'En el Desierto de Daddy Yankee' se estrenó el .
La letra de En el Desierto de Daddy Yankee expresa un sentimiento de 8 Empoderamiento o Superación. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.
Xound Music
Xound Music
When this pain is over (This pain)
Cuando se acaba este dolor (Este dolor)
I feel that fear has stolen my worth
Siento que el miedo se robó mi valor
It whips me with its power
Me azota con su poder
And I have to win, I have to win, I have to win
Y tengo que vencer, tengo que vencer, tengo que vencer
The battle without my thoughts, I don't lie to you
La batalla sin mis pensamientos, no te miento
I have no strength to keep going, but I won't give up!
Yo no tengo fuerzas paz' seguir pero no me "wüa" rendir!
In the desert I am growing
En el desierto voy creciendo
Despite what I am living, I keep learning
A pesar de lo que estoy viviendo sigo aprendiendo
What it is to have patience
Lo que es tener paciencia
I am developing my resistance
Voy desarrollando mi resistencia
In the desert, I will leave my footprints
En el desierto, yo dejaré mis huellas
I will leave my footprints, I will leave my footprints
Dejaré mis huellas, dejaré mis huellas
In the desert, I will leave my footprints
En el desierto, yo dejaré mis huellas
I will leave my footprints, I will leave my footprints
Dejaré mis huellas, dejaré mis huellas
In the desert
En el desierto
I have to win the war against anxiety
Tengo que ganarle la guerra a la ansiedad
I have a life and I will fight for it
Tengo una vida y por ella voy a pelear
Like a lion roaring in the darkness
Como un león rugiendo en la oscuridad
I will win! I will win! (Lord)
Yo voy a vencer! Yo voy a vencer! (Señor)
Deliver me from panic and insomnia
Líbrame del pánico y del insomnio
Renew my mind, rebuke guilt and my demons
Renueva mi mente reprende la culpa y mis demonios
This is one day at a time without losing faith
Esto es un día a la vez sin perder la fe
What I don't understand now I will understand later
Lo que no comprendo ahora lo voy a entender después
I am creating new habits with sacrifice, leaving vices behind
Voy creando nuevos hábitos con sacrificio dejando los vicios
And working hard at exercise
Y dándole duro al ejercicio
The vultures will not eat my leftovers
Los buitres no se comerán mis sobras
The enemy is astonished because I am a warrior in the midst of the shadows
El enemigo se asombra porque soy un guerrero en medio de las sombras
The wind whispers its words of fear to me
El viento me susurra su palabras de temor
But I resist, I will win the battle within me
Pero resisto voy a ganar la batalla en mi interior
No child of God loses the war against depression, me!
Ningún hijo de Dios pierde la guerra contra la depresión yo!
In the desert I am growing
En el desierto voy creciendo
Despite what I am living, I keep learning
A pesar de lo que estoy viviendo sigo aprendiendo
What it is to have patience
Lo que es tener paciencia
I am developing my resistance
Voy desarrollando mi resistencia
In the desert, I will leave my footprints
En el desierto, yo dejaré mis huellas
I will leave my footprints, I will leave my footprints
Dejaré mis huellas, dejaré mis huellas
In the desert, I will leave my footprints
En el desierto, yo dejaré mis huellas
I will leave my footprints, I will leave my footprints
Dejaré mis huellas, dejaré mis huellas
In the desert
En el desierto
Lonely place (I am here)
Lugar solitario (Estoy aqui)
Place of changes (I continue)
Lugar de cambios (Sigo)
Place of affliction, of transformation (For good)
Lugar de aflicción, de transformación (Para bien)
Place of thirst (Thirst)
Lugar de sed (Sed)
Place of faith!
¡Lugar de fe!
Place of experience (Yes), of resilience (Let's go)
Lugar de experiencia (Si), de resiliencia (Vamo')
Place of the weak
Lugar del débil
Place of the strong (It's me)
Lugar del fuerte (Soy yo)
Place of life!
¡Lugar de vida!
Place of death
Lugar de muerte
When I faced what I feared
Cuando me enfrenté a lo que temía
I realized that I was not as weak as I thought, Lord!
Me di cuenta que no era tan débil como creía Señor!
Make me see that you are always there
Hazme ver que siempre estás ahí
Clarify my confusion, bring me back to you
Aclara mi confusión tráeme de vuelta a ti
Help me believe in your Word, not in my emotions
Ayúdame a creer en tu Palabra no en mis emociones
You gave me power to crush snakes and scorpions
Me diste poder pa' aplastar serpientes y escorpiones
Self-control controls my feelings
El dominio propio controla mis sentimientos
I keep renewing myself with suffering
Me sigo renovando con el sufrimiento
I feel that you are making me new, me!
Siento que me estás haciendo nuevo yo!
In the desert I am growing
En el desierto voy creciendo
Despite what I am living, I keep learning
A pesar de lo que estoy viviendo sigo aprendiendo
What it is to have patience
Lo que es tener paciencia
I am developing my resistance
Voy desarrollando mi resistencia
In the desert, I will leave my footprints
En el desierto, yo dejaré mis huellas
I will leave my footprints, I will leave my footprints
Dejaré mis huellas, dejaré mis huellas
In the desert, I will leave my footprints
En el desierto, yo dejaré mis huellas
I will leave my footprints, I will leave my footprints
Dejaré mis huellas, dejaré mis huellas
In the desert
En el desierto
Ver en otro idioma:
Compuesta por: Daddy Yankee · ¿Los datos están equivocados?
Letra añadida por: The Owner's Son · ¿Reportar error?
Información de la canción
Opiniones sobre la cancion En el Desierto
Aún no hay opiniones sobre En el Desierto. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.
Puntuaciones
Aún no hay calificaciones para En el Desierto. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.
