Letra para días Buenos:

👁️ 470

La Letra Traducida al Inglés: «Muevense»

Sumérgete en la traducción al inglés de «Muevense» — Marc Anthony. Explora la letra completa traducida y el significado de esta canción festiva →

Muevense

Marc Anthony

Mi gente, a mover ese cu-o My people, move that behind

Muevense, muevense, muevense Move, move, move

Muevense, muevense Move, move

Dice It says

Esto se baila This is danced

La noche entera All night long

Si tú quieres gozar If you want to enjoy

Hasta que amanezca Until dawn

Esto se baila This is danced

La noche entera All night long

Ay, si quieres vacilar Oh, if you want to have fun

Hasta que amanezca Until dawn

Y dice And it says

Ay, mami, dime "sí" Oh, baby, tell me "yes"

Bien pegaíto a mí Closely to me

Sigue bailando así Keep dancing like that

Te voy a hacer feliz I'm going to make you happy

Ay, no me digas que no Oh, don't tell me no

El swing lo traigo yo I bring the swing

Al ritmo del tambor To the rhythm of the drum

Sigue moviéndolo Keep moving it

¡Arriba! Up!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!, ja, ja Up, up, up, yes!, ha, ha

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

Muevense, muevense, muevense, oih Move, move, move, oih

Muevense, muevense, muevense Move, move, move

Y Dice And it says

Muevense, muevense, muevense, oih Move, move, move, oih

Muevense, muevense, muevense, oh-yah Move, move, move, oh-yah

Oye, Sergio Hey, Sergio

Lo hicimos otra vez We did it again

Ay, mami, dime sí Oh, baby, tell me yes

Bien pegaíto a mí Closely to me

Sigue bailando así Keep dancing like that

Te voy a hacer feliz I'm going to make you happy

No me digas que no Don't tell me no

El swing lo traigo yo I bring the swing

Al ritmo del tambor To the rhythm of the drum

Sigue moviéndolo, ah-ah-iah Keep moving it, ah-ah-iah

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

Muevense, muevense, muevense (Doki, Guianko) Move, move, move (Doki, Guianko)

Muevense, muevense, muevense (Ali, Mayito) Move, move, move (Ali, Mayito)

Muevense, muevense, muevense (y mi querido Sergio, ay, Dios mío, te amo, Sergio) Move, move, move (and my dear Sergio, oh my God, I love you, Sergio)

Muevense, muevense, muevense (a mover esa bu-aca, ¡vamos!) Move, move, move (to move that behind, let's go!)

Muevense, muevense, muevense Move, move, move

Muevense, muevense, muevense Move, move, move

Dice, ja, uh It says, ja, uh

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Chi Chi Chi Chi

Oh-oh-ah, auh Oh-oh-ah, auh

Y se formo la gozade-, ja, ja, ja, ja And the party started-, ha, ha, ha, ha

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! (ay, mi gente) Up, up, up, yes! (oh, my people)

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! (ja, ja) Up, up, up, yes! (ha, ha)

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Muevense de Marc Anthony' se estrenó el .

La letra de Muevense de Marc Anthony expresa un sentimiento de Felicidad o Fiesta. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Muevense by Marc Anthony

My people, move that behind

Mi gente, a mover ese cu-o

Move, move, move

Muevense, muevense, muevense

Move, move

Muevense, muevense

It says

Dice

This is danced

Esto se baila

All night long

La noche entera

If you want to enjoy

Si tú quieres gozar

Until dawn

Hasta que amanezca

This is danced

Esto se baila

All night long

La noche entera

Oh, if you want to have fun

Ay, si quieres vacilar

Until dawn

Hasta que amanezca

And it says

Y dice

Oh, baby, tell me "yes"

Ay, mami, dime "sí"

Closely to me

Bien pegaíto a mí

Keep dancing like that

Sigue bailando así

I'm going to make you happy

Te voy a hacer feliz

Oh, don't tell me no

Ay, no me digas que no

I bring the swing

El swing lo traigo yo

To the rhythm of the drum

Al ritmo del tambor

Keep moving it

Sigue moviéndolo

Up!

¡Arriba!

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Up, up, up, yes!, ha, ha

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!, ja, ja

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Move, move, move, oih

Muevense, muevense, muevense, oih

Move, move, move

Muevense, muevense, muevense

And it says

Y Dice

Move, move, move, oih

Muevense, muevense, muevense, oih

Move, move, move, oh-yah

Muevense, muevense, muevense, oh-yah

Hey, Sergio

Oye, Sergio

We did it again

Lo hicimos otra vez

Oh, baby, tell me yes

Ay, mami, dime sí

Closely to me

Bien pegaíto a mí

Keep dancing like that

Sigue bailando así

I'm going to make you happy

Te voy a hacer feliz

Don't tell me no

No me digas que no

I bring the swing

El swing lo traigo yo

To the rhythm of the drum

Al ritmo del tambor

Keep moving it, ah-ah-iah

Sigue moviéndolo, ah-ah-iah

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Move, move, move (Doki, Guianko)

Muevense, muevense, muevense (Doki, Guianko)

Move, move, move (Ali, Mayito)

Muevense, muevense, muevense (Ali, Mayito)

Move, move, move (and my dear Sergio, oh my God, I love you, Sergio)

Muevense, muevense, muevense (y mi querido Sergio, ay, Dios mío, te amo, Sergio)

Move, move, move (to move that behind, let's go!)

Muevense, muevense, muevense (a mover esa bu-aca, ¡vamos!)

Move, move, move

Muevense, muevense, muevense

Move, move, move

Muevense, muevense, muevense

It says, ja, uh

Dice, ja, uh

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Chi Chi

Chi Chi

Oh-oh-ah, auh

Oh-oh-ah, auh

And the party started-, ha, ha, ha, ha

Y se formo la gozade-, ja, ja, ja, ja

Up, up, up, yes! (oh, my people)

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! (ay, mi gente)

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Up, up, up, yes!

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí!

Up, up, up, yes! (ha, ha)

¡P'arriba, p'arriba, p'arriba, sí! (ja, ja)

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Marc Anthony · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Fito Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Marc Anthony
Estrenada:
Duración: 04:15
Género: salsa
Sentimiento: Felicidad o Fiesta
Visualizaciones: 470

Opiniones sobre la cancion Muevense

Aún no hay opiniones sobre Muevense. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Muevense. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

felicidad o fiesta

¡Significado de la letra de la canción! 🎉

"Muevense" de Marc Anthony es una canción que encarna la energía vibrante y el hedonismo de la música latina bailable. La repetición insistente de "muévense" funciona como una invitación a la fiesta, a la liberación física y a la celebración desenfrenada. El contexto social se centra en el disfrute colectivo, en la unión a través del baile y la música; una experiencia profundamente arraigada en la cultura latina, donde la música y el baile son elementos clave de las celebraciones y la vida social. El componente emocional es primordialmente uno de euforia y excitación, estimulando una respuesta física y emocional positiva en el oyente. En cuanto al estilo de Marc Anthony, la canción confirma su maestría en el género salsa y su habilidad para crear himnos festivos que conectan con la audiencia a un nivel visceral. La canción es un ejemplo de su capacidad para capturar la esencia de la alegría latina y convertirla en una experiencia musical contagiosa. A nivel psicológico, la canción apela a la necesidad humana de liberación y conexión social, ofreciendo una vía de escape a través del baile y la música.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🎉

¡Sube el Ánimo!

¡Aquí explota el ritmo! Comparte la mejor parte de la fiesta empezando desde este segundo.

"
Autor Original Marc Anthony

Compuesta por Marc Anthony · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Fito Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: SALSA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: FELICIDAD O FIESTA