Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Mi Renuncia de Darío Gómez

Mi Renuncia

'Mi Renuncia de Darío Gómez' se estrenó el .

Al final de la letra "Mi Renuncia" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Darío Gómez

Ver vídeo con letra

LETRA DE "Mi Renuncia - Darío Gómez"

📝 Traducción al English

Original: Si mi presencia te incomoda para poderlo mirar, me voy
Traducción: If my presence bothers you, so you can look at him, I'm leaving.
Original: Me voy de aquí para que vivas tu romance
Traducción: I'm leaving here so you can live your romance.
Original: No te preocupes, ya entendí tus indirectas
Traducción: Don't worry, I already understood your hints.
Original: No hace falta que me mientas
Traducción: There's no need for you to lie to me.
Original: Me voy para no estorbarte
Traducción: I'm leaving so I don't get in your way.
Original: Si lo insinúas cada vez que al frente de este idiota estás, lo sé
Traducción: If you insinuate it every time you're in front of that idiot, I know.
Original: No creas que no me doy cuenta, es que muy bien lo disimulo
Traducción: Don't think I don't notice, I just hide it very well.
Original: Pero hasta hoy voy a llenarme de coraje
Traducción: But today I'm going to fill myself with courage.
Original: No tendrás que terminarme, a partir de hoy renuncio
Traducción: You won't have to break up with me, from today I quit.
Original: Renuncio a ser lo que soy para ti
Traducción: I quit being what I am to you.
Original: Un pasatiempo, un instrumento desechable
Traducción: A pastime, a disposable instrument.
Original: Renuncio al pobre y miserable amor que brindas
Traducción: I quit the poor and miserable love you give.
Original: Y renuncio a las caricias que me diste al engañarme
Traducción: And I quit the caresses you gave me while deceiving me.
Original: Es mi renuncia irrevocable porque no pienso volver jamás
Traducción: This is my irrevocable resignation because I don't plan to come back ever.
Original: Aunque quedáramos los dos para semilla en este mundo
Traducción: Even if we were the only two left to seed this world.
Original: Hoy te desprecio, ya no estás aquí en mi mente
Traducción: Today I despise you, you're no longer in my mind.
Original: Como dije anteriormente, a partir de hoy renuncio
Traducción: As I said before, from today I quit.
Original: Se lo insinúas cada vez que al frente de este idiota estás, lo sé
Traducción: You insinuate it every time you're in front of that idiot, I know.
Original: No creas que no me doy cuenta, es que muy bien lo disimulo
Traducción: Don't think I don't notice, I just hide it very well.
Original: Pero hasta hoy voy a llenarme de coraje
Traducción: But today I'm going to fill myself with courage.
Original: No tendrás que terminarme, a partir de hoy renuncio
Traducción: You won't have to break up with me, from today I quit.
Original: Renuncio a ver pisoteado mi orgullo
Traducción: I quit seeing my pride trampled.
Original: Renuncio a ser tu payaso de turno
Traducción: I quit being your clown on duty.
Original: Te dejo libre y no te esfuerces en buscarme
Traducción: I'm setting you free and don't bother looking for me.
Original: Porque no vas a encontrarme
Traducción: Because you're not going to find me.
Original: Nunca más en este mundo
Traducción: Never again in this world.

Ver en otro idioma:

Ver letra en idioma original:

Compuesta por: Darío Gómez

Letra añadida por: Pablo Rosero / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: Mi Renuncia de Darío Gómez?

Esta canción "Mi Renuncia" del artista Darío Gómez se estrenó el , tiene una duración de 200.62 segundos.

"Mi Renuncia" de Darío Gómez, enmarcada en el contexto cultural de la música popular colombiana, específicamente el género "música romántica", refleja una narrativa común en la región: el desamor y la dignidad herida. La canción explora el dolor de una relación en la que el cantante se siente desplazado y utilizado, mostrando la pasividad inicial que se quiebra en un acto de empoderamiento final. La resignación inicial se transforma en un rechazo contundente, un acto de liberación. La letra emplea un lenguaje sencillo y directo, propio del estilo de Darío Gómez, caracterizado por su emotividad sin artificios y su capacidad para conectar con las vivencias del público a través de temas cotidianos como la traición y el abandono. Este estilo se basa en la vulnerabilidad emocional y la expresión sincera de sentimientos, creando una identificación inmediata con el oyente. El contexto social se centra en las relaciones amorosas, la infidelidad y la lucha por la autoestima en un contexto posiblemente machista donde el hombre se ve afectado por una infidelidad. Este conflicto se resuelve con una actitud de dignidad y liberación personal, alejándose de la relación tóxica y declarando su renuncia definitiva.

Opiniones sobre la cancion Mi Renuncia

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 2