Letra para días de Despecho:

👁️ 670

La Letra Traducida al Inglés: «Sabor a Derrota»

Entiende la traducción al inglés de «Sabor a Derrota» — Heredero. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Sabor a Derrota

Heredero

Esto ya es un hecho, se acabó, me dejas This is a fact, it's over, you leave me

Creo que es mi castigo por amar bonito I think it's my punishment for loving beautifully

No sé si en el tiempo pueda acostumbrarme I don't know if I can get used to it in time

Estaba en mis planes, mi vejez contigo It was in my plans, my old age with you

Para qué rogarle si se ha enamorado Why beg her if she's fallen in love?

Para qué insistirle que siga a mi lado Why insist that she stay by my side?

Tengo que obligarme a enfrentar mi presente I have to force myself to face my present

Porque en su futuro, yo soy su pasado Because in her future, I am her past

Fabriqué recuerdos que hoy son mi tormento I created memories that are my torment today

No me entregué poco, me di al cien porciento I didn't give little, I gave one hundred percent

Cultivé una rosa planeando un florero I cultivated a rose planning a vase

Y hoy son sus espinas las que están hiriendo And today it's its thorns that are hurting me

Siento que me arrancan la vida del pecho I feel like they're ripping my life from my chest

Siento que me matan a golpes el alma I feel like they're beating my soul to death

Aquí adentro siento una daga en veneno Inside, I feel a dagger poisoned

Siempre el desengaño te ataca en la espalda Disappointment always attacks you from behind

Ay, qué mal se siente el sabor a derrota Oh, how bad the taste of defeat feels

Ahora sé cuán dura es una despedida Now I know how hard a goodbye is

Verte sin angustia hacer la maleta Seeing you pack without anguish

Confirma que no, confirma que no fui el amor de tu vida Confirms that no, confirms that I wasn't the love of your life

Fabriqué recuerdos que hoy son mi tormento I created memories that are my torment today

No me entregué poco, me di al cien porciento I didn't give little, I gave one hundred percent

Cultivé una rosa planeando un florero I cultivated a rose planning a vase

Y hoy son sus espinas las que están hiriendo And today it's its thorns that are hurting me

Siento que me arrancan la vida del pecho I feel like they're ripping my life from my chest

Siento que me matan a golpes el alma I feel like they're beating my soul to death

Aquí adentro siento una daga en veneno Inside, I feel a dagger poisoned

Siempre el desengaño te ataca en la espalda Disappointment always attacks you from behind

Ay, qué mal se siente el sabor a derrota Oh, how bad the taste of defeat feels

Ahora sé cuán dura es una despedida Now I know how hard a goodbye is

Verte sin angustia hacer la maleta Seeing you pack without anguish

Confirma que no, confirma que no fui el amor de tu vida Confirms that no, confirms that I wasn't the love of your life

Verte sin angustia hacer la maleta Seeing you pack without anguish

Confirma que no, confirma que no fui el amor de tu vida Confirms that no, confirms that I wasn't the love of your life

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Sabor a Derrota de Heredero' se estrenó el .

La letra de Sabor a Derrota de Heredero expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Sabor a Derrota by Heredero

This is a fact, it's over, you leave me

Esto ya es un hecho, se acabó, me dejas

I think it's my punishment for loving beautifully

Creo que es mi castigo por amar bonito

I don't know if I can get used to it in time

No sé si en el tiempo pueda acostumbrarme

It was in my plans, my old age with you

Estaba en mis planes, mi vejez contigo

Why beg her if she's fallen in love?

Para qué rogarle si se ha enamorado

Why insist that she stay by my side?

Para qué insistirle que siga a mi lado

I have to force myself to face my present

Tengo que obligarme a enfrentar mi presente

Because in her future, I am her past

Porque en su futuro, yo soy su pasado

I created memories that are my torment today

Fabriqué recuerdos que hoy son mi tormento

I didn't give little, I gave one hundred percent

No me entregué poco, me di al cien porciento

I cultivated a rose planning a vase

Cultivé una rosa planeando un florero

And today it's its thorns that are hurting me

Y hoy son sus espinas las que están hiriendo

I feel like they're ripping my life from my chest

Siento que me arrancan la vida del pecho

I feel like they're beating my soul to death

Siento que me matan a golpes el alma

Inside, I feel a dagger poisoned

Aquí adentro siento una daga en veneno

Disappointment always attacks you from behind

Siempre el desengaño te ataca en la espalda

Oh, how bad the taste of defeat feels

Ay, qué mal se siente el sabor a derrota

Now I know how hard a goodbye is

Ahora sé cuán dura es una despedida

Seeing you pack without anguish

Verte sin angustia hacer la maleta

Confirms that no, confirms that I wasn't the love of your life

Confirma que no, confirma que no fui el amor de tu vida

I created memories that are my torment today

Fabriqué recuerdos que hoy son mi tormento

I didn't give little, I gave one hundred percent

No me entregué poco, me di al cien porciento

I cultivated a rose planning a vase

Cultivé una rosa planeando un florero

And today it's its thorns that are hurting me

Y hoy son sus espinas las que están hiriendo

I feel like they're ripping my life from my chest

Siento que me arrancan la vida del pecho

I feel like they're beating my soul to death

Siento que me matan a golpes el alma

Inside, I feel a dagger poisoned

Aquí adentro siento una daga en veneno

Disappointment always attacks you from behind

Siempre el desengaño te ataca en la espalda

Oh, how bad the taste of defeat feels

Ay, qué mal se siente el sabor a derrota

Now I know how hard a goodbye is

Ahora sé cuán dura es una despedida

Seeing you pack without anguish

Verte sin angustia hacer la maleta

Confirms that no, confirms that I wasn't the love of your life

Confirma que no, confirma que no fui el amor de tu vida

Seeing you pack without anguish

Verte sin angustia hacer la maleta

Confirms that no, confirms that I wasn't the love of your life

Confirma que no, confirma que no fui el amor de tu vida

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Heredero · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Pablo Rosero · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Heredero
Estrenada:
Duración: 03:19
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 670

Opiniones sobre la cancion Sabor a Derrota

Aún no hay opiniones sobre Sabor a Derrota. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Sabor a Derrota. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Sabor a Derrota" de Heredero explora el dolor agudo del desamor y la pérdida desde una perspectiva masculina, común en la música popular latinoamericana. La canción utiliza metáforas fuertes como la rosa y las espinas para representar la inversión emocional total del cantante y el dolor resultante del rechazo. El contexto social/emocional se centra en la experiencia universal de la ruptura amorosa, pero con un énfasis en la sensación de traición y la imposibilidad de aceptar el final de la relación. La repetición de las imágenes del sufrimiento físico ("me arrancan la vida del pecho", "me matan a golpes el alma") refuerza la intensidad del dolor. El estilo del artista se caracteriza por una narrativa directa, emotiva y con un lenguaje coloquial que conecta fácilmente con la audiencia, utilizando imágenes poéticas pero con una base realística y cruda de la experiencia emocional. La canción no se centra en la crítica social o política, sino en la introspección y el proceso de duelo tras el final de una relación, reflejando una vulnerabilidad emocional que resuena con muchos oyentes.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Heredero

Compuesta por Heredero · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Pablo Rosero · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO