Letra para días Tristes:

👁️ 261

La Letra Traducida al Español: «New Song»

Entiende la traducción al español de «New Song» — Maggie Rogers. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada verso que la compone →

New Song

Maggie Rogers

And darlin' Y cariño

Is there a cure for this hunger? ¿Hay cura para este hambre?

A terrible curse to be under Una terrible maldición bajo la que estar

I'll be sleepin' with that Estaré durmiendo con eso

And it's no small thing Y no es poca cosa

You'll smoke me out in your own ways Me ahumarás a tu manera

And chase me around until mornin' Y me perseguirás hasta la mañana

And follow me back Y sígueme de vuelta

And, lovely Y, precioso

You're tearin' me down with your cheekbones Me estás destrozando con tus pómulos

They're warm, but they hit me like sharp stones Son cálidos, pero me golpean como piedras afiladas

When you pull away Cuando te alejas

Now I walk slow Ahora camino lento

I wander the streets in the morning Deambulo por las calles por la mañana

I still smell your scent like a warning Todavía huelo tu aroma como una advertencia

When the wind blows Cuando el viento sopla

Oh, when the wind blows Oh, cuando el viento sopla

So leave me Así que déjame

When you're sleepin' alone in the basement Cuando estés durmiendo solo en el sótano

And my parents are home, but I'm vacant Y mis padres están en casa, pero yo estoy vacío

And I'm watching the news Y estoy viendo las noticias

Because I'm slow now Porque ahora soy lento

I'm young but I feel like an old man Soy joven, pero me siento como un anciano

The tar in my lungs and these cold hands El alquitrán en mis pulmones y estas manos frías

They held onto you Se aferraron a ti

No, keep me No, quédate

Inside of your mind when you're achin' Dentro de tu mente cuando te duela

Lord, 'cause for now, we're mistaken Señor, porque por ahora, estamos equivocados

In thinkin' we fit Al pensar que encajamos

But I'll stay steady Pero me mantendré firme

But nights are a-blazin' and heavy Pero las noches están ardiendo y son pesadas

Alone in my room and I'm ready Solo en mi habitación y estoy listo

To rest for a while Para descansar un rato

Oh, to rest for a while Oh, para descansar un rato

Oh, but I don't mind it Oh, pero no me importa

I don't mind it No me importa

I don't mind, honey, I don't mind No me importa, cariño, no me importa

Oh, but I don't mind it Oh, pero no me importa

I don't mind it No me importa

I don't mind it No me importa

I don't mind it No me importa

And I don't mind it Y no me importa

I'll wait and I'll listen (I don't mind it) Esperaré y escucharé (No me importa)

And see through to the kitchen (I don't mind it) Y veré a través de la cocina (No me importa)

I'm not taking it back (I don't mind) No me retracto (No me importa)

Oh, and I don't mind it Oh, y no me importa

I don't mind it No me importa

I don't mind it No me importa

I don't mind it No me importa

I don't mind it No me importa

I don't mind it No me importa

I- Yo-

Oh, honey, I don't mind Oh, cariño, no me importa

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'New Song de Maggie Rogers' se estrenó el .

La letra de New Song de Maggie Rogers expresa un sentimiento de Tristeza o Melancolía. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇪🇸

Traducción al español

de New Song de Maggie Rogers

Y cariño

And darlin'

¿Hay cura para este hambre?

Is there a cure for this hunger?

