Letra para días Románticos:

👁️ 464

La Letra Traducida al Inglés: «Los Versos Para Mi Madre»

Descubre la traducción al inglés de «Los Versos Para Mi Madre» — Julio Jaramillo. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

Los Versos Para Mi Madre

Julio Jaramillo

Mi madre es un poema My mother is a poem

De blanca cabellera Of white hair

Que tiene a flor de labios That has on her lips

Un gesto de perdón A gesture of forgiveness

Cuando tras larga ausencia regreso When after a long absence I return

Ella me espera She waits for me

Me abraza como a un niño She hugs me like a child

Me besa con pasión She kisses me with passion

Mi madre es pequeñita My mother is small

Igual que una violeta Like a violet

Lo dulce está en su alma Sweetness is in her soul

El llanto en el adiós Crying in farewell

Es dueña de mis sueños She owns my dreams

Aunque no soy poeta Although I am not a poet

Los versos a mi madre The verses to my mother

Me los inspira Dios Are inspired by God

Qué linda que es mi madre How beautiful my mother is

Que suerte es tenerla y What luck it is to have her and

Qué dichoso al verla How happy I am to see her

Feliz en el hogar Happy at home

Radiante de alegría Radiant with joy

Al lado de sus hijos Beside her children

Cuidando sus nietitos Taking care of her grandchildren

Qué santa que es mi madre How holy my mother is

Bendícela, sí, bendícela, Señor Bless her, yes, bless her, Lord

Mi madre es una rosa My mother is a rose

De pétalos ajados Of withered petals

Que guarda su perfume That keeps its perfume

Muy junto al corazón Close to her heart

Viviendo nuestra angustia Living our anguish

No sé lo que ha llorado I don't know how much she has cried

Por eso al mencionarla Therefore, when mentioning her

Me embargo de emoción I am overcome with emotion

Mi madre es como un cromo My mother is like a chromo

De mágica paleta Of a magic palette

Canción, dolor, ternura Song, pain, tenderness

De todo hay en su voz There is everything in her voice

Es dueña de mis sueños She owns my dreams

Aunque no soy poeta Although I am not a poet

Los versos a mi madre The verses to my mother

Me los inspira Dios Are inspired by God

Qué linda que es mi madre How beautiful my mother is

Qué suerte es tenerla y What luck it is to have her and

Qué dichoso al verla How happy I am to see her

Feliz en el hogar Happy at home

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'Los Versos Para Mi Madre de Julio Jaramillo' se estrenó el .

La letra de Los Versos Para Mi Madre de Julio Jaramillo expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of Los Versos Para Mi Madre by Julio Jaramillo

My mother is a poem

Mi madre es un poema

Of white hair

De blanca cabellera

That has on her lips

Que tiene a flor de labios

A gesture of forgiveness

Un gesto de perdón

When after a long absence I return

Cuando tras larga ausencia regreso

She waits for me

Ella me espera

She hugs me like a child

Me abraza como a un niño

She kisses me with passion

Me besa con pasión

My mother is small

Mi madre es pequeñita

Like a violet

Igual que una violeta

Sweetness is in her soul

Lo dulce está en su alma

Crying in farewell

El llanto en el adiós

She owns my dreams

Es dueña de mis sueños

Although I am not a poet

Aunque no soy poeta

The verses to my mother

Los versos a mi madre

Are inspired by God

Me los inspira Dios

How beautiful my mother is

Qué linda que es mi madre

What luck it is to have her and

Que suerte es tenerla y

How happy I am to see her

Qué dichoso al verla

Happy at home

Feliz en el hogar

Radiant with joy

Radiante de alegría

Beside her children

Al lado de sus hijos

Taking care of her grandchildren

Cuidando sus nietitos

How holy my mother is

Qué santa que es mi madre

Bless her, yes, bless her, Lord

Bendícela, sí, bendícela, Señor

My mother is a rose

Mi madre es una rosa

Of withered petals

De pétalos ajados

That keeps its perfume

Que guarda su perfume

Close to her heart

Muy junto al corazón

Living our anguish

Viviendo nuestra angustia

I don't know how much she has cried

No sé lo que ha llorado

Therefore, when mentioning her

Por eso al mencionarla

I am overcome with emotion

Me embargo de emoción

My mother is like a chromo

Mi madre es como un cromo

Of a magic palette

De mágica paleta

Song, pain, tenderness

Canción, dolor, ternura

There is everything in her voice

De todo hay en su voz

She owns my dreams

Es dueña de mis sueños

Although I am not a poet

Aunque no soy poeta

The verses to my mother

Los versos a mi madre

Are inspired by God

Me los inspira Dios

How beautiful my mother is

Qué linda que es mi madre

What luck it is to have her and

Qué suerte es tenerla y

How happy I am to see her

Qué dichoso al verla

Happy at home

Feliz en el hogar

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Julio Jaramillo · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: Amorcito ♥️ / Revisión por: Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Julio Jaramillo
Estrenada:
Duración: 02:00
Género: bolero
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 464

Opiniones sobre la cancion Los Versos Para Mi Madre

Aún no hay opiniones sobre Los Versos Para Mi Madre. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para Los Versos Para Mi Madre. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"Los Versos para Mi Madre" de Julio Jaramillo es una canción profundamente conmovedora que trasciende la simple expresión filial para adentrarse en un retrato universal de la maternidad. Escrita en un contexto sociocultural donde la familia y los valores tradicionales tenían una gran importancia, la canción refleja la profunda gratitud y admiración del artista hacia su madre, presentándola como un símbolo de amor, sacrificio y ternura. El uso de metáforas –como la violeta, la rosa, el poema– subraya la belleza y fragilidad de la figura materna, contraponiéndolas con la fortaleza interior que le permite enfrentar las adversidades ("Viviendo nuestra angustia / No sé lo que ha llorado"). La sencillez de la letra, característica del estilo de Jaramillo, hace que la canción sea profundamente emotiva y accesible para una amplia audiencia. Su estilo vocal, suave y sentimental, refuerza la intensidad emocional de la letra. El tema religioso, presente en la invocación a Dios ("Los versos a mi madre / Me los inspira Dios"), añade un nivel de trascendencia a la canción, ubicándola en un ámbito de profundo respeto y veneración. La canción no solo revela el afecto filial del artista, sino también su profunda conexión espiritual y su capacidad para expresar emociones complejas con una sencillez conmovedora.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Julio Jaramillo

Compuesta por Julio Jaramillo · ¿Los datos están equivocados?

Enviada por Amorcito ♥️ · Revisada por Amorcito ♥️ · ¿Reportar error?

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: BOLERO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO