Letra para días Tristes:

👁️ 359

La Letra Traducida al Español: «Brain Damage - Live at Wembley 1974 - 2023 Master»

Entiende la traducción al español de «Brain Damage - Live at Wembley 1974 - 2023 Master» — Pink Floyd. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada verso que la compone →

Brain Damage - Live at Wembley 1974 - 2023 Master

Pink Floyd

The lunatic is on the grass El lunático está en el césped

The lunatic is on the grass El lunático está en el césped

Remembering games and daisy chains and laughs Recordando juegos y guirnaldas de margaritas y risas

Got to keep the loonies on the path Hay que mantener a los locos en el camino

The lunatic is in the hall El lunático está en el salón

The lunatics are in my hall Los lunáticos están en mi salón

The paper holds their folded faces to the floor El papel mantiene sus rostros doblados en el suelo

And every day the paper boy brings more Y cada día el chico del periódico trae más

And if the dam breaks open many years too soon Y si la presa se rompe demasiado pronto

And if there is no room upon the hill Y si no hay sitio en la colina

And if your head explodes with dark forbodings too Y si tu cabeza explota con malos presagios también

I'll see you on the dark side of the moon Te veré en el lado oscuro de la luna

The lunatic is in my head El lunático está en mi cabeza

The lunatic is in my head El lunático está en mi cabeza

You raise the blade you make the change Levantáis la espada, hacéis el cambio

You re-arrange me 'til I'm sane Me reordenáis hasta que estoy cuerdo

You lock the door Echáis el cerrojo

And throw away the key Y tiráis la llave

There's someone in my head but it's not me Hay alguien en mi cabeza, pero no soy yo

And if the cloud bursts thunder in your ear Y si la nube revienta, un trueno en tu oído

You shout and no one seems to hear Gritas y nadie parece oír

And if the band you're in starts playing different tunes Y si la banda en la que estás empieza a tocar melodías diferentes

I'll see you on the dark side of the moon Te veré en el lado oscuro de la luna

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Brain Damage - Live at Wembley 1974 - 2023 Master de Pink Floyd' se estrenó el .

La letra de Brain Damage - Live at Wembley 1974 - 2023 Master de Pink Floyd expresa un sentimiento de Tristeza o Melancolía. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇪🇸

Traducción al español

de Brain Damage - Live at Wembley 1974 - 2023 Master de Pink Floyd

El lunático está en el césped

The lunatic is on the grass

El lunático está en el césped

The lunatic is on the grass

Recordando juegos y guirnaldas de margaritas y risas

Remembering games and daisy chains and laughs

Hay que mantener a los locos en el camino

Got to keep the loonies on the path

El lunático está en el salón

The lunatic is in the hall

Los lunáticos están en mi salón

The lunatics are in my hall

El papel mantiene sus rostros doblados en el suelo

The paper holds their folded faces to the floor

Y cada día el chico del periódico trae más

And every day the paper boy brings more

Y si la presa se rompe demasiado pronto

And if the dam breaks open many years too soon

Y si no hay sitio en la colina

And if there is no room upon the hill

Y si tu cabeza explota con malos presagios también

And if your head explodes with dark forbodings too

Te veré en el lado oscuro de la luna

I'll see you on the dark side of the moon

El lunático está en mi cabeza

The lunatic is in my head

El lunático está en mi cabeza

The lunatic is in my head

Levantáis la espada, hacéis el cambio

You raise the blade you make the change

Me reordenáis hasta que estoy cuerdo

You re-arrange me 'til I'm sane

Echáis el cerrojo

You lock the door

Y tiráis la llave

And throw away the key

Hay alguien en mi cabeza, pero no soy yo

There's someone in my head but it's not me

Y si la nube revienta, un trueno en tu oído

And if the cloud bursts thunder in your ear

Gritas y nadie parece oír

You shout and no one seems to hear

Y si la banda en la que estás empieza a tocar melodías diferentes

And if the band you're in starts playing different tunes

Te veré en el lado oscuro de la luna

I'll see you on the dark side of the moon

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Pink Floyd · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Pink Floyd
Estrenada:
Duración: 03:43
Género: progressive rock
Sentimiento: Tristeza o Melancolía
Visualizaciones: 359

Opiniones sobre la cancion Brain Damage - Live at Wembley 1974 - 2023 Master

Aún no hay opiniones sobre Brain Damage - Live at Wembley 1974 - 2023 Master. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Brain Damage - Live at Wembley 1974 - 2023 Master. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

tristeza o melancolía

¡Significado de la letra de la canción! 🌧️

"Brain Damage", en su versión en vivo de Wembley 1974, captura la atmósfera oscura y progresiva característica de Pink Floyd. La letra alude a la fragilidad mental, la alienación social y la lucha interna. Las imágenes surrealistas –"el lunático en el césped", "el papel que sostiene caras arrugadas"– sugieren una sociedad disfuncional, donde la locura se normaliza y la comunicación efectiva falla. La mención de la ruptura de una represa y la explosión de la cabeza prefigura un colapso inminente, quizá social o psicológico. La frase recurrente "I'll see you on the dark side of the moon" actúa como un hilo conductor hacia una realidad alternativa, perturbada y potencialmente fatal. El verso "There's someone in my head but it's not me" revela una lucha interna, una disociación entre la personalidad consciente y fuerzas ocultas y perturbadoras en la mente del protagonista. Musicalmente, la versión en vivo resalta la intensidad emocional y la atmósfera claustrofóbica, consolidando la vulnerabilidad y el pesimismo latente en la obra de Pink Floyd, reflejo de una época marcada por la incertidumbre y el cuestionamiento social.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🌧

️ Tu Desahogo

Si estas líneas te duelen, no estás solo. Conviértelas en tu estado ahora mismo.

"
Autor Original Pink Floyd

Compuesta por Pink Floyd · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Mateo Sanchez · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: PROGRESSIVE ROCK

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: TRISTEZA O MELANCOLíA