Letra para días Románticos:

👁️ 323

La Letra Traducida al Inglés: «Eres Tú - Mamá»

Descubre la traducción al inglés de «Eres Tú - Mamá» — Carlos Rivera. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Eres Tú - Mamá

Carlos Rivera

Tú me has dado todo lo mejor en esta vida You have given me the best in this life

Tú, quien me regala amor sincero cada día You, who gives me sincere love every day

Eres tú quien me enseñó a caminar con alegría You are the one who taught me to walk with joy

Tú, quien en mi soledad me hace compañía You, who keeps me company in my solitude

Mujer, fuente de mi inspiración Woman, source of my inspiration

Que me regala su amor Who gives me her love

Amor convertido en mujer Love turned into a woman

El sol de mi amanecer The sun of my sunrise

Eres la estrella que brilló You are the star that shone

Por más tiempo en mi corazón For the longest time in my heart

Y que la vida a mí me dio And that life gave to me

Y en recompensa canto hoy, mamá And in return I sing today, mom

Tú me has levantado en mis tropiezos del camino You have lifted me in my stumbles along the way

Tú eres regalo de la vida y del destino You are a gift of life and destiny

Eres tú quien ha sufrido con tal de que yo no sufra You are the one who has suffered so that I don't suffer

Tú, que entre las rosas tu belleza siempre triunfa You, whose beauty always triumphs among the roses

Eres la fuerza de mi corazón You are the strength of my heart

Y la potencia de mi voz And the power of my voice

Con la que canto esta canción With which I sing this song

Diciendo lo que siento yo Saying what I feel

¿Y qué es lo que puedo sentir? And what can I feel?

Más que un profundo amor por ti More than a deep love for you

Mi amiga incondicional My unconditional friend

Ternura, vida y mi cantar Tenderness, life and my singing

Que hoy yo canto para ti That today I sing for you

Contando que yo soy feliz Saying that I am happy

Por tener cerca a la mujer For having close the woman

Que más amor a mí me da, mamá Who gives me the most love, mom

Oh-oh, uh Oh-oh, uh

Eres tú It's you

Eres tú mi mamá You are my mom

Eres tú It's you

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Eres Tú - Mamá de Carlos Rivera' se estrenó el .

La letra de Eres Tú - Mamá de Carlos Rivera expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Eres Tú - Mamá by Carlos Rivera

You have given me the best in this life

Tú me has dado todo lo mejor en esta vida

You, who gives me sincere love every day

Tú, quien me regala amor sincero cada día

You are the one who taught me to walk with joy

Eres tú quien me enseñó a caminar con alegría

You, who keeps me company in my solitude

Tú, quien en mi soledad me hace compañía

Woman, source of my inspiration

Mujer, fuente de mi inspiración

Who gives me her love

Que me regala su amor

Love turned into a woman

Amor convertido en mujer

The sun of my sunrise

El sol de mi amanecer

You are the star that shone

Eres la estrella que brilló

For the longest time in my heart

Por más tiempo en mi corazón

And that life gave to me

Y que la vida a mí me dio

And in return I sing today, mom

Y en recompensa canto hoy, mamá

You have lifted me in my stumbles along the way

Tú me has levantado en mis tropiezos del camino

You are a gift of life and destiny

Tú eres regalo de la vida y del destino

You are the one who has suffered so that I don't suffer

Eres tú quien ha sufrido con tal de que yo no sufra

You, whose beauty always triumphs among the roses

Tú, que entre las rosas tu belleza siempre triunfa

You are the strength of my heart

Eres la fuerza de mi corazón

And the power of my voice

Y la potencia de mi voz

With which I sing this song

Con la que canto esta canción

Saying what I feel

Diciendo lo que siento yo

And what can I feel?

¿Y qué es lo que puedo sentir?

More than a deep love for you

Más que un profundo amor por ti

My unconditional friend

Mi amiga incondicional

Tenderness, life and my singing

Ternura, vida y mi cantar

That today I sing for you

Que hoy yo canto para ti

Saying that I am happy

Contando que yo soy feliz

For having close the woman

Por tener cerca a la mujer

Who gives me the most love, mom

Que más amor a mí me da, mamá

Oh-oh, uh

Oh-oh, uh

It's you

Eres tú

You are my mom

Eres tú mi mamá

It's you

Eres tú

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Carlos Rivera · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Carlos Rivera
Estrenada:
Duración: 03:15
Género: latin pop
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 323

Opiniones sobre la cancion Eres Tú - Mamá

Comentario de Gloria

Hermosa canción, me la dedicó mi hijo

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Eres Tú - Mamá. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Eres Tú - Mamá" de Carlos Rivera es una balada que trasciende la simple expresión de afecto filial. Musicalmente, se apoya en una instrumentación sencilla, predominantemente acústica, que realza la emotividad de la letra y la voz del cantante. El contexto social y emocional se centra en la profunda gratitud y admiración de un hijo hacia su madre, representando un valor cultural universal: el vínculo materno-filial. La canción explora la influencia transformadora de la madre en la vida del hijo, destacando su amor incondicional, su apoyo constante y su sacrificio silencioso. La sencillez y la honestidad de la letra, junto a la interpretación emotiva de Rivera, revelan un estilo artístico que prioriza la autenticidad y la conexión emocional con la audiencia, evitando artificios innecesarios. El mensaje de amor, gratitud y reconocimiento a la figura materna resuena profundamente en una sociedad que, a pesar de la modernidad, sigue valorando el rol fundamental de las madres en la formación de las personas. Este tipo de canción también se inscribe en la tradición de la balada romántica, pero con un enfoque específicamente familiar y emotivo, que permite la identificación del público a través de la universalidad de la experiencia descrita. La canción no busca provocar una respuesta social o política, sino que se centra en la esfera privada de las relaciones afectivas, reforzando valores tradicionales de familia y gratitud.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Carlos Rivera

Compuesta por Carlos Rivera · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: LATIN POP

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO