Original: Tu mi corazón al viento, solo tú,
Traducción: You, my heart in the wind, only you,
Original: agua fresca en el desierto, solo tú.
Traducción: fresh water in the desert, only you.
Original: Tú mi loca fantasia, el amor que no se olvida
Traducción: You, my crazy fantasy, the love that is not forgotten,
Original: todo beso a fuego lento, eres tú.
Traducción: every slow-burning kiss, it's you.
Original: De que fábula escapaste, dime tú,
Traducción: From what fable did you escape, tell me,
Original: que planeta abrió sus puertas, dime tú.
Traducción: which planet opened its doors, tell me.
Original: Vuelas en mi pensamiento,
Traducción: You fly in my thoughts,
Original: como vela henchida al vientó,
Traducción: like a sail full of wind,
Original: ya no duermo y en mi mente, siempre tú.
Traducción: I no longer sleep and in my mind, always you.
Original: coro:
Traducción: Chorus:
Original: Y solo tú y siempre tú
Traducción: And only you and always you
Original: En mi cuerpo en mi alma
Traducción: In my body, in my soul
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Enfureces mi calma
Traducción: You enrage my calm
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Me haces presa y me amas
Traducción: You make me your captive and you love me
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Y de vuelta en la trampa
Traducción: And back in the trap
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Voy prendido a tu falda
Traducción: I'm attached to your skirt
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Y en enero a diciembre
Traducción: And from January to December
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Envenenas mis ganas
Traducción: You poison my desires
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Y de vuelta en la trampa
Traducción: And back in the trap
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Si tu estrella te reclama, niégate
Traducción: If your star calls you, refuse
Original: Si has llegado para amarme, quédate
Traducción: If you've come to love me, stay
Original: Y si decides marcharte, no se que podrá pasarme,
Traducción: And if you decide to leave, I don't know what will happen to me,
Original: Porque nunca tuve a nadie como tú.
Traducción: Because I've never had anyone like you.
Original: coro:
Traducción: Chorus:
Original: Y solo tú y siempre tú
Traducción: And only you and always you
Original: En mi cuerpo en mi alma
Traducción: In my body, in my soul
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Enfureces mi calma
Traducción: You enrage my calm
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Me haces presa y me amas
Traducción: You make me your captive and you love me
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Y de vuelta en la trampa
Traducción: And back in the trap
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Voy prendido a tu falda
Traducción: I'm attached to your skirt
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Y en enero a diciembre
Traducción: And from January to December
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Envenenas mis ganas
Traducción: You poison my desires
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: Y de vuelta en la trampa
Traducción: And back in the trap
Original: Siempre tú
Traducción: Always you
Original: De vuelta en la trampa y siempre tú, solo tú
Traducción: Back in the trap and always you, only you
Original: Aunque trato de escaparme
Traducción: Although I try to escape
Original: Vuelves a acorralarme porque mi vida eres tú
Traducción: You corner me again because you are my life
Original: De vuelta en la trampa y siempre tú, solo tú
Traducción: Back in the trap and always you, only you
Original: Cada día que llega se llena de fe y esperanza plena
Traducción: Each day that arrives is filled with faith and full hope
Original: Que iluminas con tu luz
Traducción: That you illuminate with your light
Original: De vuelta en la trampa y siempre tú, solo tú
Traducción: Back in the trap and always you, only you
Original: Amor me entregas y te entrego
Traducción: You give me love and I give you mine
Original: Yo te quiero porque se que me amas tú
Traducción: I love you because I know you love me
Original: De vuelta en la trampa y siempre tú, solo tú
Traducción: Back in the trap and always you, only you
Original: Calmas mi ser cuando te vuelvo a tener
Traducción: You calm my being when I have you again
Original: Y mi querer solamente eres tú
Traducción: And my desire is only you