Letra para días Difíciles:

👁️ 533

La Letra Traducida al Inglés: «Invaincu»

Descubre la traducción al inglés de «Invaincu» — Stromae. Lee la letra completa traducida y encuentra el significado de cada verso de superación →

Invaincu

Stromae

T'as plus de victoires que d'défaites You have more victories than defeats

T'en as emporté plus d'un! You've won more than one!

Tu crois qu'tu vas m'la mettre You think you're going to get me

Même pas en rêve, espèce de p'tite putain Not even in a dream, you little slut

3 balles en pleine tête Three bullets to the head

Une pour ma grand-mère, mon grand-père One for my grandmother, my grandfather

Et une pour mon cousin And one for my cousin

T'as pas gagné la guerre, juste une barrette You haven't won the war, just a small fight

Petit fantassin Little infantryman

Gauche, droite, droite, gauche, front kick, balayette et penalty Left, right, right, left, front kick, sweep and penalty

Pour un mois, 3 mois, 1 an, 5 ans, 10 ans, 20 ans, 30 ans sans toi For a month, 3 months, 1 year, 5 years, 10 years, 20 years, 30 years without you

C'est d'ja ça d'pris That's already something taken

Oui j'ai payé l'prix Yes, I paid the price

Et j'ai du mal à l'écrire And I have trouble writing it

Et du mal à l'dirе And trouble saying it

Même affaibli (debout) Even weakened (standing)

Jusqu'au derniеr cri Until the last cry

Putain de maladie Damn disease

Tant qu'j'suis en vie, j'suis invaincu As long as I'm alive, I'm undefeated

Toujours invaincu Always undefeated

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Invaincu de Stromae' se estrenó el .

La letra de Invaincu de Stromae expresa un sentimiento de Empoderamiento o Superación. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Invaincu by Stromae

You have more victories than defeats

T'as plus de victoires que d'défaites

You've won more than one!

T'en as emporté plus d'un!

You think you're going to get me

Tu crois qu'tu vas m'la mettre

Not even in a dream, you little slut

Même pas en rêve, espèce de p'tite putain

Three bullets to the head

3 balles en pleine tête

One for my grandmother, my grandfather

Une pour ma grand-mère, mon grand-père

And one for my cousin

Et une pour mon cousin

You haven't won the war, just a small fight

T'as pas gagné la guerre, juste une barrette

Little infantryman

Petit fantassin

Left, right, right, left, front kick, sweep and penalty

Gauche, droite, droite, gauche, front kick, balayette et penalty

For a month, 3 months, 1 year, 5 years, 10 years, 20 years, 30 years without you

Pour un mois, 3 mois, 1 an, 5 ans, 10 ans, 20 ans, 30 ans sans toi

That's already something taken

C'est d'ja ça d'pris

Yes, I paid the price

Oui j'ai payé l'prix

And I have trouble writing it

Et j'ai du mal à l'écrire

And trouble saying it

Et du mal à l'dirе

Even weakened (standing)

Même affaibli (debout)

Until the last cry

Jusqu'au derniеr cri

Damn disease

Putain de maladie

As long as I'm alive, I'm undefeated

Tant qu'j'suis en vie, j'suis invaincu

Always undefeated

Toujours invaincu

Compuesta por: Stromae · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Stromae
Estrenada:
Duración: 02:05
Género: french pop
Sentimiento: Empoderamiento o Superación
Visualizaciones: 533

Opiniones sobre la cancion Invaincu

Aún no hay opiniones sobre Invaincu. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Invaincu. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

empoderamiento o superación

¡Significado de la letra de la canción! 💪

"Invaincu" de Stromae es una canción profundamente personal que aborda el tema del duelo y la resiliencia frente a la adversidad. La letra, aunque aparentemente agresiva en sus primeros versos ("3 balles en pleine tête..."), no describe una violencia física literal, sino más bien una metáfora del dolor causado por la pérdida de seres queridos (abuela, abuelo y primo). Este dolor es amplificado por la enfermedad, representada como un oponente en una batalla ("Gauche, droite..."), una lucha que dura años. La repetición de "invaincu" refuerza la determinación del artista de superar estas tragedias, a pesar de su sufrimiento y fragilidad ("Même affaibli (debout)..."). El contexto cultural se sitúa en una exploración del trauma personal, la resiliencia individual frente a la enfermedad y la muerte, elementos comunes en la narrativa de Stromae, quien utiliza la música para procesar experiencias emocionalmente complejas. Esta canción refleja su estilo característico: la mezcla de géneros musicales, la introspección lírica y una narrativa impactante que busca la empatía del oyente.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💪

Tu Frase de Poder

Inmortaliza tu fuerza. Crea una imagen con audio que inicie en este momento épico.

"
Autor Original Stromae

Compuesta por Stromae · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: FRENCH POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: EMPODERAMIENTO O SUPERACIóN