Letra para días de Despecho:

👁️ 228

La Letra Traducida al Inglés: «Otra Vez»

Entiende la traducción al inglés de «Otra Vez» — Prince Royce. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

Otra Vez

Prince Royce

Tanto caminar y aquí estoy de nuevo, uoh (aquí estoy de nuevo, uoh) So much walking and here I am again, uoh (here I am again, uoh)

En el mismo lugar donde no quiero, uoh (donde no quiero, uoh) In the same place where I don't want to be, uoh (where I don't want to be, uoh)

Otro personaje, el mismo cuento, uoh (el mismo cuento, uoh) Another character, the same story, uoh (the same story, uoh)

Una herida, otra daga clavada de nuevo en mi pecho Another wound, another dagger stabbed in my chest again

Que me duele, hasta mata (hasta mata) That hurts me, even kills (even kills)

Masoquista, otro loco frustrado, no sé lo que siento Masochist, another frustrated madman, I don't know what I feel

Pero me vuelvo a enamorar But I fall in love again

Otra vez moriré, volveré a caer Again I will die, I will fall again

En los brazos del amor, aunque me vuelva a perder Into the arms of love, even if I lose myself again

Otra vez lloraré porque he vuelto a creer Again I will cry because I have believed again

Me confieso, estoy rendido del amor de una mujer I confess, I am surrendered to a woman's love

Ah Ah

Here I go again Here I go again

Sé que voy a encontrarte, yo no pierdo, uoh (yo no pierdo, uoh) I know I'm going to find you, I don't lose, uoh (I don't lose, uoh)

La esperanza de amar y de un "te quiero" (y de te un "te quiero") The hope of loving and an "I love you" (and an "I love you")

Una herida, otra daga clavada de nuevo en mi pecho Another wound, another dagger stabbed in my chest again

Que me duele, hasta mata (hasta mata) That hurts me, even kills (even kills)

Masoquista, otro loco frustrado, no sé lo que siento Masochist, another frustrated madman, I don't know what I feel

Pero me vuelvo a enamorar But I fall in love again

Otra vez moriré, volveré a caer Again I will die, I will fall again

En los brazos del amor, aunque me vuelva a perder Into the arms of love, even if I lose myself again

Otra vez lloraré porque he vuelto a creer Again I will cry because I have believed again

Me confieso, estoy rendido del amor de una mujer I confess, I am surrendered to a woman's love

No inventen, que no me llegan Don't make it up, you don't reach me

Royce Royce

Una herida, otra daga clavada de nuevo en mi pecho Another wound, another dagger stabbed in my chest again

Que me duele, hasta mata (hasta mata) That hurts me, even kills (even kills)

Masoquista, otro loco frustrado, no sé lo que siento Masochist, another frustrated madman, I don't know what I feel

Pero me vuelvo a enamorar But I fall in love again

Otra vez moriré, volveré a caer Again I will die, I will fall again

En los brazos del amor, aunque me vuelva a perder Into the arms of love, even if I lose myself again

Otra vez lloraré porque he vuelto a creer Again I will cry because I have believed again

Me confieso, estoy rendido del amor de una mujer I confess, I am surrendered to a woman's love

Yeh Yeh

Otra vez, volveré a caer Again, I will fall again

Otra vez, volveré a caer Again, I will fall again

Otra vez Again

Otra vez Again

No puedo ir contigo ni sin ti I can't go with you or without you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Otra Vez de Prince Royce' se estrenó el .

La letra de Otra Vez de Prince Royce expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Otra Vez by Prince Royce

So much walking and here I am again, uoh (here I am again, uoh)

Tanto caminar y aquí estoy de nuevo, uoh (aquí estoy de nuevo, uoh)

In the same place where I don't want to be, uoh (where I don't want to be, uoh)

En el mismo lugar donde no quiero, uoh (donde no quiero, uoh)

Another character, the same story, uoh (the same story, uoh)

Otro personaje, el mismo cuento, uoh (el mismo cuento, uoh)

Another wound, another dagger stabbed in my chest again

Una herida, otra daga clavada de nuevo en mi pecho

That hurts me, even kills (even kills)

