walk a-

Recorro esta calle vacía

I walk this empty street

En el Boulevard de los Sueños Rotos

On the Boulevard of Broken Dreams

Donde la ciudad duerme

Where the city sleeps

Y soy el único, y camino...

And I'm the only one, and I walk a-

Mi sombra es la única que camina a mi lado

My shadow's the only one that walks beside me

Mi corazón vacío es lo único que late

My shallow heart's the only thing that's beating

A veces, deseo que alguien ahí fuera me encuentre

Sometimes, I wish someone out there will find me

Hasta entonces, camino solo

'Til then, I walk alone

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Green Day · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Olii · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Green Day
Estrenada:
Duración: 04:20
Género: punk
Sentimiento: Tristeza o Melancolía
Visualizaciones: 224
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion Boulevard of Broken Dreams

Aún no hay opiniones sobre Boulevard of Broken Dreams. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

tristeza o melancolía

¡Significado de la letra de la canción! 🌧️

"Boulevard of Broken Dreams" de Green Day, lanzada en 2004, captura la desilusión y la soledad de la experiencia pos-adolescente en el contexto de una sociedad que idealiza el éxito y el sueño americano. La canción refleja un sentimiento de alienación, la sensación de estar perdido en una ciudad fría e indiferente (representada por la metáfora del "Boulevard of Broken Dreams"), donde el protagonista se siente aislado incluso en medio de una gran población. La repetición insistente de "I walk alone" enfatiza este aislamiento, sugiriendo una lucha interna con la identidad y la búsqueda de un sentido de pertenencia. La referencia a un "shallow heart" (corazón superficial) apunta a la incapacidad de conectar profundamente con los demás, quizás debido a un trauma o a una profunda desconfianza. Musicalmente, la canción combina la energía punk característica de Green Day con una melodía más melancólica y introspectiva, reflejando la complejidad emocional de la letra. Esta combinación es un sello distintivo del estilo de Green Day, que a menudo entrelaza la rabia juvenil con momentos de vulnerabilidad y reflexión. La canción se alinea con la estética de la música alternativa de la época, donde la exploración de temas existenciales y la crítica a la sociedad eran comunes.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🌧

️ Tu Desahogo

Si estas líneas te duelen, no estás solo. Conviértelas en tu estado ahora mismo.

"
Autor Original Green Day

Compuesta por Green Day · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Olii · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: TRISTEZA O MELANCOLíA