Letra para días Buenos:

👁️ 208

La Letra Traducida al Español: «Rock That Body»

Sumérgete en la traducción al español de «Rock That Body» — Black Eyed Peas. Explora la letra completa traducida y el significado de esta canción festiva →

Rock That Body

Black Eyed Peas

I wanna rock right now Quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now Quiero quiero bailar ahora mismo

Now, now, rock right now Ahora, ahora, baila ahora mismo

I want I wanna rock right now Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right nooow Quiero quiero bailar ahora mismoo

I wanna dance, I wanna dance in the light Quiero bailar, quiero bailar bajo la luz

I wanna rock, I wanna rock yo body, Quiero bailar, quiero mover tu cuerpo,

I wanna go, I wanna go for a ride, Quiero ir, quiero dar una vuelta,

Up in the music & rock yo body right, En la música y mover tu cuerpo bien,

Rock ya body, come on come on rock that body, (Rock your body) Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo, (Mueve tu cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock, ya, body, Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo,

Rock ya body, come on come on rock that body (Rock yo body) Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo (Mueve tu cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock, ya, body! Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo!

Let me see your body rock, Déjame ver tu cuerpo moverse,

Shakin' from the bottom to the top, Temblando de arriba a abajo,

Freak to what the Dj drop, Baila al ritmo del DJ,

We be the ones to make it hot, (To make it hot) Seremos quienes lo pongan en llamas, (Para encenderlo)

Electric shock, energy like a million watts, Choque eléctrico, energía como un millón de vatios,

Space be boom and the speakas pop, El espacio explota y los altavoces suenan,

Galactic gone and miss the spot, Fuera de órbita y se pierde el punto,

We bumpin' in your parkin' lot! ¡Estamos pegando fuerte en tu estacionamiento!

(Parkin' lot) (Estacionamiento)

When you comin' up in the spot, Cuando llegues al lugar,

Don't bring nothin' we call pink dot, No traigas nada que llamemos punto rosa,

'Cause we running around the clock, Porque corremos todo el día,

Hit the lights and then turn them off, Apaga las luces y luego enciéndelas,

If you bring that don't make you soft, Si traes eso no te hace blando,

Like the jungle we run the block, Como la jungla, controlamos la cuadra,

No one rollin' the way we rock! ¡Nadie baila como nosotros!

I want I wanna rock right now Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right nooow Quiero quiero bailar ahora mismoo

I wanna dance, I wanna dance in the light Quiero bailar, quiero bailar bajo la luz

I wanna rock, I wanna rock yo body, Quiero bailar, quiero mover tu cuerpo,

I wanna go, I wanna go for a ride, Quiero ir, quiero dar una vuelta,

Up in the music & rock yo body right, En la música y mover tu cuerpo bien,

Rock ya body, come on come on rock that body, (Rock that body) Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo, (Mueve ese cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock, ya, body, Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo,

Rock ya body, come on come on rock that body (Rock your body) Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo (Mueve tu cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock, ya, body! Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo!

Super fly ladies, All on my, Chicas súper guapas, todas en mi,

Super fly ladies, All on my, Chicas súper guapas, todas en mi,

Super fly ladies, All on my Chicas súper guapas, todas en mi

Super -- Super fly ladies, Súper -- Chicas súper guapas,

Yeah, you could be big, Sí, podrías ser grande,

But, Pero,

Long as you feel like you're all, Mientras te sientas completa,

You could be the model type, Podrías ser el tipo de modelo,

Skinny with no appetite, Delgada sin apetito,

Short stacks, black or white, Bajitas, negras o blancas,

Long as you do what you like, Mientras hagas lo que te gusta,

Body outta sight. Cuerpo increíble.

Body (Body Outta Sight.) Cuerpo (Cuerpo increíble.)

She does the two step, Ella hace el dos pasos,

And the tongue drop, Y la caída de lengua,

She does the cabbage patch, Ella hace el cabbage patch,

And the bus stop. Y la parada de autobús.

She like Electro, she love Hip Hop, Le gusta el Electro, le encanta el Hip Hop,

She like the Reggae, she feel Punk Rock. Le gusta el Reggae, siente el Punk Rock.

She like the Samba, and the Mambo, Le gusta la Samba y el Mambo,

She like to Break Dance, and Calypso. Le gusta el Break Dance y el Calypso.

