Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Los Olores Del Amor de Amilcar Boscan

Los Olores Del Amor

'Los Olores Del Amor de Amilcar Boscan' se estrenó el .

Al final de la letra "Los Olores Del Amor" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Amilcar Boscan

Ver vídeo con letra

LETRA DE "Los Olores Del Amor - Amilcar Boscan"

📝 Traducción al English

Original: Sé que el amor dejá olores de tierra y azufre si fuimos culpables
Traducción: I know love leaves scents of earth and sulfur if we were guilty
Original: Dejá un roce de aceite y vinagre si fuimos la clave... del dolor
Traducción: Leaves a touch of oil and vinegar if we held the key... to pain
Original: Sé que el amor dejá olores de frutas y rosas si fuimos leales
Traducción: I know love leaves scents of fruits and roses if we were loyal
Original: Dejá un roce de pan y de azúcar si fuimos la clave... del perdón
Traducción: Leaves a touch of bread and sugar if we held the key... to forgiveness
Original: Cuando es sincero...
Original: Lleva por dentro un olor a vida
Traducción: When it's sincere...
Original: Que va dejando un gran sentimiento
Traducción: It carries inside a scent of life
Original: Cuando es incierto...
Traducción: That leaves a great feeling
Original: Lleva por dentro un olor a muerte
Traducción: When it's uncertain...
Original: Que va dejando un gran sufrimiento
Traducción: It carries inside a scent of death
Original: Sé que el amor dejá olores de vida y victoria si fuimos leales
Traducción: That leaves great suffering
Original: Dejá olores de muerte y derrota si fuimos culpables... del dolor
Traducción: I know love leaves scents of life and victory if we were loyal
Original: (...)
Traducción: Leaves scents of death and defeat if we were guilty... of pain
Original: (Los olores del amor, son la voz del corazón)
Traducción: (The scents of love, are the voice of the heart)
Original: Son fragancias que anuncian lo mucho, lo poco, lo malo, lo bueno...
Traducción: They are fragrances that announce much, little, bad, good...
Original: De lo eterno y fugaz de un amor de verdad o pasajero
Traducción: Of the eternal and fleeting of a true or passing love
Original: (Los olores del amor, son la voz del corazón)
Traducción: (The scents of love, are the voice of the heart)
Original: Son mensajes profundos que vienen del alma
Traducción: They are profound messages that come from the soul
Original: Son del alma el lenguaje que no nos engaña
Traducción: They are the soul's language that doesn't deceive us
Original: (Los olores del amor, son la voz del corazón)
Traducción: (The scents of love, are the voice of the heart)
Original: (...)
Original: (¡Guapea!, Willie Colón)
Traducción: (The scents of love, are the voice of the heart)
Original: (...)
Traducción: The scents of love show the intention in each heart
Traducción: The scents of love, according to the heart, are of joy and pain
Original: (Los olores del amor, son la voz del corazón)
Traducción: (The scents of love, are the voice of the heart)
Original: Los olores del amor muestran la intención que hay en cada corazón
Traducción: It smells of perfumed life, when you are loved forever
Original: Los olores del amor según el corazón son de dicha y de dolor
Traducción: It smells of withered life, if love leaves and doesn't return
Original: (Los olores del amor, son la voz del corazón)
Original: Huele a vida perfumada, cuando te aman para siempre
Original: Huele a vida marchitada, si el amor se va y no vuelve
Traducción: "And so, between life and death"
Original: (...)
Traducción: "Between victory and defeat"
Traducción: "Between happiness and pain"
Original: "Y así, entre la vida y la muerte"
Traducción: "Are the scents of love..."
Original: "Entre la victoria y la derrota"
Original: "Entre la felicidad y el dolor"
Original: "Son los olores del amor..."

Ver en otro idioma:

Ver letra en idioma original:

Compuesta por: Amilcar Boscan, Willie Colón

Letra añadida por: Amorcito ♥️ / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Los Olores Del Amor de Amilcar Boscan?

Esta canción "Los Olores Del Amor" del artista Amilcar Boscan, Willie Colón se estrenó el , tiene una duración de 249916 segundos.

"Los Olores del Amor" de Amílcar Boscán, explora la complejidad emocional del amor a través de una metáfora olfativa. La letra contrasta olores asociados a experiencias positivas (frutas, rosas, pan, azúcar) con olores negativos (tierra, azufre, aceite, vinagre), reflejando la dualidad inherente a las relaciones amorosas. El contexto socioemocional se relaciona con la experiencia universal del amor y sus consecuencias, desde la alegría hasta el dolor, la lealtad hasta la culpa. La repetición de la frase "Los olores del amor, son la voz del corazón" enfatiza la idea de que las emociones se manifiestan de forma tangible y que el cuerpo, a través de sus sensaciones, es un fiel reflejo del estado del alma. El estilo de Boscán se caracteriza por una poética sencilla y directa, que utiliza imágenes sensoriales para comunicar ideas complejas, apelando a una comprensión emotiva más que a una intelectual. La inclusión del "Guapea!" de Willie Colón sugiere una influencia de la salsa o ritmos afrolatinos, probablemente buscando transmitir la intensidad y el ritmo propios de la pasión y el sufrimiento amoroso.

Opiniones sobre la cancion Los Olores Del Amor

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.