'La Realidad de Wisin & Yandel' se estrenó el .
La letra de La Realidad de Wisin & Yandel expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.
The musical powers of the movement (Eh-eh-eh)
Las potencias musicales del movimiento (Eh-eh-eh)
W, Yandel (Woh-oh-oh-oh-oh-oh)
W, Yandel (Woh-oh-oh-oh-oh-oh)
J Balvin
J Balvin
He hurts her and I also hurt her
Él la lastima y la lastimo también
But in another way that she likes
Pero de otra manera que le gusta
(You know you're crazy about me)
(Tú sabe' que tú ere' loca conmigo)
He treats her badly, I treat her very well
La trata mal, yo la trato muy bien
That's why she looks for me at night (Oh-oh; Colombia and Puerto Rico)
Por eso en la noche me busca (Oh-oh; Colombia y Puerto Rico)
I don't want to see you crying anymore, baby (Yeah)
Ya no te quiero ver, nena, llorando (Yeah)
Because of that devil who is killing you (Yeah)
Por ese diablo que te está matando (Yeah)
And if he knew that you hate him
Y si él supiera que lo estás odiando
And that on top of me you're forgetting him (¡Duro!)
Y que encima 'e mí lo estás olvidando (¡Duro!)
I don't want to see you lamenting anymore (Oh)
Ya no te quiero vеr lamentando (Oh)
Send him to hell flying (Oh-oh)
Mándalo al carajo volando (Oh-oh)
That when he arrives, he lands
Que cuando él lleguе, aterrice
He's going to crash into reality (Eh-eh)
Se va a chocar con la realidad (Eh-eh)
I don't want to see you lamenting anymore
Ya no te quiero ver lamentando
(Woh, woh; you know what you have to do)
(Woh, woh; tú sabe' lo que tiene' que hacer)
Send him to hell flying (Oh-oh; double play)
Mándalo al carajo volando (Oh-oh; doble play)
That when he arrives, lands, he's going to crash into reality
Que cuando él llegue, aterrice, se va a chocar con la realidad
He hurts you and already has your heart bad (Cora)
Él te lastima y ya te tiene mal el cora (Cora)
When I hurt you in bed and you adore it
Cuando yo te lastimo en la cama y tú lo adoras
I've already explored you, baby girl, like Dora
Yo ya te he explorado, mamacita, como Dora
And I have you breaking now with the blender (Ay)
Y te tengo rompiendo ahora con la batidora (Ay)
Like a good Christian, I made you see glory
Como buen cristiano, te puse a ver la gloria
Don't answer him anymore, he's a scum
Ya no le contestes, que él es una escoria
You erase the duet with him from your memory
El dúo con él lo borraste 'e tu memoria
And now you and I are the duo in history
Y ahora tú y yo somo' el dúo de la historia
And I can't stand seeing you with him anymore
Y ya no aguanto verte más con él
No, no, no, no
No, no, no, no
If you desire me and I you too
Si me desea' y yo a ti también
Come, let's make ourselves a song
Ven, vamo' a hacerno' canto
Don't shed a tear for him anymore
No bote' una lágrima ya por él
No, no, no, no
No, no, no, no
I've been waiting for a while for you to tell me: "Yandel"
Llevo tiempo esperando que me diga': "Yandel"
"I called to see you"
"Llamé pa' verte"
I don't want to see you lamenting anymore, oh-oh
Ya no te quiero ver lamentando, oh-oh
Send him to hell flying (Oh-oh)
Mándalo al carajo volando (Oh-oh)
That when he arrives, he lands
Que cuando él llegue, aterrice
He's going to crash into reality (Eh-eh)
Se va a chocar con la realidad (Eh-eh)
I don't want to see you lamenting anymore, oh-oh (Woh, woh)
Ya no te quiero ver lamentando, oh-oh (Woh, woh)
Send him to hell flying (Eh; ¡duro!)
Mándalo al carajo volando (Eh; ¡duro!)
That when he arrives, he lands
Que cuando él llegue, aterrice
He's going to crash into reality (¡Prende!)
Se va a chocar con la realidad (¡Prende!)
Okay, you party with me, with him you cry (Tra, tra, tra, tra)
Okey, conmigo perreas, con él tú lloras (Tra, tra, tra, tra)
The hours keep passing and I'm crazy to look for you on the motorbike
Siguen pasando las horas y yo loco por buscarte en la motora
I know your weak spot, you know, seductress (You know)
Yo conozco tu punto débil, lo sabes, seductora (Tú lo sabes)
I haven't forgotten you since the day you made me the blender
No te olvido desde el día que me hiciste la batidora
(Tra, tra, tra, tra)
(Tra, tra, tra, tra)
Abusive (Abusive), abusive (Abusive)
Abusadora (Abusadora), abusadora (Abusadora)
Baby, rebel and escape with me to Bora Bora (Yeah)
Baby, rebélate y fúgate conmigo a Bora Bora (Yeah)
He doesn't touch you at night nor does he devour (¡Duro!)
Él no te toca en la noche ni tampoco devora (¡Duro!)
That you are completely mine in the neighborhood is rumored (W)
Que tú eres mía completa en el barrio se rumora (W)
You want to, I want to pull your hair (Tra)
Tú quieres, yo quiero jalarte por el pelo (Tra)
Baby, turn off the light and take off the leather sweater
Baby, apaga la luz y quítate el suéter de cuero
Do you prefer wine, beer, champagne with ice? (Baby, tell me)
¿Prefieres vino, cerveza, champaña con hielo? (Baby, dime)
You know that he hurts you and I comfort you in my bed (Let's go)
Tú sabes que él te lastima y yo en mi cama te consuelo (Let's go)
He hurts her and I also hurt her
Él la lastima y la lastimo también
But in another way that she likes (Eh-eh)
Pero de otra manera que le gusta (Eh-eh)
He treats her badly, I treat her very well
La trata mal, yo la trato muy bien
That's why she looks for me at night (Woh-oh)
Por eso en la noche me busca (Woh-oh)
I don't want to see you crying anymore, baby
Ya no te quiero ver, nena, llorando
Because of that devil who is killing you
Por ese diablo que te está matando
And if he knew that you hate him
Y si él supiera que lo estás odiando
And that on top of me you're forgetting him
Y que encima 'e mí lo estás olvidando
I don't want to see you lamenting anymore
Ya no te quiero ver lamentando
Send him to hell flying
Mándalo al carajo volando
That when he arrives, he lands
Que cuando él llegue, aterrice
He's going to crash into reality (Eh-eh)
Se va a chocar con la realidad (Eh-eh)
I don't want to see you lamenting anymore, oh-oh
Ya no te quiero ver lamentando, oh-oh
Send him to hell flying (Eh)
Mándalo al carajo volando (Eh)
That when he arrives, lands, he's going to crash into reality
Que cuando él llegue, aterrice, se va a chocar con la realidad
Eh-eh
Eh-eh
Taiko
Taiko
Oh-oh
Oh-oh
Leggo
Leggo
Sheesh
Sheesh
Ver en otro idioma:
Compuesta por: Wisin & Yandel, J Balvin · ¿Los datos están equivocados?
Letra añadida por: Pablo Rosero · ¿Reportar error?
Información de la canción
Opiniones sobre la cancion La Realidad
Aún no hay opiniones sobre La Realidad. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.
Puntuaciones
Aún no hay calificaciones para La Realidad. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.