Get a little crazy, get a little stupid, Ponte un poco loca, ponte un poco tonta,

Get a little crazy... (little crazy, little crazy) Ponte un poco loca... (un poco loca, un poco loca)

I wanna dance, I wanna dance in the light Quiero bailar, quiero bailar bajo la luz

I wanna rock, I wanna rock yo body, Quiero bailar, quiero mover tu cuerpo,

I wanna go, I wanna go for a ride, Quiero ir, quiero dar una vuelta,

Up in the music & rock yo body right, En la música y mover tu cuerpo bien,

Rock yo body right, Mueve tu cuerpo bien,

Rock yo body - Yeah! Mueve tu cuerpo - ¡Sí!

Come on. (Yeah!) Vamos. (¡Sí!)

Rock ya body, come on come on rock that body, (Rock that body) Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo, (Mueve ese cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock, ya, body, Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo,

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh! Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh! Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh! Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh! Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

I wanna -- I wanna rock right now! Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna - I wanna rock Quiero - Quiero bailar

I wanna - I wanna rock Quiero - Quiero bailar

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh! Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

I wanna - I wanna rock Quiero - Quiero bailar

I wanna - I wanna rock Quiero - Quiero bailar

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh! Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh! Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

I wanna -- I wanna rock right now! Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now! Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now! Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

Now Now, rock right now. Ahora Ahora, baila ahora mismo.

I wanna -- I wanna rock right now! Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now! Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now! Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Rock That Body de Black Eyed Peas' se estrenó el .

La letra de Rock That Body de Black Eyed Peas expresa un sentimiento de Felicidad o Fiesta. En esta página encontrarás la traducción completa al español de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇪🇸

Traducción al español

de Rock That Body de Black Eyed Peas

Quiero bailar ahora mismo

I wanna rock right now

Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now

Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now

Ahora, ahora, baila ahora mismo

Now, now, rock right now

Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now

Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now

Quiero quiero bailar ahora mismoo

I want I wanna rock right nooow

Quiero bailar, quiero bailar bajo la luz

I wanna dance, I wanna dance in the light

Quiero bailar, quiero mover tu cuerpo,

I wanna rock, I wanna rock yo body,

Quiero ir, quiero dar una vuelta,

I wanna go, I wanna go for a ride,

En la música y mover tu cuerpo bien,

Up in the music & rock yo body right,

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo, (Mueve tu cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock that body, (Rock your body)

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo,

Rock ya body, come on come on rock, ya, body,

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo (Mueve tu cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock that body (Rock yo body)

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo!

Rock ya body, come on come on rock, ya, body!

Déjame ver tu cuerpo moverse,

Let me see your body rock,

Temblando de arriba a abajo,

Shakin' from the bottom to the top,

Baila al ritmo del DJ,

Freak to what the Dj drop,

Seremos quienes lo pongan en llamas, (Para encenderlo)

We be the ones to make it hot, (To make it hot)

Choque eléctrico, energía como un millón de vatios,

Electric shock, energy like a million watts,

El espacio explota y los altavoces suenan,

Space be boom and the speakas pop,

Fuera de órbita y se pierde el punto,

Galactic gone and miss the spot,

¡Estamos pegando fuerte en tu estacionamiento!

We bumpin' in your parkin' lot!

(Estacionamiento)

(Parkin' lot)

Cuando llegues al lugar,

When you comin' up in the spot,

No traigas nada que llamemos punto rosa,

Don't bring nothin' we call pink dot,

Porque corremos todo el día,

'Cause we running around the clock,

Apaga las luces y luego enciéndelas,

Hit the lights and then turn them off,

Si traes eso no te hace blando,

If you bring that don't make you soft,

Como la jungla, controlamos la cuadra,

Like the jungle we run the block,

¡Nadie baila como nosotros!

No one rollin' the way we rock!

Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now

Quiero quiero bailar ahora mismo

I want I wanna rock right now

Quiero quiero bailar ahora mismoo

I want I wanna rock right nooow

Quiero bailar, quiero bailar bajo la luz

I wanna dance, I wanna dance in the light

Quiero bailar, quiero mover tu cuerpo,

I wanna rock, I wanna rock yo body,

Quiero ir, quiero dar una vuelta,

I wanna go, I wanna go for a ride,

En la música y mover tu cuerpo bien,

Up in the music & rock yo body right,

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo, (Mueve ese cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock that body, (Rock that body)

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo,

Rock ya body, come on come on rock, ya, body,

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo (Mueve tu cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock that body (Rock your body)

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo!

Rock ya body, come on come on rock, ya, body!

