Letra para días de Despecho:

👁️ 398

La Letra Traducida al Inglés: «Mi Corazón»

Entiende la traducción al inglés de «Mi Corazón» — Los Melódicos. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Mi Corazón

Los Melódicos

Mi corazón, nene, mi corazón, nene My heart, baby, my heart, baby

Mi corazón te amó con gran pasión My heart loved you with great passion

Tu corazón, nena, tu corazón, nena Your heart, baby, your heart, baby

Tu corazón fue solo una ilusión Your heart was just an illusion

Amarte fue mi error, amarte fue mi error Loving you was my mistake, loving you was my mistake

Amarte fue mi amargo y triste error Loving you was my bitter and sad mistake

Saciar tu sed de amor, saciar tu sed de amor Quenching your thirst for love, quenching your thirst for love

Saciar tu sed solo te dio dolor Quenching your thirst only gave you pain

A nadie más yo le entregué mi corazón To no one else did I give my heart

Así, jamás Never, ever

Solo he sentido en mi cuerpo esa pasión I have only felt that passion in my body

Por ti For you

Mi corazón, nene, mi corazón, nene My heart, baby, my heart, baby

Mi corazón buscó tu inspiración My heart sought your inspiration

Tu corazón, nena, tu corazón, nena Your heart, baby, your heart, baby

Tu corazón perdió hasta la razón Your heart lost even its reason

Ay, corazón, corazón Oh, heart, heart

A nadie más yo le entregué mi corazón

Así, jamás To no one else did I give my heart

Solo he sentido en mi cuerpo esa pasión Never, ever

Por ti I have only felt that passion in my body

¡Ay! For you

¡Ay! Oh!

¡Ay! Oh!

¡Sí! Oh!

Yes!

¡Suave, suave!

Softly, softly!

¡Dulce, nene, dulce!

Sweet, baby, sweet!

¡Corazón!

Heart!

A nadie más yo le entregué mi corazón

Así, jamás To no one else did I give my heart

Solo he sentido en mi cuerpo esa pasión Never, ever

Por ti I have only felt that passion in my body

Mi corazón, nene, mi corazón, nene For you

Mi corazón te amó con gran pasión My heart, baby, my heart, baby

Tu corazón, nena, tu corazón, nena My heart loved you with great passion

Tu corazón fue solo una ilusión Your heart, baby, your heart, baby

Una ilusión es algo pasajero Your heart was just an illusion

Que, como llega, se va sin dejar huella An illusion is something fleeting

Pero lo que yo siento por ti, lo que hay en mi corazón That, like it arrives, it leaves without a trace

Es algo que nunca, nunca morirá But what I feel for you, what's in my heart

Is something that will never, never die

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Mi Corazón de Los Melódicos' se estrenó el .

La letra de Mi Corazón de Los Melódicos expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Mi Corazón by Los Melódicos

My heart, baby, my heart, baby

Mi corazón, nene, mi corazón, nene

My heart loved you with great passion

Mi corazón te amó con gran pasión

Your heart, baby, your heart, baby

Tu corazón, nena, tu corazón, nena

Your heart was just an illusion

Tu corazón fue solo una ilusión

Loving you was my mistake, loving you was my mistake

Amarte fue mi error, amarte fue mi error

Loving you was my bitter and sad mistake

Amarte fue mi amargo y triste error

Quenching your thirst for love, quenching your thirst for love

Saciar tu sed de amor, saciar tu sed de amor

Quenching your thirst only gave you pain

Saciar tu sed solo te dio dolor

To no one else did I give my heart

A nadie más yo le entregué mi corazón

Never, ever

Así, jamás

I have only felt that passion in my body

Solo he sentido en mi cuerpo esa pasión

For you

Por ti

My heart, baby, my heart, baby

Mi corazón, nene, mi corazón, nene

My heart sought your inspiration

Mi corazón buscó tu inspiración

Your heart, baby, your heart, baby

Tu corazón, nena, tu corazón, nena

Your heart lost even its reason

Tu corazón perdió hasta la razón

Oh, heart, heart

Ay, corazón, corazón

A nadie más yo le entregué mi corazón

To no one else did I give my heart

Así, jamás

Never, ever

Solo he sentido en mi cuerpo esa pasión

I have only felt that passion in my body

Por ti

For you

¡Ay!

Oh!

¡Ay!

Oh!

¡Ay!

Oh!

¡Sí!

Yes!

¡Suave, suave!

Softly, softly!

¡Dulce, nene, dulce!

Sweet, baby, sweet!

¡Corazón!

Heart!

A nadie más yo le entregué mi corazón

To no one else did I give my heart

Así, jamás

Never, ever

Solo he sentido en mi cuerpo esa pasión

I have only felt that passion in my body

Por ti

For you

Mi corazón, nene, mi corazón, nene

My heart, baby, my heart, baby

Mi corazón te amó con gran pasión

My heart loved you with great passion

Tu corazón, nena, tu corazón, nena

Your heart, baby, your heart, baby

Tu corazón fue solo una ilusión

Your heart was just an illusion

Una ilusión es algo pasajero

An illusion is something fleeting

Que, como llega, se va sin dejar huella

That, like it arrives, it leaves without a trace

Pero lo que yo siento por ti, lo que hay en mi corazón

But what I feel for you, what's in my heart

Es algo que nunca, nunca morirá

Is something that will never, never die

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Los Melódicos · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Los Melódicos
Estrenada:
Duración: 04:08
Género: merengue
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 398

Opiniones sobre la cancion Mi Corazón

Aún no hay opiniones sobre Mi Corazón. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Mi Corazón. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Mi Corazón" de Los Melódicos, perteneciente al género romántico mexicano, se inscribe en un contexto cultural donde la expresión del amor y el desamor son temas centrales en la música popular. La canción refleja una narrativa típica de la balada romántica, donde la intensidad emocional se centra en la experiencia del amor no correspondido y el dolor de una relación fallida. La repetición insistente de "mi corazón" y "tu corazón" enfatiza la dicotomía entre la entrega incondicional del narrador y la frivolidad o indiferencia de la persona amada. El lenguaje sencillo y directo, con frases como "amarte fue mi error", denota un estilo popular, accesible y emocionalmente directo, característico del grupo en su época de mayor éxito. El lamento final, con la promesa de un amor eterno a pesar de la decepción, refuerza el tono melancólico y la intensidad del sentimiento. La canción es un ejemplo representativo de la música romántica de su época, enfatizando la vulnerabilidad y el sufrimiento del corazón herido, resonando con las experiencias de amor y desamor de una gran parte de su audiencia.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Los Melódicos

Compuesta por Los Melódicos · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: MERENGUE

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO