'Los Versos Para Mi Madre de Julio Jaramillo' se estrenó el .
La letra de Los Versos Para Mi Madre de Julio Jaramillo expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.
My mother is a poem
Mi madre es un poema
Of white hair
De blanca cabellera
That has on her lips
Que tiene a flor de labios
A gesture of forgiveness
Un gesto de perdón
When after a long absence I return
Cuando tras larga ausencia regreso
She waits for me
Ella me espera
She hugs me like a child
Me abraza como a un niño
She kisses me with passion
Me besa con pasión
My mother is small
Mi madre es pequeñita
Like a violet
Igual que una violeta
Sweetness is in her soul
Lo dulce está en su alma
Crying in farewell
El llanto en el adiós
She owns my dreams
Es dueña de mis sueños
Although I am not a poet
Aunque no soy poeta
The verses to my mother
Los versos a mi madre
Are inspired by God
Me los inspira Dios
How beautiful my mother is
Qué linda que es mi madre
What luck it is to have her and
Que suerte es tenerla y
How happy I am to see her
Qué dichoso al verla
Happy at home
Feliz en el hogar
Radiant with joy
Radiante de alegría
Beside her children
Al lado de sus hijos
Taking care of her grandchildren
Cuidando sus nietitos
How holy my mother is
Qué santa que es mi madre
Bless her, yes, bless her, Lord
Bendícela, sí, bendícela, Señor
My mother is a rose
Mi madre es una rosa
Of withered petals
De pétalos ajados
That keeps its perfume
Que guarda su perfume
Close to her heart
Muy junto al corazón
Living our anguish
Viviendo nuestra angustia
I don't know how much she has cried
No sé lo que ha llorado
Therefore, when mentioning her
Por eso al mencionarla
I am overcome with emotion
Me embargo de emoción
My mother is like a chromo
Mi madre es como un cromo
Of a magic palette
De mágica paleta
Song, pain, tenderness
Canción, dolor, ternura
There is everything in her voice
De todo hay en su voz
She owns my dreams
Es dueña de mis sueños
Although I am not a poet
Aunque no soy poeta
The verses to my mother
Los versos a mi madre
Are inspired by God
Me los inspira Dios
How beautiful my mother is
Qué linda que es mi madre
What luck it is to have her and
Qué suerte es tenerla y
How happy I am to see her
Qué dichoso al verla
Happy at home
Feliz en el hogar
Ver en otro idioma:
Compuesta por: Julio Jaramillo · ¿Los datos están equivocados?
Letra añadida por: Tu Letra / Revisión por: Tu Letra · ¿Reportar error?
Información de la canción
Opiniones sobre la cancion Los Versos Para Mi Madre
Comentario de Luis angel Aguayo sandobal
No le puedes poner un corrido
Comentario de Luis angel Aguayo sandobal
No me la puedes poner
Comentario de Luis angel Aguayo sandobal
Orgullo y Fe en Mesa de Tinajas (INTRO: Acordeón de botones estilo sinaloense, ritmo de corrido valseado con bajo sexto bien marcado) (PARTE HABLADA 1): "En el campo uno aprende a hablar con Dios antes que con los hombres... Por mi familia y por mi tierra, aquí les traigo mi verdad. ¡Échele Daniel, que se escuche el orgullo de Mesa de Tinajas, municipio de Yahualica!" I (La Fe y el Trabajo) Con la fe de San Isidro, yo me hinco en la labor, pidiendo que baje el agua y nos quite este calor. Patrón de los campesinos, cuida siempre mi sembradío, que el maíz que hoy pongo en tierra, no se pierda en el vacío. Soy un joven de Jalisco, de Yahualica es mi cuna, trabajando con orgullo, sin pedirle nada a la luna. (ORACIÓN POR LA FAMILIA - HABLADA): "Señor, cuida a mi jefecita, que es mi motor y mi vida. Y a mis abuelos, dales fuerza allá en el corral, entre las vacas. Que sigan siendo los robles que me cuidan, Diosito..." II (Sentimiento y Familia) Mi madre es mi tesoro, el motor de mi existir, le ruego a mi Diosito que nunca la vea partir. A mis abuelos los miro con sus manos ya cansadas, son los pilares del rancho en todas las madrugadas. Por ellos dejo la escuela, por ellos me fajo el cinto, a los trece me hice hombre por un camino distinto. III (Alegría Ranchera) ¡Pero que suene la banda, que la vida es un regalo! Moliendo bien la pastura, yo nunca me siento malo. Entre nopales y garruños, la Veloci va rugiendo, en mi 150 los arroyos voy crujiendo. Me gustan las carreras, los gallos y la emoción, ver correr a mis caballos me alegra el corazón. IV (Identidad) Mesa de Tinajas sabe que aquí vivo muy tranquilo, ranchero cien por ciento, con orgullo y con estilo. Nacido un tres de octubre, del dos mil doce señores, Daniel Vázquez es mi nombre, entre mil y un sinsabores. Llevo el apellido Aguayo, con orgullo y sin desmayo, soy el joven del rancho que brilla como un rayo. (PUENTE MUSICAL: Solo de acordeón largo, lucido y movido - Estilo Chalino Sánchez) (REPETICIÓN PARA ALARGAR Y DAR FUERZA) V (Repite Sentimiento y Familia) Mi madre es mi tesoro, el motor de mi existir, le ruego a mi Diosito que nunca la vea partir. A mis abuelos los miro con sus manos ya cansadas, son los pilares del rancho en todas las madrugadas. Por ellos dejo la escuela, por ellos me fajo el cinto, a los trece me hice hombre por un camino distinto. VI (Repite Alegría Ranchera) ¡Pero que suene la banda, que la vida es un regalo! Moliendo bien la pastura, yo nunca me siento malo. Entre nopales y garruños, la Veloci va rugiendo, en mi 150 los arroyos voy crujiendo. Me gustan las carreras, los gallos y la emoción, ver correr a mis caballos me alegra el corazón. VII (Cierre de Identidad) Mesa de Tinajas sabe que aquí vivo muy tranquilo, ranchero cien por ciento, con orgullo y con estilo. Nacido un tres de octubre, del dos mil doce señores, Daniel Vázquez es mi nombre, entre mil y un sinsabores. Llevo el apellido Aguayo, con orgullo y sin desmayo, soy el joven del rancho que brilla como un rayo. (PARTE HABLADA FINAL): "¡Ahí quedó! Daniel Vázquez Aguayo, el mero ranchero de Mesa de Tinajas. ¡Puro Yahualica, Jalisco! ¡Y arriba el campo, señores!"
Puntuaciones
Aún no hay calificaciones para Los Versos Para Mi Madre. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.
