Letra para días Atrevidos:

👁️ 441

La Letra Traducida al Inglés: «De Compas»

Analiza la traducción al inglés de «De Compas» — Carin Leon. Descubre el significado completo de esta letra traducida y cada uno de sus versos →

De Compas

Carin Leon

Qué onda bebé, ¿qué andas haciendo? What's up baby, what are you up to?

Estabas en línea y para qué te miento You were online and why would I lie

He estado pensado, desde hace un buen tiempo que ya no te veo I've been thinking, it's been a while since I've seen you

Los buenos amigos siempre se apoyan en malos momentos Good friends always support each other in tough times

De compas, te invito a quedarte conmigo esta noche As friends, I invite you to stay with me tonight

Después de unas copas After a few drinks

Y en el paraíso andemos perdidos, los dos en pelotas And in paradise we'll be lost, both of us naked

Y que en la mañana cuando despertemos no hallemos la ropa And in the morning when we wake up, we won't find our clothes

De compas, voy a confesarte que quiero pegarle un besito a esa boca As friends, I'm going to confess that I want to kiss that mouth

Y aunque los amigos deban respetarse también se me antoja And although friends must respect each other, I also feel like

Hacerte de todo, aunque frente a todos seamos otra cosa Doing everything to you, even if in front of everyone we're something else

Los buenos amigos siempre se apoyan en malos momentos Good friends always support each other in tough times

De compas, te invito a quedarte conmigo esta noche As friends, I invite you to stay with me tonight

Después de unas copas After a few drinks

Y en el paraíso andemos perdidos, los dos en pelotas And in paradise we'll be lost, both of us naked

Y que en la mañana cuando despertemos no hallemos la ropa And in the morning when we wake up, we won't find our clothes

De compas, quiero confesarte que quiero pegarte un besito en la boca As friends, I want to confess that I want to kiss your mouth

Y aunque los amigos deban respetarse también se me antoja And although friends must respect each other, I also feel like

Hacerte de todo, aunque frente a todos seamos otra cosa Doing everything to you, even if in front of everyone we're something else

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'De Compas de Carin Leon' se estrenó el .

La letra de De Compas de Carin Leon expresa un sentimiento de Pasión. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of De Compas by Carin Leon

What's up baby, what are you up to?

Qué onda bebé, ¿qué andas haciendo?

You were online and why would I lie

Estabas en línea y para qué te miento

I've been thinking, it's been a while since I've seen you

He estado pensado, desde hace un buen tiempo que ya no te veo

Good friends always support each other in tough times

Los buenos amigos siempre se apoyan en malos momentos

As friends, I invite you to stay with me tonight

De compas, te invito a quedarte conmigo esta noche

After a few drinks

Después de unas copas

And in paradise we'll be lost, both of us naked

Y en el paraíso andemos perdidos, los dos en pelotas

And in the morning when we wake up, we won't find our clothes

Y que en la mañana cuando despertemos no hallemos la ropa

As friends, I'm going to confess that I want to kiss that mouth

De compas, voy a confesarte que quiero pegarle un besito a esa boca

And although friends must respect each other, I also feel like

Y aunque los amigos deban respetarse también se me antoja

Doing everything to you, even if in front of everyone we're something else

Hacerte de todo, aunque frente a todos seamos otra cosa

Good friends always support each other in tough times

Los buenos amigos siempre se apoyan en malos momentos

As friends, I invite you to stay with me tonight

De compas, te invito a quedarte conmigo esta noche

After a few drinks

Después de unas copas

And in paradise we'll be lost, both of us naked

Y en el paraíso andemos perdidos, los dos en pelotas

And in the morning when we wake up, we won't find our clothes

Y que en la mañana cuando despertemos no hallemos la ropa

As friends, I want to confess that I want to kiss your mouth

De compas, quiero confesarte que quiero pegarte un besito en la boca

And although friends must respect each other, I also feel like

Y aunque los amigos deban respetarse también se me antoja

Doing everything to you, even if in front of everyone we're something else

Hacerte de todo, aunque frente a todos seamos otra cosa

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Carín León · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: LUZ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Carin Leon
Estrenada:
Duración: 02:45
Género: banda
Sentimiento: Pasión
Visualizaciones: 441

Opiniones sobre la cancion De Compas

Aún no hay opiniones sobre De Compas. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para De Compas. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

pasión

¡Significado de la letra de la canción! 🔥

"De Compas" de Carín León se inserta en el panorama de la música regional mexicana, particularmente en la vertiente de los corridos y la música de banda con un toque moderno. Culturalmente, la canción aborda la dinámica de las relaciones personales, donde la línea entre la amistad y la atracción romántica se vuelve difusa. El contexto social y emocional es de camaradería y confianza, pero con una tensión subyacente de deseo. El artista explora la vulnerabilidad de admitir sentimientos románticos dentro de un círculo de amigos, revelando su estilo directo y a menudo audaz para expresar deseos y emociones sin rodeos, propio de un artista que se mueve cómodamente en la autenticidad y la expresión visceral.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

🔥

Sube la Temperatura

Atrévete a enviarlo. Tu mensaje de deseo empezará a sonar en esta parte ardiente.

"
Autor Original Carin Leon

Compuesta por Carín León · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por LUZ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: BANDA

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: PASIóN