Que me duele, hasta mata (hasta mata)

Masochist, another frustrated madman, I don't know what I feel

Masoquista, otro loco frustrado, no sé lo que siento

But I fall in love again

Pero me vuelvo a enamorar

Again I will die, I will fall again

Otra vez moriré, volveré a caer

Into the arms of love, even if I lose myself again

En los brazos del amor, aunque me vuelva a perder

Again I will cry because I have believed again

Otra vez lloraré porque he vuelto a creer

I confess, I am surrendered to a woman's love

Me confieso, estoy rendido del amor de una mujer

Ah

Ah

Here I go again

Here I go again

I know I'm going to find you, I don't lose, uoh (I don't lose, uoh)

Sé que voy a encontrarte, yo no pierdo, uoh (yo no pierdo, uoh)

The hope of loving and an "I love you" (and an "I love you")

La esperanza de amar y de un "te quiero" (y de te un "te quiero")

Another wound, another dagger stabbed in my chest again

Una herida, otra daga clavada de nuevo en mi pecho

That hurts me, even kills (even kills)

Que me duele, hasta mata (hasta mata)

Masochist, another frustrated madman, I don't know what I feel

Masoquista, otro loco frustrado, no sé lo que siento

But I fall in love again

Pero me vuelvo a enamorar

Again I will die, I will fall again

Otra vez moriré, volveré a caer

Into the arms of love, even if I lose myself again

En los brazos del amor, aunque me vuelva a perder

Again I will cry because I have believed again

Otra vez lloraré porque he vuelto a creer

I confess, I am surrendered to a woman's love

Me confieso, estoy rendido del amor de una mujer

Don't make it up, you don't reach me

No inventen, que no me llegan

Royce

Royce

Another wound, another dagger stabbed in my chest again

Una herida, otra daga clavada de nuevo en mi pecho

That hurts me, even kills (even kills)

Que me duele, hasta mata (hasta mata)

Masochist, another frustrated madman, I don't know what I feel

Masoquista, otro loco frustrado, no sé lo que siento

But I fall in love again

Pero me vuelvo a enamorar

Again I will die, I will fall again

Otra vez moriré, volveré a caer

Into the arms of love, even if I lose myself again

En los brazos del amor, aunque me vuelva a perder

Again I will cry because I have believed again

Otra vez lloraré porque he vuelto a creer

I confess, I am surrendered to a woman's love

Me confieso, estoy rendido del amor de una mujer

Yeh

Yeh

Again, I will fall again

Otra vez, volveré a caer

Again, I will fall again

Otra vez, volveré a caer

Again

Otra vez

Again

Otra vez

I can't go with you or without you

No puedo ir contigo ni sin ti

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Prince Royce · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Prince Royce
Estrenada:
Duración: 03:41
Género: bachata
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 228

Opiniones sobre la cancion Otra Vez

Aún no hay opiniones sobre Otra Vez. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Otra Vez. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"Otra Vez" de Prince Royce explora el ciclo repetitivo del desamor y la autodestrucción romántica. La letra describe una situación donde el narrador, a pesar de saber que sufrirá, vuelve a caer en los brazos del amor, repitiendo un patrón de dolor y decepción. El uso de imágenes como "daga clavada en el pecho" y la repetición insistente de "otra vez" enfatiza la intensidad del sufrimiento y la sensación de estar atrapado en un círculo vicioso. Culturalmente, la canción resuena con la experiencia universal del amor no correspondido o de relaciones tóxicas, un tema recurrente en la música romántica latina. El estilo de Royce se muestra a través de la vulnerabilidad y la honestidad emocional que transmite en la canción, combinando la melancolía con un ritmo pegadizo que hace que la experiencia dolorosa sea más accesible y empática para el oyente. Su voz suave y emotiva refuerza la intensidad de los sentimientos expresados, mostrando una habilidad para conectar con la audiencia a través de la honestidad cruda de las emociones. La canción revela un artista consciente del poder de la repetición y del impacto de la vulnerabilidad emocional en la música romántica, un sello distintivo de su estilo.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Prince Royce

Compuesta por Prince Royce · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: BACHATA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO