Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
love is embarrassing de Olivia Rodrigo

love is embarrassing

'love is embarrassing de Olivia Rodrigo' se estrenó el .

Al final de la letra "love is embarrassing" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Olivia Rodrigo

LETRA DE "love is embarrassing - Olivia Rodrigo"

📝 Traducción al Español

Original: I told my friends you were the one
Traducción: Les dije a mis amigos que eras el indicado
Original: After I'd known you, like, a month
Traducción: Después de haberte conocido, como, un mes
Original: And then you kissed some girl from high school
Traducción: Y luego besaste a una chica de la secundaria
Original: And I stayed in bed for, like, a week
Traducción: Y me quedé en la cama como, una semana
Original: When you said space was what you need
Traducción: Cuando dijiste que necesitabas espacio
Original: Waited by my phone just like a damn fool
Traducción: Esperé junto a mi teléfono como una estúpida
Original: And now it don't mean a thing
Traducción: Y ahora no significa nada
Original: God, love's just so embarrassin'
Traducción: Dios, el amor es tan vergonzoso
Original: Just watch as I crucify myself
Traducción: Solo mira cómo me crucifico
Original: For some weird second string
Traducción: Por algún suplente raro
Original: Loser who's not worth mentioning
Traducción: Perdedor que no vale la pena mencionar
Original: My God, love's embarrassing as hell
Traducción: Dios mío, el amor es terriblemente vergonzoso
Original: And I consoled you while you cried
Traducción: Y te consolé mientras llorabas
Original: Over your ex-girlfriend's new guy
Traducción: Por el nuevo novio de tu ex novia
Original: My God, how could I be so stupid?
Traducción: Dios mío, ¿cómo pude ser tan estúpida?
Original: You found a new version of me
Traducción: Encontraste una nueva versión de mí
Original: And I damn near startеd World War III
Traducción: Y casi inicio la Tercera Guerra Mundial
Original: Jesus, what was I even doin'?
Traducción: Jesús, ¿qué estaba haciendo?
Original: 'Causе now it don't mean a thing
Traducción: Porque ahora no significa nada
Original: God, love's just so embarrassin'
Traducción: Dios, el amor es tan vergonzoso
Original: Just watch as I crucify myself
Traducción: Solo mira cómo me crucifico
Original: For some weird second string
Traducción: Por algún suplente raro
Original: Loser who's not worth mentioning
Traducción: Perdedor que no vale la pena mencionar
Original: My God, love's embarrassing as hell
Traducción: Dios mío, el amor es terriblemente vergonzoso
Original: I give up, give up, I give up everything
Traducción: Me rindo, me rindo, me rindo a todo
Original: I placed my bets and it's not worth anything
Traducción: Hice mis apuestas y no valen nada
Original: I give up, give up, but I keep comin' back for more, yeah
Traducción: Me rindo, me rindo, pero sigo volviendo por más, sí
Original: It don't mean a thing
Traducción: No significa nada
Original: God, love's just so embarrassin'
Traducción: Dios, el amor es tan vergonzoso
Original: Just watch as I crucify myself, hey, hey, hey
Traducción: Solo mira cómo me crucifico, hey, hey, hey
Original: For some weird second string
Traducción: Por algún suplente raro
Original: Loser who's not worth mentioning
Traducción: Perdedor que no vale la pena mencionar
Original: My God, love's embarrassing as hell
Traducción: Dios mío, el amor es terriblemente vergonzoso
Original: Yeah, yeah, I give up (ah), give up, I give up everything (ah-ha-ha)
Traducción: Sí, sí, me rindo (ah), me rindo, me rindo a todo (ah-ja-ja)
Original: I'm plannin' out my wedding with some guy I'm never marryin'
Traducción: Estoy planeando mi boda con un chico con el que nunca me casaré
Original: I'm givin' up, I'm givin' up, but I keep comin' back for more
Traducción: Me rindo, me rindo, pero sigo volviendo por más

Ver en otro idioma:

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Olivia Rodrigo

Letra añadida por: Mateo Sanchez / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: love is embarrassing de Olivia Rodrigo?

Esta canción "love is embarrassing" del artista Olivia Rodrigo se estrenó el , tiene una duración de 154.516 segundos.

"love is embarrassing" de Olivia Rodrigo, es una exploración cruda y directa de las inseguridades y humillaciones asociadas al amor juvenil, especialmente a la luz de las relaciones modernas. La canción captura la vulnerabilidad y el autodesprecio que pueden acompañar a la experiencia del enamoramiento, el rechazo y la obsesión. En un contexto cultural que valora la autenticidad y la expresión emocional sin filtros, Rodrigo se conecta con una audiencia joven al verbalizar sentimientos universales de ridículo y decepción amorosa. La letra refleja situaciones comunes en las relaciones de hoy en día (como el hecho de haber ido muy rápido con una relación y luego ser "reemplazada" por otra persona), y la frustración ante la aparente falta de reciprocidad. El estilo de Rodrigo, que fusiona el pop con influencias de rock y punk, refuerza la intensidad emocional de la canción. La repetición de la frase "love is embarrassing" y la autoinmolación metafórica ("crucify myself") resaltan la autocrítica y la vergüenza que pueden acompañar a las experiencias amorosas.

Opiniones sobre la cancion love is embarrassing

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.