Tu Letra · Letras de canciones
🔍
× Letras de canciones Letras por Genero Listado de Letras Tu Letra app Condiciones de uso y privacidad Contacto
La Carretera de Julio Iglesias

La Carretera

'La Carretera de Julio Iglesias' se estrenó el .

Al final de la letra "La Carretera" podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Julio Iglesias

LETRA DE "La Carretera - Julio Iglesias"

📝 Traducción al English

Original: Llueve y está mojada la carretera
Traducción: The road is wet, the rain is falling down
Original: ¡Qué largo es el camino! ¡Qué larga espera!
Traducción: How long the road is! How long the wait!
Original: Kilómetros pasando, pensando en ella
Traducción: Miles are passing, thinking of her
Original: ¡Qué noche! ¡Qué silencio! Si ella supiera
Traducción: What a night! What silence! If she only knew
Original: Que estoy corriendo
Traducción: That I'm running
Original: Pensando en ella
Traducción: Thinking of her
Original: Las luces de los coches que van pasando
Traducción: The lights of passing cars
Original: El ruido de camiones acelerando
Traducción: The roar of speeding trucks
Original: No hay gente por la calle y está lloviendo
Traducción: No one's on the street and it's raining
Original: Los pueblos del camino ya están durmiendo
Traducción: The roadside towns are sleeping now
Original: Y yo corriendo
Traducción: And I'm running
Original: Pensando en ella
Traducción: Thinking of her
Original: Sigo en la carretera buscándote
Traducción: I'm still on the road, searching for you
Original: Al final del camino, te encontraré
Traducción: At the end of the road, I'll find you
Original: Aceleré
Traducción: I accelerated
Original: Los bares, a estas horas, están cerrando
Traducción: The bars are closing at this hour
Original: Hoteles de parejas siempre esperando
Traducción: Hotels full of couples, always waiting
Original: Un tren me cruza el paso, es largo y lento
Traducción: A train crosses my path, long and slow
Original: Me comen la cabeza, los pensamientos
Traducción: My thoughts consume me
Original: Pensando en ella
Traducción: Thinking of her
Original: Pensando en ella
Traducción: Thinking of her
Original: Pensando, imaginando mi duda aumenta
Traducción: Thinking, imagining, my doubt increases
Original: Me salgo de una curva, sin darme cuenta
Traducción: I exit a curve without realizing
Original: La aguja marca 140
Traducción: The needle reads 140
Original: Sigo en la carretera buscándote
Traducción: I'm still on the road, searching for you
Original: Al final del camino, te encontraré
Traducción: At the end of the road, I'll find you
Original: Aceleré
Traducción: I accelerated
Original: Llueve y está mojada la carretera
Traducción: The road is wet, the rain is falling down
Original: Y yo sintiendo celos pensando en ella
Traducción: And I feel jealous, thinking of her
Original: Perdido entre la duda y la neblina
Traducción: Lost between doubt and fog
Original: Me estoy quedando solo, sin gasolina
Traducción: I'm running out of gas, all alone
Original: Llueve y está mojada la carretera
Traducción: The road is wet, the rain is falling down
Original: Y yo sintiendo celos de sus ojeras
Traducción: And I feel jealous of her dark circles
Original: Llueve y está mojada la carretera
Traducción: The road is wet, the rain is falling down
Original: No sé si está con otro, si yo supiera
Traducción: I don't know if she's with another, if only I knew
Original: Llueve y está mojada la carretera
Traducción: The road is wet, the rain is falling down
Original: Es noche ya en silencio de larga espera
Traducción: It's night now, in the silence of a long wait

Ver en otro idioma:

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Julio Iglesias

Letra añadida por: Aprendiz viajero de letras / Revisión por: Letra sin correciones

¿Cual es el significado de la letra: La Carretera de Julio Iglesias?

Esta canción "La Carretera" del artista Julio Iglesias se estrenó el , tiene una duración de 281040 segundos.

"La Carretera" de Julio Iglesias, publicada en los años 70, refleja un contexto socioemocional característico de la época: la soledad en la era de la movilidad creciente. La imagen del protagonista recorriendo una carretera lluviosa a alta velocidad simboliza una huida física y emocional. La repetición insistente de "pensando en ella" nos muestra un hombre atormentado por el recuerdo de una mujer, posiblemente perdida o distante. La canción no explora la crítica social o política, sino que se centra en la introspección y el tormento personal del cantante, revelando un estilo romántico melancólico, propio de la balada romántica de la época, con énfasis en la expresividad vocal y la creación de atmósferas nocturnas y sentimentales. La velocidad del coche se puede entender como una metáfora de la ansiedad y la desesperación del protagonista intentando superar su dolor. La repetición de la frase "Llueve y está mojada la carretera" crea una imagen persistente de soledad y desolación. El uso de imágenes visuales como la carretera, el tren, los coches y los pueblos, contribuyen a crear una narrativa con un fuerte componente visual y emocional. Todo esto define una pieza profundamente emotiva que se alinea con la imagen de galán romántico que proyectaba Iglesias en su carrera.

Opiniones sobre la cancion La Carretera

No hay comentarios para esta canción.

Puntuaciones

Calificación no disponible

No hay reseñas aún.