'Riez de Stromae' se estrenó el .
La letra de Riez de Stromae expresa un sentimiento de Otro o Ambigua. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.
(Ríe)
(Riez)
Yo un día, seré un gran artista
Moi un jour, je s'rai un grand artiste
Ganaré incluso un Grammy
J'gagnerai même un Grammy
Tendré pasta y tanto seré rico
J'aurai des sous et tellement je s'rai riche
Tendré incluso un montón de amigos
J'aurai même plein d'amis
Siempre escoltado por la policía
Toujours escorté par la police
Viajaré día y noche
J'voyagerai jour et nuit
Mi esposa será una gran actriz
Mon épouse sera une grande actrice
¿Por qué soñar pequeño?
Pourquoi rêver petit?
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah, ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais, riez seulement
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah, ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais, riez seulement
Yo mi sueño, es tener la piscina
Moi mon rêve, c'est d'avoir la piscine
Y la villa de cuatro fachadas
Et la villa quatre façades
3-4 habitaciones y luego un gran vestidor
3-4 chambres et puis un grand dressing
Y el coupé 4
Et l'coupé 4
No, mi meta no es ser riquísimo
Non mon but n'est pas d'être richissime
Solo el sueldo de un ejecutivo
Juste le salaire d'un cadre
Y no terminaré mis días aquí
Et j'finirai pas mes jours ici
En este piso miserable
Dans cet appart minable
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah, ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais, riez seulement
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah, ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais, riez seulement
Yo más tarde tendré una mujer que me ame
Moi plus tard j'aurai une femme qui m'aime
Y niños a montones
Et des enfants tout plein
Sabes bien, no soy muy materialista
Tu sais bien, j'suis pas très matériel
Solo quiero un terrenito
J'veux juste un p'tit terrain
No necesito un barrio residencial
Pas besoin d'un quartier résidentiel
Construiré con mis manos
J'construirai de mes mains
Un huerto, una bici, el sol
Un potager, un vélo, le soleil
Y sabes, eso me conviene
Et tu sais, ça me convient
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais riez seulement
Ríe, pues sí, ríe
Riez, ben oui, riez
Ríe, pues sí, ríe
Riez, ben oui, riez
Ríe, pues sí, ríe
Riez, ben oui, riez
Si no sé dónde dormiré mañana
Si j'sais pas où j'dormirai demain
Pues, eso debería ir
Et ben ça d'vrait aller
Sabes bien, me conformo con nada
Tu sais bien, j'me contente d'un rien
Yo con tal de tener papeles
Moi tant qu'j'ai des papiers
Lo que quisiera es comer hasta saciarme
C'que j'voudrais c'est d'manger à ma faim
Todos los días del año
Tous les jours de l'année
Y luego me pregunto si por fin
Et puis j'me demande si enfin
En grande, podría soñar
En grand, j'pourrais rêver
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah, ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais, riez seulement
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah, ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais, riez seulement
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah, ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais, riez seulement
Ríe, ríe, ríe, yeah yeah, ríe solamente
Riez, riez, riez, ouais ouais, riez seulement
Ríe, pues sí, ríe
Riez, ben oui, riez
Ríe, pues sí, ríe
Riez, ben oui, riez
Ríe, pues sí, ríe
Riez, ben oui, riez
Ver en otro idioma:
Compuesta por: Stromae · ¿Los datos están equivocados?
Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?
Información de la canción
Opiniones sobre la cancion Riez
Aún no hay opiniones sobre Riez. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.
Puntuaciones
Aún no hay calificaciones para Riez. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.
