Letra para días de Despecho:

👁️ 514

La Letra Traducida al Inglés: «El Vacío - Noches de Salón»

Entiende la traducción al inglés de «El Vacío - Noches de Salón» — Enjambre. Explora la letra completa traducida y el significado detrás de cada palabra de desamor →

El Vacío - Noches de Salón

Enjambre

No hay nada que pueda cantar There's nothing I can sing

Nada que pueda interpretar Nothing I can interpret

Pues no siento nada, tras tu retirada For I feel nothing, after your departure

En mi alma hay una cavidad In my soul there's a cavity

Ese espacio que solías llenar That space you used to fill

Hoy eres ausencia, eras mi materia Today you are absence, you were my matter

Antes mínimo sentía dolor Before, I felt at least some pain

Ya no siento frío ni calor Now I feel neither cold nor heat

Fuiste lo mejor yo nunca el mismo You were the best, I'm never the same

Te fuiste y quedó solo un abismo You left and only an abyss remains

Desamparo de mi azar sombrío Helplessness of my gloomy chance

No tienes reemplazo, mi espacio You have no replacement, my space

El vacío The emptiness

¿Qué hago con estas fotografías? What do I do with these photographs?

¿Qué hago sin nuestras comidas? What do I do without our meals?

¿Con quién veo películas? Who do I watch movies with?

¿Con quién veo mi vida? Who do I see my life with?

No sé cómo estar acompañado I don't know how to be accompanied

Ni estar solo pues estoy dañado Nor to be alone, for I am damaged

Mal acostumbrado, a sentirme amado Badly accustomed to feeling loved

Antes mínimo sentía dolor Before, I felt at least some pain

Ya no siento frío ni calor Now I feel neither cold nor heat

Fuiste lo mejor yo nunca el mismo You were the best, I'm never the same

Te fuiste y quedó solo un abismo You left and only an abyss remains

Desamparo de mi azar sombrío Helplessness of my gloomy chance

No tienes remplazo, mi espacio You have no replacement, my space

Antes mínimo sentía dolor Before, I felt at least some pain

Ya no siento frío ni calor Now I feel neither cold nor heat

Fuiste lo mejor, yo nunca el mismo You were the best, I'm never the same

Te fuiste y quedó solo un abismo You left and only an abyss remains

Desamparo de mi azar sombrío Helplessness of my gloomy chance

No tienes reemplazo, mi espacio You have no replacement, my space

El vacío The emptiness

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'El Vacío - Noches de Salón de Enjambre' se estrenó el .

La letra de El Vacío - Noches de Salón de Enjambre expresa un sentimiento de Desamor o Despecho. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of El Vacío - Noches de Salón by Enjambre

There's nothing I can sing

No hay nada que pueda cantar

Nothing I can interpret

Nada que pueda interpretar

For I feel nothing, after your departure

Pues no siento nada, tras tu retirada

In my soul there's a cavity

En mi alma hay una cavidad

That space you used to fill

Ese espacio que solías llenar

Today you are absence, you were my matter

Hoy eres ausencia, eras mi materia

Before, I felt at least some pain

Antes mínimo sentía dolor

Now I feel neither cold nor heat

Ya no siento frío ni calor

You were the best, I'm never the same

Fuiste lo mejor yo nunca el mismo

You left and only an abyss remains

Te fuiste y quedó solo un abismo

Helplessness of my gloomy chance

Desamparo de mi azar sombrío

You have no replacement, my space

No tienes reemplazo, mi espacio

The emptiness

El vacío

What do I do with these photographs?

¿Qué hago con estas fotografías?

What do I do without our meals?

¿Qué hago sin nuestras comidas?

Who do I watch movies with?

¿Con quién veo películas?

Who do I see my life with?

¿Con quién veo mi vida?

I don't know how to be accompanied

No sé cómo estar acompañado

Nor to be alone, for I am damaged

Ni estar solo pues estoy dañado

Badly accustomed to feeling loved

Mal acostumbrado, a sentirme amado

Before, I felt at least some pain

Antes mínimo sentía dolor

Now I feel neither cold nor heat

Ya no siento frío ni calor

You were the best, I'm never the same

Fuiste lo mejor yo nunca el mismo

You left and only an abyss remains

Te fuiste y quedó solo un abismo

Helplessness of my gloomy chance

Desamparo de mi azar sombrío

You have no replacement, my space

No tienes remplazo, mi espacio

Before, I felt at least some pain

Antes mínimo sentía dolor

Now I feel neither cold nor heat

Ya no siento frío ni calor

You were the best, I'm never the same

Fuiste lo mejor, yo nunca el mismo

You left and only an abyss remains

Te fuiste y quedó solo un abismo

Helplessness of my gloomy chance

Desamparo de mi azar sombrío

You have no replacement, my space

No tienes reemplazo, mi espacio

The emptiness

El vacío

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Enjambre · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Enjambre
Estrenada:
Duración: 03:58
Género: mexican indie
Sentimiento: Desamor o Despecho
Visualizaciones: 514
Calificación: 5.0/5.0 (1 reseña)

Opiniones sobre la cancion El Vacío - Noches de Salón

Aún no hay opiniones sobre El Vacío - Noches de Salón. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Calificación Media: 5.00/5

Número de Reseñas: 1

desamor o despecho

¡Significado de la letra de la canción! 💔

"El Vacío - Noches de Salón" de Enjambre refleja un estado de desolación emocional post-ruptura amorosa, profundamente arraigado en la experiencia individual pero que resuena con la experiencia universal del desamor. La canción captura la sensación de vacío existencial que deja la ausencia de una persona significativa, representando una pérdida no solo sentimental, sino también de la rutina y la cotidianidad compartida. Las preguntas retóricas "¿Qué hago con estas fotografías? ¿Con quién veo películas? ¿Con quién veo mi vida?" ilustran la dependencia emocional y la dificultad para reconstruir la vida después de la separación. La repetición insistente de "Antes mínimo sentía dolor / Ya no siento frío ni calor" sugiere una anestesia emocional, un estado de apatía como consecuencia del trauma amoroso. Este enfoque introspectivo y la descripción cruda del dolor emocional son característicos del estilo de Enjambre, que suele explorar las complejidades de las relaciones personales y los estados emocionales profundos con una lírica poética y melancólica, combinada con un sonido que refuerza la atmósfera emocional de la letra. El uso de imágenes cotidianas (fotografías, comidas, ver películas) contrasta con la magnitud del vacío interior, acentuando la desproporción entre la realidad tangible y el vacío emocional. La canción no se centra en la culpa o el reproche hacia la otra persona, sino en la profunda experiencia personal de la pérdida y el desamparo que esto genera.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💔

Tu Indirecta Perfecta

¿Te recordó a alguien? Mándaselo ahora. Tu dedicatoria sonará justo donde más duele.

"
Autor Original Enjambre

Compuesta por Enjambre · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Antonio Giraldo · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: MEXICAN INDIE

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: DESAMOR O DESPECHO