Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Porqué te vas? de Jeanette

Porqué te vas?

'Porqué te vas? de Jeanette' se estrenó el .

Al final de la letra "Porqué te vas?" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Jeanette

LETRA DE "Porqué te vas? - Jeanette"

📝 Traducción al English

Original: Hoy en mi ventana brilla el sol
Traducción: Today the sun shines on my window
Original: Y el corazón
Traducción: And my heart
Original: Se pone triste contemplando la ciudad
Traducción: Grows sad contemplating the city
Original: Porque te vas
Traducción: Because you're leaving
Original: Como cada noche desperté
Original: Pensando en ti
Traducción: Like every night I woke up
Original: Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Traducción: Thinking of you
Original: Porque te vas
Traducción: And on my clock I saw all the hours go by
Original: Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Traducción: Because you're leaving
Original: Me olvidarás, me olvidarás
Original: Junto a la estación o lloraré igual que un niño
Traducción: All the promises of my love will go with you
Original: Porque te vas, porque te vas
Traducción: You will forget me, you will forget me
Original: Porque te vas
Traducción: By the station I'll cry like a child
Original: Porque te vas
Traducción: Because you're leaving, because you're leaving
Traducción: Because you're leaving
Original: Bajo la penumbra de un farol
Traducción: Because you're leaving
Original: Se dormirán
Original: Todas las cosas que quedaron por decir
Original: Se dormirán
Traducción: Under the shadow of a lamppost
Original: Junto a las manillas de un reloj
Traducción: They will fall asleep
Original: Esperarán
Traducción: All the things left unsaid
Original: Todas las horas que quedaron por vivir
Traducción: They will fall asleep
Original: Esperarán
Traducción: Next to the hands of a clock
Original: Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Traducción: They will wait
Original: Me olvidarás, me olvidarás
Traducción: All the hours left unlived
Original: Junto a la estación o lloraré igual que un niño
Traducción: They will wait
Original: Porque te vas, porque te vas
Traducción: All the promises of my love will go with you
Original: Porque te vas
Traducción: You will forget me, you will forget me
Original: Porque te vas
Traducción: By the station I'll cry like a child
Original: Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Traducción: Because you're leaving, because you're leaving
Original: Me olvidarás, me olvidarás
Traducción: Because you're leaving
Original: Junto a la estación o lloraré igual que un niño
Traducción: Because you're leaving
Original: Porque te vas, porque te vas
Traducción: All the promises of my love will go with you
Traducción: You will forget me, you will forget me
Original: Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Traducción: By the station I'll cry like a child
Original: Me olvidarás, me olvidarás
Traducción: Because you're leaving, because you're leaving
Original: Junto a la estación o lloraré igual que un niño
Original: Porque te vas, porque te vas
Traducción: All the promises of my love will go with you
Original: Porque te vas
Traducción: You will forget me, you will forget me
Original: Porque te vas
Traducción: By the station I'll cry like a child
Traducción: Because you're leaving, because you're leaving
Traducción: Because you're leaving
Traducción: Because you're leaving

Ver en otro idioma:

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Jeanette

Letra añadida por: Fito paez / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Porqué te vas? de Jeanette?

Esta canción "Porqué te vas?" del artista Jeanette se estrenó el , tiene una duración de 201160 segundos.

"Porque te vas" de Jeanette, lanzada en 1974, refleja un sentimiento de desamor profundamente arraigado en la cultura romántica de la época. La letra, sencilla pero efectiva, expresa la angustia y el vacío existencial que deja la partida de un ser amado. La imagen de la ciudad observada desde la ventana, el tic-tac del reloj marcando el tiempo perdido, y la reiteración del "porque te vas", pintan un cuadro de melancolía y desesperanza. La vulnerabilidad del yo lírico, expresada con la imagen de un niño llorando, resulta identificable y conmueve al oyente. La canción, con su melodía simple y su letra directa, es representativa del estilo de Jeanette: una voz emotiva e íntima que aborda las emociones universales con sencillez y honestidad, sin artificios ni pretensiones excesivas. Es una balada melancólica que conecta con el dolor del desamor, sin embargo, evita la rabia o el rencor, expresando una tristeza pasiva y profunda. Esto revela una sensibilidad y vulnerabilidad como parte del estilo de la artista, centrándose en la emoción desnuda y evitando detalles más explícitos o complejos.

Opiniones sobre la cancion Porqué te vas?

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.