Letra para días Tristes:

👁️ 281

La Letra Traducida al Español: «When You Love Someone»

Entiende la traducción al español de «When You Love Someone» — James TW. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada verso que la compone →

When You Love Someone

James TW

Come home early after class Vuelve a casa temprano después de clase

Don't be hangin' round the back of the schoolyard No te quedes rondando por detrás del patio de la escuela

I've been called up by your teacher Tu profesora me ha llamado

She says she can't even reach you 'cause you're so far Dice que ni siquiera puede comunicarse contigo porque estás muy lejos

You've been talking with your fists Has estado hablando con los puños

We didn't raise you up like this, now did we? No te criamos así, ¿verdad?

There've been changes in this house Ha habido cambios en esta casa

Things you don't know about in this family Cosas que no sabes de esta familia

It don't make sense, but nevertheless No tiene sentido, pero aun así

You gotta believe us, it's all for the best Tienes que creer, es por tu bien

It don't make sense, the way things go No tiene sentido, cómo van las cosas

Son you should know Hijo, deberías saber

Sometimes mums and dads fall out of love A veces, las mamás y los papás dejan de quererse

Sometimes two homes are better than one A veces, dos hogares son mejores que uno

Some things you can't tell your sister 'cause she's still too young Algunas cosas no puedes decírselas a tu hermana porque aún es muy pequeña

Yeah you'll understand Sí, lo entenderás

When you love someone Cuando ames a alguien

There ain't no one here to blame No hay nadie a quien culpar aquí

And nothing's gonna change with your old friends Y nada va a cambiar con tus viejos amigos

Your room will stay the same 'cause you'll only be away on the weekends Tu habitación seguirá igual, porque solo estarás fuera los fines de semana

It don't make sense but nevertheless No tiene sentido, pero aun así

You gotta believe us, it's all for the best Tienes que creer, es por tu bien

It don't make sense, it don't add up No tiene sentido, no cuadra

But we'll always love you no matter what Pero siempre te amaremos pase lo que pase

Sometimes mums and dads fall out of love A veces, las mamás y los papás dejan de quererse

Sometimes two homes are better than one A veces, dos hogares son mejores que uno

Some things you can't tell your sister 'cause she's still too young Algunas cosas no puedes decírselas a tu hermana porque aún es muy pequeña

Yeah you'll understand Sí, lo entenderás

When you love someone Cuando ames a alguien

When you love someone Cuando ames a alguien

Come home early after class Vuelve a casa temprano después de clase

Don't be hangin' round the back of the schoolyard No te quedes rondando por detrás del patio de la escuela

And if we're crying on the couch Y si estamos llorando en el sofá

Don't let it freak you out cause it's been so hard No te asustes, porque ha sido muy duro

Sometimes mums and dads fall out of love A veces, las mamás y los papás dejan de quererse

Sometimes the best intentions just ain't enough A veces, las mejores intenciones no son suficientes

Some things you can't tell your sister 'cause she's still too young Algunas cosas no puedes decírselas a tu hermana porque aún es muy pequeña

Yeah you'll understand Sí, lo entenderás

When you love someone Cuando ames a alguien

When you love someone Cuando ames a alguien

When you love someone Cuando ames a alguien

When you love someone Cuando ames a alguien

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'When You Love Someone de James TW' se estrenó el .

La letra de When You Love Someone de James TW expresa un sentimiento de Tristeza o Melancolía. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇪🇸

Traducción al español

de When You Love Someone de James TW

Vuelve a casa temprano después de clase

Come home early after class

No te quedes rondando por detrás del patio de la escuela

Don't be hangin' round the back of the schoolyard

Tu profesora me ha llamado

I've been called up by your teacher

Dice que ni siquiera puede comunicarse contigo porque estás muy lejos

She says she can't even reach you 'cause you're so far

Has estado hablando con los puños

You've been talking with your fists

No te criamos así, ¿verdad?

We didn't raise you up like this, now did we?

Ha habido cambios en esta casa

There've been changes in this house

Cosas que no sabes de esta familia

Things you don't know about in this family

No tiene sentido, pero aun así

It don't make sense, but nevertheless

Tienes que creer, es por tu bien

You gotta believe us, it's all for the best

No tiene sentido, cómo van las cosas

It don't make sense, the way things go

Hijo, deberías saber

Son you should know

A veces, las mamás y los papás dejan de quererse

Sometimes mums and dads fall out of love

A veces, dos hogares son mejores que uno

Sometimes two homes are better than one

Algunas cosas no puedes decírselas a tu hermana porque aún es muy pequeña

Some things you can't tell your sister 'cause she's still too young

Sí, lo entenderás

Yeah you'll understand

Cuando ames a alguien

When you love someone

No hay nadie a quien culpar aquí

There ain't no one here to blame

Y nada va a cambiar con tus viejos amigos

And nothing's gonna change with your old friends

Tu habitación seguirá igual, porque solo estarás fuera los fines de semana

Your room will stay the same 'cause you'll only be away on the weekends

No tiene sentido, pero aun así

It don't make sense but nevertheless

Tienes que creer, es por tu bien

You gotta believe us, it's all for the best

No tiene sentido, no cuadra

It don't make sense, it don't add up

Pero siempre te amaremos pase lo que pase

But we'll always love you no matter what

A veces, las mamás y los papás dejan de quererse

Sometimes mums and dads fall out of love

A veces, dos hogares son mejores que uno

Sometimes two homes are better than one

Algunas cosas no puedes decírselas a tu hermana porque aún es muy pequeña

Some things you can't tell your sister 'cause she's still too young

Sí, lo entenderás

Yeah you'll understand

Cuando ames a alguien

When you love someone

Cuando ames a alguien

When you love someone

Vuelve a casa temprano después de clase

Come home early after class

No te quedes rondando por detrás del patio de la escuela

Don't be hangin' round the back of the schoolyard

Y si estamos llorando en el sofá

And if we're crying on the couch

No te asustes, porque ha sido muy duro

Don't let it freak you out cause it's been so hard

A veces, las mamás y los papás dejan de quererse

Sometimes mums and dads fall out of love

A veces, las mejores intenciones no son suficientes

Sometimes the best intentions just ain't enough

Algunas cosas no puedes decírselas a tu hermana porque aún es muy pequeña

Some things you can't tell your sister 'cause she's still too young

Sí, lo entenderás

Yeah you'll understand

Cuando ames a alguien

When you love someone

Cuando ames a alguien

When you love someone

Cuando ames a alguien

When you love someone

Cuando ames a alguien

When you love someone

Ver en otro idioma:

Compuesta por: James TW · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: James TW
Estrenada:
Duración: 03:36
Sentimiento: Tristeza o Melancolía
Visualizaciones: 281
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion When You Love Someone

Aún no hay opiniones sobre When You Love Someone. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

tristeza o melancolía

¡Significado de la letra de la canción! 🌧️

"When You Love Someone" de James TW presenta una perspectiva íntima y vulnerable sobre la separación de los padres desde la perspectiva de un niño. Culturalmente, la canción refleja la realidad de las familias disfuncionales y los divorcios, un tema que, aunque común, a menudo se evita en la conversación pública, especialmente desde la óptica infantil. El contexto emocional es uno de comprensión y consuelo, donde los padres intentan explicar una situación compleja a su hijo de manera que minimice el trauma. El estilo de James TW se revela como sensible, empático y con una habilidad para abordar temas difíciles con delicadeza y honestidad. La canción evita el melodrama y se enfoca en la comunicación directa y la promesa de amor incondicional, revelando un artista que valora la autenticidad y la conexión emocional con su audiencia. La repetición de la frase "When you love someone" enfatiza la idea de que el amor, incluso en medio del dolor, puede explicar y justificar acciones aparentemente incomprensibles para un niño. Esto es esencialmente una explicación de que el amor puede ser complejo, causar dolor y separación, pero también es un vínculo poderoso que trasciende las dificultades.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🌧

️ Tu Desahogo

Si estas líneas te duelen, no estás solo. Conviértelas en tu estado ahora mismo.

"
Autor Original James TW

Compuesta por James TW · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: TRISTEZA O MELANCOLíA