Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
Sweet Child O' Mine de Guns N' Roses

Sweet Child O' Mine

'Sweet Child O' Mine de Guns N' Roses' se estrenó el .

Al final de la letra "Sweet Child O' Mine" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Guns N' Roses

LETRA DE "Sweet Child O' Mine - Guns N' Roses"

📝 Traducción al Español

Original: She's got a smile that it seems to me
Traducción: Ella tiene una sonrisa que, me parece,
Original: Reminds me of childhood memories
Traducción: Me recuerda a recuerdos de la infancia
Original: Where everything was as fresh
Traducción: Donde todo era tan fresco
Original: As the bright blue sky (sky)
Traducción: Como el cielo azul brillante (cielo)
Original: Now and then when I see her face
Traducción: De vez en cuando, cuando veo su cara
Original: She takes me away to that special place
Traducción: Me lleva lejos a ese lugar especial
Original: And if I stare too long
Traducción: Y si la miro fijamente demasiado tiempo
Original: I'd probably break down and cry
Traducción: Probablemente me derrumbaría y lloraría
Original: Whoa-o-oh, sweet child o' mine
Traducción: Oh-o-oh, dulce niña mía
Original: Whoa-o-o-oh, sweet love of mine
Traducción: Oh-o-o-oh, dulce amor mío
Original: She's got eyes of the bluest skies
Traducción: Ella tiene ojos del cielo más azul
Original: As if they thought of rain
Traducción: Como si pensaran en la lluvia
Original: I'd hate to look into those eyes
Traducción: Odiaría mirar esos ojos
Original: And see an ounce of pain
Traducción: Y ver una pizca de dolor
Original: Her hair reminds me of a warm safe place
Traducción: Su pelo me recuerda a un lugar seguro y cálido
Original: Where as a child I'd hide
Traducción: Donde, de niño, me escondía
Original: And pray for the thunder
Traducción: Y rezaba para que el trueno
Original: And the rain to quietly pass me by
Traducción: Y la lluvia pasaran silenciosamente por mi lado
Original: Whoa-o-oh, sweet child o' mine
Traducción: Oh-o-oh, dulce niña mía
Original: Whoa-o-o-oh, sweet love of mine
Traducción: Oh-o-o-oh, dulce amor mío
Original: Whoa-o-o-oh, sweet child o' mine
Traducción: Oh-o-o-oh, dulce niña mía
Original: Whoa-o-o-oh, sweet love of mine
Traducción: Oh-o-o-oh, dulce amor mío
Original: Whoa-o-o-oh, sweet child o' mine
Traducción: Oh-o-o-oh, dulce niña mía
Original: Ooh, yeah, o-o-oh, sweet love of mine
Traducción: Ooh, sí, o-o-oh, dulce amor mío
Original: Where do we go?
Traducción: ¿A dónde vamos?
Original: Where do we go now?
Traducción: ¿A dónde vamos ahora?
Original: Where do we go?
Traducción: ¿A dónde vamos?
Original: Where do we go?
Traducción: ¿A dónde vamos?
Original: Where do we go now?
Traducción: ¿A dónde vamos ahora?
Original: Oh, where do we go now?
Traducción: Oh, ¿a dónde vamos ahora?
Original: Where do we go?
Traducción: ¿A dónde vamos?
Original: (Sweet child)
Traducción: (Dulce niña)
Original: Where do we go now?
Traducción: ¿A dónde vamos ahora?
Original: Oh, where do we go now?
Traducción: Oh, ¿a dónde vamos ahora?
Original: Where do we go?
Traducción: ¿A dónde vamos?
Original: Oh, where do we go now?
Traducción: Oh, ¿a dónde vamos ahora?
Original: Oh, where do we go?
Traducción: Oh, ¿a dónde vamos?
Original: Where do we go now?
Traducción: ¿A dónde vamos ahora?
Original: Where do we go?
Traducción: ¿A dónde vamos?
Original: Oh, where do we go now?
Traducción: Oh, ¿a dónde vamos ahora?
Original: Now, now, now, now, now, now, now
Traducción: Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
Original: Sweet child
Traducción: Dulce niña
Original: Sweet child o' mine
Traducción: Dulce niña mía

Ver en otro idioma:

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Guns N' Roses

Letra añadida por: Amorcito ♥️ / Revisión por: Amorcito ♥️

¿Cual es el significado de la letra: Sweet Child O' Mine de Guns N' Roses?

Esta canción "Sweet Child O' Mine" del artista Guns N' Roses se estrenó el , tiene una duración de 356066 segundos.

1) Análisis psicológico y cultural de "Sweet Child O' Mine":<br /> <br /> "Sweet Child O' Mine" trasciende el tiempo, anclándose en una nostalgia resonante. La canción, compuesta en un contexto de auge del rock duro y glam metal a finales de los 80, captura una vulnerabilidad emocional poco común para la época. La letra, con su lenguaje simple pero evocador, pinta un retrato de una mujer idealizada, asociada con la inocencia, la seguridad y los recuerdos de la infancia. El uso de metáforas, como "ojos de cielos azules" y "cabello que recuerda un lugar seguro", sugiere un anhelo por la pureza y la protección, tal vez una reacción a la dureza del mundo que los rodeaba. El estilo de Guns N' Roses, fusionando el hard rock con melodías pegadizas y letras con contenido emocional, se revela aquí en su máxima expresión. La voz desgarrada de Axl Rose transmite sinceridad, complementada por el icónico riff de guitarra de Slash, que evoca alegría y anhelo. La repetición del estribillo y las preguntas finales sobre el futuro reflejan una búsqueda de propósito y dirección, añadiendo una capa de incertidumbre a la celebración del amor idealizado. La canción se convierte en un himno generacional, que resonó con un público joven que buscaba refugio en un mundo complejo.<br /> <br /> 2) Categoría de sentimiento:

Opiniones sobre la cancion Sweet Child O' Mine

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.