Una terrible maldición bajo la que estar

A terrible curse to be under

Estaré durmiendo con eso

I'll be sleepin' with that

Y no es poca cosa

And it's no small thing

Me ahumarás a tu manera

You'll smoke me out in your own ways

Y me perseguirás hasta la mañana

And chase me around until mornin'

Y sígueme de vuelta

And follow me back

Y, precioso

And, lovely

Me estás destrozando con tus pómulos

You're tearin' me down with your cheekbones

Son cálidos, pero me golpean como piedras afiladas

They're warm, but they hit me like sharp stones

Cuando te alejas

When you pull away

Ahora camino lento

Now I walk slow

Deambulo por las calles por la mañana

I wander the streets in the morning

Todavía huelo tu aroma como una advertencia

I still smell your scent like a warning

Cuando el viento sopla

When the wind blows

Oh, cuando el viento sopla

Oh, when the wind blows

Así que déjame

So leave me

Cuando estés durmiendo solo en el sótano

When you're sleepin' alone in the basement

Y mis padres están en casa, pero yo estoy vacío

And my parents are home, but I'm vacant

Y estoy viendo las noticias

And I'm watching the news

Porque ahora soy lento

Because I'm slow now

Soy joven, pero me siento como un anciano

I'm young but I feel like an old man

El alquitrán en mis pulmones y estas manos frías

The tar in my lungs and these cold hands

Se aferraron a ti

They held onto you

No, quédate

No, keep me

Dentro de tu mente cuando te duela

Inside of your mind when you're achin'

Señor, porque por ahora, estamos equivocados

Lord, 'cause for now, we're mistaken

Al pensar que encajamos

In thinkin' we fit

Pero me mantendré firme

But I'll stay steady

Pero las noches están ardiendo y son pesadas

But nights are a-blazin' and heavy

Solo en mi habitación y estoy listo

Alone in my room and I'm ready

Para descansar un rato

To rest for a while

Oh, para descansar un rato

Oh, to rest for a while

Oh, pero no me importa

Oh, but I don't mind it

No me importa

I don't mind it

No me importa, cariño, no me importa

I don't mind, honey, I don't mind

Oh, pero no me importa

Oh, but I don't mind it

No me importa

I don't mind it

No me importa

I don't mind it

No me importa

I don't mind it

Y no me importa

And I don't mind it

Esperaré y escucharé (No me importa)

I'll wait and I'll listen (I don't mind it)

Y veré a través de la cocina (No me importa)

And see through to the kitchen (I don't mind it)

No me retracto (No me importa)

I'm not taking it back (I don't mind)

Oh, y no me importa

Oh, and I don't mind it

No me importa

I don't mind it

No me importa

I don't mind it

No me importa

I don't mind it

No me importa

I don't mind it

No me importa

I don't mind it

Yo-

I-

Oh, cariño, no me importa

Oh, honey, I don't mind

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Maggie Rogers, Del Water Gap · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Maggie Rogers
Estrenada:
Duración: 06:22
Género: indie pop
Sentimiento: Tristeza o Melancolía
Visualizaciones: 261

Opiniones sobre la cancion New Song

Aún no hay opiniones sobre New Song. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para New Song. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

tristeza o melancolía

¡Significado de la letra de la canción! 🌧️

"New Song" de Maggie Rogers es una exploración introspectiva y melancólica de una relación. La canción captura la confusión emocional que sigue a una conexión que, si bien fue intensa ("darlin', is there a cure for this hunger?"), parece haber llegado a su fin. Las imágenes sensoriales, como el olor del ser amado, el tacto ("your cheekbones...hit me like sharp stones"), y la lentitud del tiempo ("I walk slow... I'm young but I feel like an old man") contribuyen a una atmósfera de tristeza y reflexión sobre la dinámica cambiante de la relación. La repetición de "I don't mind it" sugiere una aceptación dolorosa de la situación, pero a la vez una resignación a permanecer en ella, indicando una lucha interna y una dificultad para soltar el apego. El estilo de Rogers, con su voz etérea y la producción folk-pop, se caracteriza por la vulnerabilidad y la autenticidad, creando un espacio para la reflexión en torno a la experiencia emocional.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🌧

️ Tu Desahogo

Si estas líneas te duelen, no estás solo. Conviértelas en tu estado ahora mismo.

"
Autor Original Maggie Rogers

Compuesta por Maggie Rogers, Del Water Gap · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: TRISTEZA O MELANCOLíA