Chicas súper guapas, todas en mi,

Super fly ladies, All on my,

Chicas súper guapas, todas en mi,

Super fly ladies, All on my,

Chicas súper guapas, todas en mi

Super fly ladies, All on my

Súper -- Chicas súper guapas,

Super -- Super fly ladies,

Sí, podrías ser grande,

Yeah, you could be big,

Pero,

But,

Mientras te sientas completa,

Long as you feel like you're all,

Podrías ser el tipo de modelo,

You could be the model type,

Delgada sin apetito,

Skinny with no appetite,

Bajitas, negras o blancas,

Short stacks, black or white,

Mientras hagas lo que te gusta,

Long as you do what you like,

Cuerpo increíble.

Body outta sight.

Cuerpo (Cuerpo increíble.)

Body (Body Outta Sight.)

Ella hace el dos pasos,

She does the two step,

Y la caída de lengua,

And the tongue drop,

Ella hace el cabbage patch,

She does the cabbage patch,

Y la parada de autobús.

And the bus stop.

Le gusta el Electro, le encanta el Hip Hop,

She like Electro, she love Hip Hop,

Le gusta el Reggae, siente el Punk Rock.

She like the Reggae, she feel Punk Rock.

Le gusta la Samba y el Mambo,

She like the Samba, and the Mambo,

Le gusta el Break Dance y el Calypso.

She like to Break Dance, and Calypso.

Ponte un poco loca, ponte un poco tonta,

Get a little crazy, get a little stupid,

Ponte un poco loca... (un poco loca, un poco loca)

Get a little crazy... (little crazy, little crazy)

Quiero bailar, quiero bailar bajo la luz

I wanna dance, I wanna dance in the light

Quiero bailar, quiero mover tu cuerpo,

I wanna rock, I wanna rock yo body,

Quiero ir, quiero dar una vuelta,

I wanna go, I wanna go for a ride,

En la música y mover tu cuerpo bien,

Up in the music & rock yo body right,

Mueve tu cuerpo bien,

Rock yo body right,

Mueve tu cuerpo - ¡Sí!

Rock yo body - Yeah!

Vamos. (¡Sí!)

Come on. (Yeah!)

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo, (Mueve ese cuerpo)

Rock ya body, come on come on rock that body, (Rock that body)

Mueve tu cuerpo, vamos vamos mueve, ya, cuerpo,

Rock ya body, come on come on rock, ya, body,

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now!

Quiero - Quiero bailar

I wanna - I wanna rock

Quiero - Quiero bailar

I wanna - I wanna rock

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Quiero - Quiero bailar

I wanna - I wanna rock

Quiero - Quiero bailar

I wanna - I wanna rock

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!

Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now!

Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now!

Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now!

Ahora Ahora, baila ahora mismo.

Now Now, rock right now.

Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now!

Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now!

Quiero -- Quiero bailar ahora mismo!

I wanna -- I wanna rock right now!

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Black Eyed Peas · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Diego Salas · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Black Eyed Peas
Estrenada:
Duración: 04:28
Género: Sin Género
Sentimiento: Felicidad o Fiesta
Visualizaciones: 208

Opiniones sobre la cancion Rock That Body

Aún no hay opiniones sobre Rock That Body. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Rock That Body. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

felicidad o fiesta

¡Significado de la letra de la canción! 🎉

"Rock That Body" de The Black Eyed Peas, lanzada en 2009, encarna el espíritu festivo y exuberante de la música dance-pop de finales de la década de 2000. La canción celebra la energía de la pista de baile, el movimiento corporal y la liberación física, reflejando una cultura juvenil que abraza la individualidad y la expresión a través de la música y el baile. El mensaje es simple y directo: disfrutar del momento, moverse al ritmo de la música y celebrar la vida. La repetición insistente del estribillo "Rock that body" enfatiza la naturaleza contagiosa y físicamente participativa de la canción, creando un ambiente de euforia y energía colectiva. La canción no se enfoca en narrativas complejas o introspección profunda, sino que apunta directamente a la estimulación sensorial y a la experiencia inmediata de la música como un escape y una forma de celebración. Este estilo musical directo y optimista, orientado al baile y la energía festiva, es característico del estilo de The Black Eyed Peas durante esta época.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🎉

¡Sube el Ánimo!

¡Aquí explota el ritmo! Comparte la mejor parte de la fiesta empezando desde este segundo.

"
Autor Original Black Eyed Peas

Compuesta por Black Eyed Peas · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Diego Salas · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: SIN GéNERO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: FELICIDAD O FIESTA