Letra para días de Despecho:

👁️ 464

La Letra Traducida al Inglés: «Échame La Culpa»

Entiende la traducción al inglés de «Échame La Culpa» — Luis Fonsi. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Échame La Culpa

Luis Fonsi

Hey, Fonsi Hey, Fonsi

Oh, no (¿qué pasa, Demi?) Oh, no (¿qué pasa, Demi?)

Hmm Hmm

Hey, yeah Hey, yeah

Tengo, en esta historia, algo que confesar I have something to confess in this story

Ya entendí muy bien qué fue lo que pasó I now understand perfectly what happened

Y aunque duela tanto, tengo que aceptar And though it hurts so much, I have to accept

Que tú no eres la mala, que el malo soy yo That you're not the bad one, I'm the bad guy

No me conociste nunca de verdad You never really knew me

Ya se fue la magia que te enamoró The magic that made you fall in love is gone

Y es que no quisiera estar en tu lugar And I wouldn't want to be in your shoes

Porque tu error solo fue conocerme Because your only mistake was meeting me

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo) It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No te quiero hacer sufrir I don't want to make you suffer

Es mejor olvidar y dejarlo así (así) It's better to forget and leave it like this (like this)

Échame la culpa Blame me

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo) It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No te quiero hacer sufrir I don't want to make you suffer

Es mejor olvidar y dejarlo así (así) It's better to forget and leave it like this (like this)

Échame la culpa Blame me

Okay Okay

I don't really, really wanna fight anymore I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fake it no more I don't really, really wanna fake it no more

Play me like The Beatles, baby, just let it be Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come and put the blame on me, yeah So come and put the blame on me, yeah

I don't really, really wanna fight anymore I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fake it no more I don't really, really wanna fake it no more

Play me like The Beatles, baby, just let it be Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come and put the blame on me, yeah So come and put the blame on me, yeah

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo) It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No te quiero hacer sufrir I don't want to make you suffer

Es mejor olvidar y dejarlo así (así) It's better to forget and leave it like this (like this)

Échame la culpa Blame me

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo) It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No te quiero hacer sufrir I don't want to make you suffer

Es mejor olvidar y dejarlo así (así) It's better to forget and leave it like this (like this)

Échame la culpa Blame me

Solamente te falta un beso You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso You're only missing a kiss

Ese beso que siempre te prometí That kiss I always promised you

Échame la culpa Blame me

Solamente te falta un beso You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso You're only missing a kiss

Ese beso que siempre te prometí That kiss I always promised you

Échame la culpa Blame me

Okay Okay

I don't really, really wanna fight anymore I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fake it no more I don't really, really wanna fake it no more

Play me like The Beatles, baby, just let it be Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come and put the blame on me, yeah So come and put the blame on me, yeah

I don't really, really wanna fight anymore I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fake it no more I don't really, really wanna fake it no more

Play me like The Beatles, baby, just let it be Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come and put the blame on me, yeah So come and put the blame on me, yeah

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo) It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No te quiero hacer sufrir I don't want to make you suffer

Es mejor olvidar y dejarlo así (así) It's better to forget and leave it like this (like this)

Échame la culpa Blame me

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo) It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No te quiero hacer sufrir I don't want to make you suffer

Es mejor olvidar y dejarlo así (así) It's better to forget and leave it like this (like this)

Échame la culpa Blame me

Solamente te falta un beso You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso You're only missing a kiss

Ese beso que siempre te prometí That kiss I always promised you

Échame la culpa Blame me

Solamente te falta un beso You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso You're only missing a kiss

Ese beso que siempre te prometí That kiss I always promised you

Échame la culpa Blame me

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Échame La Culpa de Luis Fonsi' se estrenó el .

La letra de Échame La Culpa de Luis Fonsi expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Échame La Culpa by Luis Fonsi

Hey, Fonsi

Hey, Fonsi

Oh, no (¿qué pasa, Demi?)

Oh, no (¿qué pasa, Demi?)

Hmm

Hmm

Hey, yeah

Hey, yeah

I have something to confess in this story

Tengo, en esta historia, algo que confesar

I now understand perfectly what happened

Ya entendí muy bien qué fue lo que pasó

And though it hurts so much, I have to accept

Y aunque duela tanto, tengo que aceptar

That you're not the bad one, I'm the bad guy

Que tú no eres la mala, que el malo soy yo

You never really knew me

No me conociste nunca de verdad

The magic that made you fall in love is gone

Ya se fue la magia que te enamoró

And I wouldn't want to be in your shoes

Y es que no quisiera estar en tu lugar

Because your only mistake was meeting me

Porque tu error solo fue conocerme

It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)

I don't want to make you suffer

No te quiero hacer sufrir

It's better to forget and leave it like this (like this)

Es mejor olvidar y dejarlo así (así)

Blame me

Échame la culpa

It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)

I don't want to make you suffer

No te quiero hacer sufrir

It's better to forget and leave it like this (like this)

Es mejor olvidar y dejarlo así (así)

Blame me

Échame la culpa

Okay

Okay

I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fake it no more

I don't really, really wanna fake it no more

Play me like The Beatles, baby, just let it be

Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come and put the blame on me, yeah

So come and put the blame on me, yeah

I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fake it no more

I don't really, really wanna fake it no more

Play me like The Beatles, baby, just let it be

Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come and put the blame on me, yeah

So come and put the blame on me, yeah

It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)

I don't want to make you suffer

No te quiero hacer sufrir

It's better to forget and leave it like this (like this)

Es mejor olvidar y dejarlo así (así)

Blame me

Échame la culpa

It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)

I don't want to make you suffer

No te quiero hacer sufrir

It's better to forget and leave it like this (like this)

Es mejor olvidar y dejarlo así (así)

Blame me

Échame la culpa

You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso

You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso

That kiss I always promised you

Ese beso que siempre te prometí

Blame me

Échame la culpa

You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso

You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso

That kiss I always promised you

Ese beso que siempre te prometí

Blame me

Échame la culpa

Okay

Okay

I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fake it no more

I don't really, really wanna fake it no more

Play me like The Beatles, baby, just let it be

Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come and put the blame on me, yeah

So come and put the blame on me, yeah

I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fight anymore

I don't really, really wanna fake it no more

I don't really, really wanna fake it no more

Play me like The Beatles, baby, just let it be

Play me like The Beatles, baby, just let it be

So come and put the blame on me, yeah

So come and put the blame on me, yeah

It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)

I don't want to make you suffer

No te quiero hacer sufrir

It's better to forget and leave it like this (like this)

Es mejor olvidar y dejarlo así (así)

Blame me

Échame la culpa

It's not you, it's not you, it's not you, it's me (it's me)

No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo (soy yo)

I don't want to make you suffer

No te quiero hacer sufrir

It's better to forget and leave it like this (like this)

Es mejor olvidar y dejarlo así (así)

Blame me

Échame la culpa

You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso

You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso

That kiss I always promised you

Ese beso que siempre te prometí

Blame me

Échame la culpa

You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso

You're only missing a kiss

Solamente te falta un beso

That kiss I always promised you

Ese beso que siempre te prometí

Blame me

Échame la culpa

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Luis Fonsi, Demi Lovato · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Pablo Rosero · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Luis Fonsi
Estrenada:
Duración: 02:51
Género: latin pop
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 464

Opiniones sobre la cancion Échame La Culpa

Aún no hay opiniones sobre Échame La Culpa. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Échame La Culpa. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Échame la Culpa" de Luis Fonsi, una colaboración con Demi Lovato, se inscribe en el contexto cultural de la música pop latina contemporánea, donde la exploración de las relaciones amorosas y sus complejidades es un tema recurrente. La canción aborda una ruptura amorosa desde una perspectiva de culpabilidad asumida por el narrador, un gesto que contrasta con la típica atribución de la culpa a la otra parte. Esto podría interpretarse como un acto de madurez emocional o una forma de proteger a la expareja del dolor. La repetición insistente de "no eres tú, soy yo" crea un efecto de sinceridad, mientras que la inclusión de frases en inglés amplía su alcance a un público internacional. Musicalmente, la canción refleja el estilo característico de Fonsi: un ritmo pegadizo y una melodía fácil de recordar, apropiada para el mercado pop, mostrando su capacidad para crear canciones comerciales sin sacrificar la emotividad de la letra. La inclusión de un verso en inglés y la colaboración con una artista estadounidense como Demi Lovato indican una clara estrategia para el mercado internacional. La canción, en su simplicidad, resulta efectiva para transmitir la vulnerabilidad y el arrepentimiento del protagonista.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Luis Fonsi

Compuesta por Luis Fonsi, Demi Lovato · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Pablo Rosero · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: LATIN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO